[갤러리] 스쿠스타 매일 극장 201130

[eis(시에)]

오늘의 조합은 아이니코!

[에르스테리아]

아니 이번엔 니코 이름 가지고 다쟈레입니깤ㅋㅋㅋㅋㅋ

[OVERWORK]

『부러워~!』

아이 : 니콧치는 좋겠다, 좋겠어~. 그 이름 부러워~어~

니코 : 뭐야. 그야 니코를 부러워하는 건 이해하지만 이름이야? 그거? 다른 것도 있잖아!?

아이 : 이름이야!

니코 : 왜냐구!!!

아이 : 왜냐면~ 「니코니코의 니콧치」라는 최고의 말장난스러운 캐치프레이즈잖아!

니코 : 멋대로 말장난으로 취급하지 말라구!

아이 : 그것뿐만이 아니야…… 무한한 가능성이라구…… 「니코고리(にこごり:생선 젤라틴을 끓여서 굳힌 요리) 2개(にこ) 가진 니코니코(にこにこ)의 니콧치(にこっち), 여기에 강림(ここにこうりん)」라든지 말야!!

니코 : 말장난이라기 보다 빨리 말하기잖아, 그거……

아이 : 응……? 아하핫, 확실히~! 아하하핫, 니콧치 최고~!

니코 : 칭찬받는다는 건 알겠어…… 하지만 뭔가 복잡하네…

[OVERWORK]

이번 다쟈레는 도저히 번역 불가해서 별 수 없이(...)

[고딕서펀트]

핫산들 죽어나가요!!!!!!!!!!!!

[제로팔콘]

하지만 그 이름에는 슬픈 전설이 있어