추추몬... 번역명이네요 분명더빙으로도 웜몬이라나오고있는데....
사실디지몬은 이제와선 번역명을 챙기는사람도, 챙기는매체도 드문데
뭐랄까.... 감동적이네요 버린자식취급하는줄알았는데말이죠
물론 나쁜곰돌이몬같은 오그라드는 번역명도있지만
약 16년만에 용의콧물을 정식미디어서볼수있는걸까요
|
김성민
추천 0
조회 4109
날짜 2019.05.18
|
|
변태 응기잇
추천 1
조회 3886
날짜 2019.05.03
|
|
김성민
추천 2
조회 7092
날짜 2019.04.27
|
|
김성민
추천 2
조회 6021
날짜 2019.04.25
|
|
죄수번호-00000000
추천 3
조회 2686
날짜 2019.04.02
|
|
노비스네이크
추천 2
조회 1435
날짜 2019.03.02
|
|
루리웹-4865532902
추천 0
조회 2084
날짜 2018.11.15
|
|
우리동네급식대장
추천 2
조회 2295
날짜 2018.10.07
|
|
NagaHyun
추천 0
조회 3739
날짜 2018.09.26
|
|
태주
추천 3
조회 5498
날짜 2018.09.10
|
|
루리웹-4184979216
추천 0
조회 6144
날짜 2018.09.03
|
|
7412go
추천 1
조회 2045
날짜 2018.09.03
|
|
7412go
추천 1
조회 1766
날짜 2018.09.02
|
|
루리웹-8367897633
추천 2
조회 4148
날짜 2018.08.20
|
|
루리웹-8367897633
추천 1
조회 10347
날짜 2018.08.20
|
|
유우키 제로
추천 0
조회 1618
날짜 2018.08.06
|
|
숭늉이
추천 0
조회 1728
날짜 2018.07.22
|
|
유즈나
추천 0
조회 1317
날짜 2018.07.09
|
|
루리웹-1998728184
추천 2
조회 4798
날짜 2018.06.20
|
|
투라
추천 0
조회 1465
날짜 2018.06.11
|
|
죄수번호1097073558
추천 2
조회 2703
날짜 2018.06.05
|
|
가나다란라마
추천 0
조회 1836
날짜 2018.05.09
|
|
국대생
추천 1
조회 1883
날짜 2018.04.17
|
|
루루룰루루
추천 0
조회 3612
날짜 2018.04.08
|
|
루리웹-3501456697
추천 3
조회 3129
날짜 2018.03.21
|
|
국대생
추천 3
조회 1873
날짜 2018.03.19
|
|
유우키 제로
추천 2
조회 2514
날짜 2018.03.14
|
|
국대생
추천 2
조회 1520
날짜 2018.03.11
|
용의콧물은 없는 걸로...ㅠㅠ
용의콧물은 제발 안됩니다 본토에서도 조롱당한건데....
다행히 용의콧물은 전혀 안씁니다.
공기팡도 공기팡임요ㅎㅎ
사슬에는 번역오류 하나 있더라구요 디지몬이 질문을 하는대 "백신종이 이길수 있는 것은 무었인가" 라는 질문이었는데 답이 바이러스가 아니라 데이터더군요.. 제 생각엔 여기 번역에서 백신종을 이길 수 있는 것은 무었인가 를 오번역 한것 같더라구요 ㅠㅠ 질문하나 날려먹음 ㅠㅠ