커스에서 Vuhdo 설치하고 옵션을 열면
이와 같이 한글이 있어야 하는 부분이 ????로 나옵니다.
이유는 옵션에서 사용하는 ariblk.ttf라는 폰트가 한글이 없는 폰트이기때문...
와우 애드온 폴더에서 VuhDo > Fonts 폴더로 가보면 ariblk.ttf라는 폰트가 있습니다. 한글이 없는 폰트니 용량이 115KB밖에 안되죠.(나머지 2개폰트도 마찬가지긴 한데, 그것들은 한국어 와우로 실행하면 안쓰이게 되어있어서 관계 없습니다.)
저 ariblk.ttf 를 본인이 좋아하는 아무 한글 있는 폰트로 바꿔줍시다.
4088k로 용량 바뀐거 보이시죠?
그리고 와우에 들어가서 보면...
제대로 나옵니다. 근데 글자가 뭔가 좀 많이 커서 메뉴버튼을 벗어나네요.(큰 사이즈가 좋으신분들은 그냥 이대로 쓰셔도 되고요.)
이번엔 사이즈를 작게 수정해봅시다.
다시 VuhDo 폴더로 가서 이번에는 VuhDoGuiToolbox.lua 를 열어봅시다.
저기 보시면 sIsNotInChina 라고 되어있고 중국, 대만, 한국(koKR) 나와있죠. 한자는 매우 복잡한 문자라서 글자 사이즈를 크게 해줘야 수월하게 읽을 수 있기때문에 저렇게 따로 처리하는데, 한글도 거기 낑겨있습니다. 여기서 두가지 방법이 있는데,
1) sIsNotInChina 변수에서 한국을 제외해주는것.
위와같이 한국어는 제외하고 저장합니다.
그리고 다시 게임을 실행해보면
제대로 나오네요.(좀 많이 작아진것같기도...)
2) 다른 하나는 sIsNotInChina 변수에서 한국을 지우지 말고, 같은파일 안에 12로 되어있는 중국어 폰트 사이즈 구문을 바꿔주는것.(681번째 줄입니다.)
전 10으로 바꿔줬는데 적절한 사이즈같네요.
추천!
저는 이상하게 폰트를 바꿔서 아래 레이드프레임 쪽 글씨는 바뀌었는데도 ?? 깨지는 건 여전하네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 왜일까요?
부두 한글화 링크 드림 http://wow.poebuild.co.kr/View.aspx?BNO=220