본문

나의 히어로 아카데미아 바뀐 이름 논란

글꼴

 

Controversial My Hero Academia character gets new name, comes with risk of yet another controversy

 

 

마루타로 논란이 된 박사의 이름이 

 


큐우다이(큐다이) 가라키(球大 殻木) 로 바뀌었다고 한다

한자는 다르지만 큐우다이(球大)라는 발음이 1945년 인체실험사건을 일으켰던 

큐슈대학(九州大学生体解剖事件)의 줄임말 (九大)이랑 같다는 점. 

 

우연의 일치일수도 있겠지만 큐다이가 사람 이름으로는 흔치 않는다는 점은 의미심장하다.

 

 

 

처음 지적한 트위터

https://twitter.com/lTfC8qI4PATLiaC/status/1226840002572611586?s=19






댓글 52 | 쓰기
1


BEST
....저게 진심으로 우익성향을 드러내는 네이밍 같아요? 솔까 나히아 크게 관심없어서 작가든 작품이든 망하든 어떻게되든 알바 아닌데 억지로 구실잡는건 좀
봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:52
BEST
그냥 앤간하면 끄덕끄덕 하고 싶은데 캐릭터 외형 가지고도 뭐라고 하는거 보면 진짜 트짹빙의 한거 맞음 도대체 안 불편한게 뭐지
루리웹-6768878599 | 112.214.***.*** | 20.02.11 20:14
BEST
마루타(丸太)에서 점 빼서 九大 라는 얘기는 봤는데 대학 얘기도 있네...
아드레나 | 219.251.***.*** | 20.02.11 19:58
BEST
그 뭐냐 애초에 저 만화 사람 이름 중 흔하게 쓰이는게 오히려 더 적을텐데
봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:45
BEST
그냥 아무생각없이 보고 싶은데 만화에서 까지 저런 이름 들으면서 보고싶지 않은거겠죠 쓸데없이 의미 부여하지말고
악어농장 | 110.12.***.*** | 20.02.11 19:53

중중국에 잘리니 막나가는건가 ㅋㅋㅋ

마이크모하임 | 211.108.***.*** | 20.02.11 19:31

그냥 미칠광 토대로 간단하게 만들지 왜 이렇게 논란의 여지를 남기는거냐 ㅋㅋ

로켓단 | 218.155.***.*** | 20.02.11 19:33

어떻게든 이름에 의미부여하고 싶은 똥고집이 화를 부르는구나 손절

polnmty | 121.129.***.*** | 20.02.11 19:37

이쯤되면 고의지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Alteisen Riese | 223.62.***.*** | 20.02.11 19:43

만화나 게임에 정치색 묻히는 게 제일 싫어요

BlueFlu | 221.161.***.*** | 20.02.11 19:43

빌런 이름에 피해자 이름 붙여서 논란되서 아예 나쁜놈들 이름으로 바꿨더니 그래도 욕하네 ㅋㅋ

박근혜오나홀자궁 | 211.246.***.*** | 20.02.11 19:43
박근혜오나홀자궁

이거 보니까 대체 뭐에 화난건지 모르겠음 빌런 이름을 마루타라고 한게 피해자 조롱이면 반대로 이번엔 인체실험 가해자 집단 이름을 붙였으니 가해자 조롱인데 그럼 오히려 괜찮다고 해야하는거 아닌가

박근혜오나홀자궁 | 39.7.***.*** | 20.02.11 19:48
BEST
박근혜오나홀자궁

그냥 아무생각없이 보고 싶은데 만화에서 까지 저런 이름 들으면서 보고싶지 않은거겠죠 쓸데없이 의미 부여하지말고

악어농장 | 110.12.***.*** | 20.02.11 19:53
BEST

그 뭐냐 애초에 저 만화 사람 이름 중 흔하게 쓰이는게 오히려 더 적을텐데

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:45

뭐 이번에 나쁜 이름 붙은거니깐 좋은거 아닐려나?

루리웹-62485647522 | 112.153.***.*** | 20.02.11 19:49

아직 손절못한 흑우 없길 바랍니다 우익성향이 없을리가 없다는 수준까지 보여주고 있는데...

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 19:49
BEST
LL110

....저게 진심으로 우익성향을 드러내는 네이밍 같아요? 솔까 나히아 크게 관심없어서 작가든 작품이든 망하든 어떻게되든 알바 아닌데 억지로 구실잡는건 좀

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:52
봐라될놈은된다

억지로 구실이요?? 장난도 정도껏 하세요 강제점거 당한 나라에서 팔리는 로컬라이징 제품에 전범행위 저지른 사람의 이름이 들어가는데 독일 아동 만화에서 빌런 이름이 아돌프 히틀러라면 독일 사람들이 와 빌런이다 하고 환영하겠습니까??

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 19:54
LL110

전에 이름 가지고 그러는게 아니라 새로 붙은 이름이요. 그 병1신짓거리도 제가 굳이 언급을 해야 하나요?

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:55
봐라될놈은된다

마루타라는 자극적인 단어 선택부터 이미 선 넘었는데 플라잉 도게자 하고 영문 이름으로 지어도 시원치 않을 시점입니다 아무리 좋아하는 작품이라도 이성을 가지고 지켜보세요. 저도 게임 만화책 다 사다 모은 사람입니다.

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 19:55
LL110

앞에서 말 안했나여 저 그 만화 어찌되건 알 바 아니라고.

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 19:57
봐라될놈은된다

그럼 그냥 지나가시면 될일을 쓸대없는 트집이라고 표현하십니까? 갈길 가십시오

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 19:58
LL110

작품이 어찌되건 알 바 아닌데, 그 전에 있는 일 가지고 까면 될 것을 굳이 거리가 안 보이는 일 까지 구실잡혀 까는게 억지스러워 보인다구요. 본인의 댓글이 전에 있던 이름을 가지고 논하시는거면 저도 지나갔는데, 새로 지은 이름도 우익 분명하다! 라는 뉘앙스니 이의를 제기하는거죠.

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 20:00
봐라될놈은된다

서브컬쳐계를 한번 다 뒤집어 놓고 온갖 콜라보 관련 이벤트 온갖 구독자들 떨어뜨려 내고 난 시점입니다 제정신이면 제대로된 이름을 짓겟죠?? 상업적인 판단으로 한다면 저 캐릭터를 갈아 치워도 시원치 않을 시점입니다 그런데 외형도 유지하죠?? 이름도 의심나죠?? 우연이 지금 몇번이나 겹치고 있나요??? 그냥 갈길 가시고 쉴드 칠꺼면 그냥 대일본제국 반자이나 외치세요

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 20:03
LL110

다른 말은 기분 문제고, 팬 입장에서 분하신거 이해하니 걸러듣겠는데, 의견에 이의제기한다고 누구를 일뽕으로 모는 짓은 하지 마세요. 이분법도 정도가 있지. 팬 입장에서 심란하실테니 저도 이쯤 하겠습니다. 수고하세요.

봐라될놈은된다 | 221.157.***.*** | 20.02.11 20:06
LL110

외형가지고도 트집을 잡네 트짹 빙의 잘한듯

젠틀스매시 | 122.46.***.*** | 20.02.11 20:09
BEST
젠틀스매시

그냥 앤간하면 끄덕끄덕 하고 싶은데 캐릭터 외형 가지고도 뭐라고 하는거 보면 진짜 트짹빙의 한거 맞음 도대체 안 불편한게 뭐지

루리웹-6768878599 | 112.214.***.*** | 20.02.11 20:14
LL110

애초에 마루타로 일본 내에서 흑역사로 언급조차 희미하던 인체실험를 재차 조명하였던 점, 논란으로 이름을 바꿨으나 그것조차 인체실험을 연상시킨다는 점. 일본 내에서 자기내들이 그런 짓을 한 적이 있다는 것을 몰랐던 사람들조차 이번 사건을 통해서 검색하고 알게 되었다는 얘기들을 봤을 때, 작가의 의도는 자기들 흑역사를 들춰내는 것에 의도가 있었다고 보이는데... 저희가 일본에게 당한 치욕스런 일들을 부끄럽다고 감추던가요? 위안부 할머니들 일을 쉬쉬하며 감추던가요? 오히려 세상에 알려 일본의 잘못을 세상에 알리지 않았나요? 작가의 의도가 정확히 뭔지 알 수는 없지만 저 행동이 자기내들 우익이나 포장으로 보이진 않네요.

がんばれユリちゃん♡ | 124.56.***.*** | 20.02.12 02:46
がんばれユリちゃん♡

물론 뒤에 이야기를 풀어가면서 저 마루타 캐릭터를 포장하고 선역으로 바꾸면 저희 입장에서 개쌍욕 박아야하는 건 맞습니다. 그리고 마루타라는 이름의 유래를 변명하는게, 우익들의 공격이 겁나서 오리발 내미는 건지 진짜 생각 없이 하는 건지... 너무 대놓고 오리발이라 되려 모르겠네요.

がんばれユリちゃん♡ | 124.56.***.*** | 20.02.12 02:50

영웅섬=히-로시마. 대폭발 기술: NAGASAKIED!! 이거 나오면 인정해주마.

이쁘군 | 210.107.***.*** | 20.02.11 19:58
BEST

마루타(丸太)에서 점 빼서 九大 라는 얘기는 봤는데 대학 얘기도 있네...

아드레나 | 219.251.***.*** | 20.02.11 19:58

생김새는 소닉의 에그맨이 모티브라고 했던것 같기도한데 그냥 타마오라고 하면 되잖아

★超巨星★ | 58.120.***.*** | 20.02.11 19:58
★超巨星★

어떻게든 넣고 싶은거겠죠 한자 가지고 장난질 치는거 보면 백프로 알고 하는짓입니다..

LL110 | 222.101.***.*** | 20.02.11 19:59

어차피 안보는 만화지만 통통해서 마루타로 지었다는 변명은 추잡하더라

히이노스 | 218.150.***.*** | 20.02.11 20:10

완전무결한 빌런이 되어버렸군 마루타 맨처음 붙인것도 시로어쩌구의 범죄내역 : 마루타 이런 느낌이었던걸까?

아룬드리안 | 211.205.***.*** | 20.02.11 20:11

차라리 731로 하지

penpals | 218.39.***.*** | 20.02.11 20:16
penpals

그렇게 내놓기 힘들었다면 이렇게도 좋았는데 이시이11(7+3+1)

루리웹-0105900765 | 223.38.***.*** | 20.02.12 13:08

삭제된 댓글입니다.

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Jman

그냥 한번 잘못했으니까 우익으로 낙인찍고 계속 까는거임 루리웹에서 낙인 한번 찍히면 그 다음부터는 뭘 하든 우익이라고 조리돌림하는거 이것도 팬덤수에 비례해서 아이마스 요오시 토바츠다 나 페그오 도라도라도라같이 팬덤 크면 건들지도 않음 ㅋㅋ

위키페디아 | 121.162.***.*** | 20.02.11 20:39
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Jman

이 사이트 특징임 방구석찐따들이 많다보니 뭐하나 흠집나면 그걸로 죽을때까지 물고늘어지는거

Edward Trisha | 152.165.***.*** | 20.02.11 20:43

근데 바꾼 이름도 똑같은건으로 엮일수있다는게 더 신기하네

Sanith | 220.126.***.*** | 20.02.11 20:46
Sanith

그냥 평범한 이름으로 바꾸지

Sanith | 220.126.***.*** | 20.02.11 20:47

이건 좀 트집같긴 하네...

무적검왕 | 175.121.***.*** | 20.02.11 20:50
무적검왕

트집이라기엔 이름도 다 여러가지 생각해서 지은다고 자랑하던 양반이라

rarma | 119.207.***.*** | 20.02.11 21:23
rarma

걍 트집 맞는거 같은데요 빌런 이름을 히틀러라고 붙이면 나치 미환가요?

레닌동지 | 175.192.***.*** | 20.02.11 22:13
레닌동지

그걸 역사를 지우려고 발악하는 애들이 하는거는 무게가 많이 다르지 않나요? 특히 만약 마루타가 진짜 과거사를 알리기 위한 의도였으면 고심해서 이름 지은단 양반이 '통통해서 마루타'라는 추잡한 핑계를 들고 나옵니까

rarma | 119.207.***.*** | 20.02.11 23:19
rarma

과거사를 알리려는 의도였다는 이야긴 전혀 없지 않았나요...? 뜬금...

바리버리 | 85.255.***.*** | 20.02.11 23:36
바리버리

빌런에 악인 이름 붙이는게 미화가 아니라 악행을 알리기 위해서다가 가장 많이 나온 반박 논리였는데요 과거사 해결된 나라에서 저래도 어느정도 비난은 감수해야 될텐데 피해자 이름 붙였다가 다시 가해자 이름으로 붙이는건 뭐하자는 장난인지 곱게 보기 힘들죠. 자기가 해명문으로 '과거사랑 연관 없습니다'하면서 비굴하게 도망치는 모습까지 보여놓고

rarma | 119.207.***.*** | 20.02.11 23:52
rarma

아 네티즌 이야기 였군요 근데 말씀하신 부분에서 문제점은 가해자이름을 붙여도 되냐 안되냐가 아니라 저게 가해자의 이름을 명기 한것으로 볼수 있는가...라는게 더 문제네요. 한자에서 점하나 빼면 만들어지는 이름인데 그걸 의도적으로 가해자 이름으로 붙였다? 라는건 아직 너무 추측성이 너무 강하니까 다들 트집이라고 하는거겠죠... 지금 말씀하시는 부분은 저게 정말 가해자의 이름을 사용한 것이다라는 전제가 팩트일때 생기는 문제가 되겟네요 다만 저기 히틀러 적으신 분은 조금 멀리 간거같습니다.

바리버리 | 39.7.***.*** | 20.02.12 09:59

노리고 한 거 맞는 것 같은데 이게 바로 눈 가리고 아웅이란 거지

오줌을마시는새 | 39.121.***.*** | 20.02.11 20:52

애초에 한자도 다른데? 어거지도 정도가 있지

린냥토레 | 39.7.***.*** | 20.02.11 22:12

역사를 잊은 민족에게 미래는 없다

리엔리 | 118.109.***.*** | 20.02.11 22:44

그리고 이 작가는 그 학폭미화 쓰레기자식 생일과 혈액형 히틀러랑 같게한걸 보면 노린게 뻔함.

리엔리 | 118.109.***.*** | 20.02.11 22:46

마루타는 문제가 될만했는데 이번 이름은 그다지...

Dragonic | 116.125.***.*** | 20.02.11 23:16

그러게 초장부터 조심했어야지. 이미 병크 터뜨린 게 뇌리에 박혀서 뭘 해도 연관지어서 보게 되잖아

오늘도다새거다 | 221.147.***.*** | 20.02.12 02:23

저번 논란때는 작가가 생각이 모자랐다 싶었는데 지금은 의도적으로 노리는건지 뭔가 아닌척 하면서 야비하게 구는것 같고 신경쓰게 만들면서 즐기는 부류... 뭐랄까 일베스러운 행동..

runarian | 110.15.***.*** | 20.02.12 03:02

단행본 모으고 있는데 이런 논란이 있었네..

혹독한고통 | 116.36.***.*** | 20.02.12 07:34

여기서 엄청난 쉴드를 치고 있는 걸 보고 있자니, 착한 우익인가 보네

android18 | 59.12.***.*** | 20.02.13 13:44


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 2038 | 날짜 00:39
루리웹-019534197 | 추천 0 | 조회 1273 | 날짜 00:37
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 717 | 날짜 00:36
루리웹-019534197 | 추천 3 | 조회 863 | 날짜 00:23
루리웹-019534197 | 추천 5 | 조회 1004 | 날짜 00:16
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 924 | 날짜 00:10
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 365 | 날짜 00:00
루리웹-019534197 | 추천 0 | 조회 644 | 날짜 00:00
AK턴에인 | 추천 2 | 조회 943 | 날짜 2020.04.08
코믹존 | 추천 2 | 조회 951 | 날짜 2020.04.08
시다 미라이 | 추천 2 | 조회 563 | 날짜 2020.04.08
奈月セナ♡ | 추천 3 | 조회 2901 | 날짜 2020.04.08
시다 미라이 | 추천 2 | 조회 1275 | 날짜 2020.04.08
우디 | 추천 0 | 조회 1541 | 날짜 2020.04.08
오메가블랙 | 추천 2 | 조회 1990 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 0 | 조회 1500 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 1656 | 날짜 2020.04.08
시다 미라이 | 추천 2 | 조회 1660 | 날짜 2020.04.08
시다 미라이 | 추천 1 | 조회 393 | 날짜 2020.04.08
Zephiris | 추천 8 | 조회 3955 | 날짜 2020.04.08
시다 미라이 | 추천 2 | 조회 923 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 1 | 조회 2553 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 4 | 조회 4969 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 3 | 조회 2876 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 17 | 조회 14434 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 6 | 조회 4466 | 날짜 2020.04.08
루리웹-019534197 | 추천 2 | 조회 2556 | 날짜 2020.04.07
루리웹-019534197 | 추천 6 | 조회 2822 | 날짜 2020.04.07

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST