러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS
쇼우 란쥬 「Queendom」MV
스마트폰용 앱 「러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS」(통칭 스쿠스타)
~당신과 이루는 이야기~
러브라이브! 체감 육성 어드벤처 게임
스토리 20장에서 첫 등장한 『Queendom / 쇼우 란쥬(CV. 호모토 아키나)』의
스쿠스타MV를 공식 유튜브에서 첫공개합니다♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
쇼우 란쥬(CV. 호모토 아키나) 「Queendom」
작사・작곡・편곡 : BEATNINE
소문 들었어?
바로 내가 that’s right!
누구나 동경하게 돼
(Yes, I’m so special)
하지만 아직 부족해
그칠 줄 모르는 야망
是的，我是最好的!!(Shì de, wǒ shì zuì hǎo de!!)(그래, 난 최고니까)
무엇이든, 너의 모든 것을 지배해줄게
자, 보고 있어줘!
뜨거운 하트를, 앞으로 이룰 혁명을
The Golden time!
시작되는 예감, 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
상식 따위는 안녕(拜拜)(Bàibài)
I make! 개척하는거야
손에 넣고 말겠어
(Hurry up! Hurry up!)
지시는 No! 我不会允许(Wǒ bù huì yǔnxǔ)(허락하지 않을거야)
눈을 뗄 수 없지?
Come on! Come on!
The Golden time!
시작되는 예감, 미지의 세계가
(Hurry up! Hurry up!)
문제 없어
Welcome to the QueenDom
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS
미아 테일러 「I'm still...」MV
스마트폰용 앱 「러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS」(통칭 스쿠스타)
~당신과 이루는 이야기~
러브라이브! 체감 육성 어드벤처 게임
스토리 22장에서 첫 등장한 미아 테일러『I'm still...』/ 미아 테일러(CV. 우치다 슈)의
스쿠스타MV를 공식 유튜브에서 첫공개합니다♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
미아 테일러(CV. 우치다 슈) 「I'm still...」
작사 : nana hatori
작곡・편곡 : 소라노알토
Silhouettes of gray above the road I walk today
(걸어다니는 길 위에 떠있는 회색 실루엣)
When was the last I saw the reflection of my face?
(나의 얼굴을 마지막으로 본 것은 언제일까?)
It’s easy just to say that everything will be okay
(「어떻게든 되겠지」하고 정리하는 것은 간단하지만)
But is that the answer that’s really deep inside my heart?
(마음 속에 있는 대답은 정말 그래도 되는거야?)
It’s not always going to be a sunny day, I know
(매일매일 맑은 날이 될 수 없다는거 알고 있어)
But if I try I might just get a glimpse
(그래도 열심히 하다보면 조금은 빛이 보일지도)
I’m still dreaming
(아직 꿈을 꾸고 있어)
Can’t hide this feeling
(이 기분은 거짓말 할 수 없어)
I want to see a world that I have never seen before
(아직도 보지 못한 세상을 보고 싶어)
Sunlight beaming
(반짝이는 햇빛)
I’ll go freewheeling up high
(높은 곳까지 날아갈거야)
구름을 가르고
하늘 높이 fly free
마음을 그리는 경치 나만의 길
No one can stop me from being who I am
(나답게 살아가는 건 누구도 막을 수 없어)
I’m still dreaming
(아직 꿈을 꾸고 있어)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■스쿠스타 앱 설치는 여기에서!
https://llas.onelink.me/5K55/39c10475
◆스쿠스타란?
28명의 스쿨 아이돌들과 만드는 최고의 라이브!
당신과 이루는 새로운 이야기, 스타트!!
도쿄・오다이바에 있는 자유로운 교풍과 전공의 다양함으로 인기있는 고등학교,
사립 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회에 다니는 주인공(당신)은,
어느날 μ's(뮤즈)와 Aqours(아쿠아)의 합동 라이브를 보고 충격을 받는다.
「반짝반짝 빛나는 스쿨 아이돌들을, 가장 가까이에서 응원하고 싶어!」
스쿨 아이돌 모두의 문화제 「스쿨 아이돌 페스티벌」을 목표로──
여기서부터 당신과 그녀들의 「모두가 이루는 이야기」를 시작한다!
・스쿨 아이돌들과의 교류
스쿨 아이돌과의 교류를 통해, 그녀들이 겪고 있는,
고민을 나누며 「당신」이 스쿨 아이돌들의 제일의 이해자로.
스쿨 아이돌과의 인연의 깊이가 라이브에서의 강함으로.
・RPG처럼 공략해나가는 라이브
육성한 스쿨 아이돌로 출장 멤버를 짜서 라이브를 성공으로 이끌자!
당신의 라이브 중의 응원이 라이브 성공의 비결!
・그 장면도 완전 재현 「3D 라이브」
TV애니메이션으로 유명한 「그 곡」이나 본작의 「오프닝 테마」나
「삽입곡」「포메이션 댄스」가 게임 내에 3D로 등장!
●러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 ALL STARS 공식 사이트
https://lovelive-as.bushimo.jp/
●러브라이브! 스쿠스타 공식 Twitter
https://twitter.com/LLAS_STAFF
●러브라이브! 시리즈 공식 포털 사이트
●러브라이브! 시리즈 공식 Twitter
https://twitter.com/LoveLive_staff
과연 란쥬와 미아의 행방은
일단 벌써부터 싫어요가 차이나고 있네요ㅋㅋ;
그와중에 좋아요가 어째 5천으로 동점이네요 (어째서)