(* 글을 보시기전에 해당내용은 구글 앱 번역기 및 파파고 번역기로 돌리고 의역을 한것들이기에 틀린 부분 과 잘못 이해한 부분이 있음을 알려드립니다. )
출처 : https://shonenjumpplus.com/episode/10834108156650095439
도시의 병실에서 알파와 델타를 데려간건 바로 13부대 아이들 이였습니다.
이후 알파와 이치고의 대화가 오가는데
알파 : 이런형태로 다시 이곳을 찾게될줄은 보통 바보같은짓 이라고 생각하지않아 ?
이치고 : 생각해.. 너희를 위해 어른들을 거역하다니 그래도 우리는 이대로 납득할수가 없어 하지만 가능한건 해보고싶어 (* 의역한 부분입니다. )
아이들이 알파와 델타를 데려온건 아마도 처분당하는것에 대해 납득이 할수없는 이유 그리고 할수있는건 모두 해보자는 모두의 의견이 모여진것으로 보여집니다.아마도 나오미의 처분에 대한것이 작용된것일수도있으리라 생각됩니다. 다음장의 대사는 이렇습니다.
미츠루 : 하지만 안심하기엔 일러요 우리들이 병실에서 나인즈를 데리고 나온걸 벌써 들켰을거에요 어차피 시간벌기 .. 문제는 여기서부터입니다.
코코로 : 근데 근데 ! 아무도 쓰지 않았던 빈방에다 저 두사람을 숨겨주다니 그런 큰일을 난 분명 생각하지도 못했어 미츠루는 대단해 !
미츠루 : 별로 .. 히로보다 먼저 아이디어를 먼저 내고 싶었을 뿐이에요
코코로 : 그런데 손에 들고있는건 뭐야 ?
미츠루 : 빈 방을 청소하다가 찾아냈어요
코코로 : 사진 ?
미츠루 : 아마도 우리 이전에 가든에서 살던 사람들의 물건 같아요
코코로 : 전 13부대 ..
미츠루 : 이전 .. 제로투가 말한것이 기억나요
제로투 : 여기에 있던 전 부대는 전멸했어 (* 구글 언어 번역기 카메라로 암만 찍어봐도 .. 부분부분 되거나 일본어를 못찾는다고 해서 직역했습니다. 해당 문장은 다음과 같습니다.)
코코로 : 미츠루 난 .. 그냥 싸우다 죽는 존재로는 되고싶지 않아
미츠루 : ... 저도 그렇습니다.
이걸 위에서 지켜보던 후토시와 이쿠노는 두사람의 대화하는 과정을 보며 후토시는 미츠루가 코코로와 사이가 좋을줄은 몰랐다며 침울해하지만 이쿠노는 그런 후토시를 보며
코코로가 원하는걸 들어준 니가 아닌 미츠루였어 라며 후토시가 코코로를 생각하는 마음을 알고 후토시가 잘못한게 아니라고 생각한다 라 답합니다. 그러면서 소중한 사람들을 지켜야 한다 라고 후토시를 격려합니다. 이에 후토시는 이쿠노의 말이 맞다면서 코코로를 지켜주기로 다짐하게되지요 그럴것도 그런게 이쿠노는 이치고를 후토시는 코코로를 소중하게 여기고 있으니 애니에서보다 이쿠노의 결정적 활약이 돗보이더군요 . 애니에서는 후토시 스스로가 마음을 굳게먹고 미츠루에게 코코로를 못지키면 가만 안두곘다 라고 선언했던것과 달리 스스로 지켜줄것을 다짐하는 모습을 보여주는군요 .. 그래봤자 코코로는
... 애니에서 그렇게 다운을 시켰는데 코믹판에서는 어떻게 전개가 될지 ... 뭔가 아이러니 하군요 나인즈를 빼돌린 사실을 알게된 하치와 나나는 서둘러 가든에 오게되고
두사람은 13부대 아이들에게 이런 행동을 APE 에서 가만이 두진 않을것이며 화가 미치게 될것이라고 하며 나인즈를 데리러 가려하지만 코코로의 저지와 함꼐 코코로 가
다음같이 말합니다.
코코로 : 부탁드립니다 !! 이 두사람을 버리지 말아주세요
하치와 나나는 과거 나나의 파트너가 죽어가는 상황속에 처분하려 하는 옛 과거를 떠올립니다. 이때 하치와 그 동료들은 그저 묵묵히 지켜보고있어야만 했었지요 ..
애니에서는 그랑 크래바스 2차 공방전 전에 하치가 독방에 갇힌 나나를 보며 이야기 하는 과정에서 그냥 회상으로만 등장하지만 코믹판에서는 자세히 언급됩니다 다른점이라면
그런 나나를 동료들이 비웃거나 슬퍼하는 모습은 보이지 않더군요
그러다 나나가 갑자기 두통을 일으키게되고 하치는 그러면서 위에서 너희들을 가만이 두지 않을것이라며 왜 나인즈를 도왔는지 말해달라 이야기하는 하치 이때 히로가 나서서 자신들은 나오미 와 같은 일을 두번다시 겪고 싶지 않다라며 대답하고 이치고는 모두 13부대의 의견이 같다 라며 확고함을 보여줍니다.
하치는 나나가 어떤일을 겪었는지를 잘 알고있었기에 이일은 비밀로 부쳐두고 나인즈의 일은 전정하기로 했다 라고 보고하기로 합니다. 이에 나나는 제정신이냐 라며 당황해하지만 하치는 13부대를 잃을순 없다 라는 답을 합니다. 이에 하치는 코코로에게 자신도 어찌될지는 장담할수없다 라며 각오하는게 좋을것이라 답한뒤 떠나게됩니다 .
이 상황을 모두 지켜보고있던 알파는 13부대는 괴짜들만 모였다 라며 누군과 대화를 하는데 그 대화상대는 바로 제로투
자신들은 이미 아무 쓸모가 없어진 상태인데도 저렇게 자신들을 지키려하는 이유를 모르겠다 라며 이야기하면서 제로투는 반항기 라는 녀석 때문에 어른들에게 반대하는 기분일꺼야 라 대답합니다. 알파는 제로투가 뭔가 이상해진것을 알아체지만 제로투는 가만이 있으라며 알파의 말을 끊어버립니다 점점 뿔이 자라고있었음을 ..
이렇게 달프 43화 내용은 마무리 됩니다. 다음연재는 5월 19일 연재가 됩니다. 예고편 격으로는 다음주 일요일 새벽에 올라오는 일러스트 를 봐야 알것 같군요
이번편은 코코로의 이미지를 아주 내리막길로 만든 파트너 바꾸기 그리고 남자애와 여자애 편에 나왔던 전 13부대의 내용 그리고 2부편에 코코로가 가져온 임신수첩 때문에
나나의 기억이 서서히 돌아오려는 모습에 대한 과정을 나인즈를 보호하기위해서의 과정 등을 보여주며 개인적으로는 매우 좋은 평가를 내립니다. 뭐 쓸데없이 미츠루와 코코로 의 편성을 할애하는것보다 이런편이 더 보기 좋네요
일단 하치가 덮어주는 선에서 끝내기로 했지만 음흉한 APE 가 어떤짓을 할지 ... 걱정이 앞섭니다.
같은 캐릭터,배경,설정 이여도 역시나 그걸 바탕으로 만드는 사람에 따라서 내용이 극과극이네요 옆동네 아크파이브 애니판과 코믹스판 차이를 보는것 같네요