번역 내용은 Kestre1님이 번역하신 글(http://www.inven.co.kr/board/dota2/3340/460425)을 가지고 왔습니다.
<지역 리그 대회를 소개합니다>
TI10 이후, 도타 프로 서킷(이하 DPC)은 2티어, 3티어 팀들에게 더 좋은 환경 구축을 위해새로운 시스템을 소개하고자 합니다.
한 해는 3개의 시즌으로 나뉘게 되며, 각각의 시즌은 6개의 지역(북미, 유럽, 중국, 동남아, CIS, 남미) 리그와 세계 최고의 팀들이 참가하는 해당시즌의 마지막을 장식할 메이저 대회로 구성되어 있습니다. 도타에서의 한 해의 끝은 언제나 그랬듯이 The International입니다.
<지역 리그>
여섯 지역 리그 각각은 한 시즌당 28만 달러의 총상금을 가집니다. 각 리그는 상위 8팀과 하위 8팀으로 나뉘며, 전세계 96개의 팀이 참여할 수 있습니다. 각 시즌이 끝나고, 상위부의 꼴지 2팀은 하위부의 1,2등 팀과 위치를 바꾸게 됩니다. 또한 하위부의 꼴지 2팀은 리그에서 탈락하고, 신예 팀을 뽑기 위해 치뤄지는 공개 예선의우승자 2팀이 새로 하위부에 편성됩니다.
우리는 일년 동안 꾸준한 리그의 꾸준한시행과 상금의 체계적인 분류를 통해, 오랜 시간에 걸쳐 건강한 2티어, 3티어 팀들의 육성에 이바지할 것이라고 믿습니다.
각 리그는 6주 동안 진행되며, 각 지역 내의 팀들이 다른 모든 팀들과 3전제 리그전을 치뤄야 합니다. 좋아하는 팀과 지역의 경기를 관람하기 쉽게하기 위해서, 모든 경기는 시즌 내 정해진 날짜와 시간에치뤄집니다.
상위부의 경기는 스튜디오 방송(인터넷 방송)에서 중계됩니다. 하위부의 모든 경기는 Dota TV(인게임 관전)을 통해 관람할 수 있습니다.
각 지역은 한 주에 3일의 경기일을 가지며, 태평양 기준 시각입니다. 각각의 칸은 3전2선승제 경기 하나를 의미합니다.
맨 첫 시즌에는 밸브가 상위부와 하위부 팀을 결정합니다. 각 팀들은 또한 자신들이 참여할 지역을 발표할 수 있습니다.(해당 지역에서 플레이할 수 있어야 합니다.) 시즌이 시작하기 전, 남은 슬롯은 TI10이 끝난 후 치뤄진 예선을 통해 채워집니다.
<메이저대회>
각 시즌은 전세계 18팀이 참여하게 되며, 50만 달러 상금과 DPC 포인트를 제공합니다.
메이저에 참여하는 18팀은 상위팀의 최고 위치에 있는 팀들입니다. 지역별 참여 팀 수는 한 해 내내 다음과 같이 정해집니다.
유럽, 중국: 각 4팀
북미, 동남아: 각 3팀
CIS, 남미: 각 2팀
<메이저대회 방식>
와일드카드제:
6개의팀이 2전제 리그전을 치룹니다. 상위 2 팀은 그룹 스테이지에 진출하며, 나머지 팀은 탈락합니다.
와일드카드 참여 팀:
유럽 리그 3,4등, 중국리그 3,4등, 북미 리그3등, 동남아 리그 3등.
그룹 스테이지:
8팀이 2전제 리그전을 치룹니다. 상위 2팀은 승자조로 진출합니다. 3등에서 6등까지는패자조로 진출합니다. 나머지 두 팀은 탈락합니다.
그룹 스테이지 참여 팀:
유럽, 중국, 북미, 남미, CIS, 동남아: 각지역 리그 2등 팀
와일드카드제 1, 2등
본선 경기:
12팀이더블 엘리미네이션 방식으로 경기합니다.
승자조 참여 팀:
유럽, 중국, 북미, 남미, CIS, 동남아: 각지역 리그 1등 팀
그룹 스테이지 1, 2등
패자조 참여 팀:
그룹 스테이지 - 3, 4, 5, 6등
세번째 시즌 종료 후, DPC 포인트 상위 12팀은 TI 2021에 자동 초청되며, 6 지역에서 TI에 초청되지 않은 8개 상위 팀들이 남은 자리를 두고 최후의지역 예선전을 치룹니다. 또한 TI에는 공개 예선이 없습니다.
<일정>
각 시즌의 일정은 다음과 같습니다
시즌 1 가을 리그: 10.5 - 11.15
시즌 1 메이저: 12.7 - 12.19
시즌 2 겨울 리그: 1.4 - 2.14
시즌 2 메이저: 3.8 - 3.20
시즌 3 봄 리그: 4.12 - 5.23
시즌 3 메이저: 6.21 - 7.3
위 기간과 인터내셔널 기간을 제외한 기간은외부 대회 개최자들을 위한 공백 기간입니다.
이걸 이제하네...
이걸이제하네 ㅋㅋ 프로경기장이나 만들지
격투기, 테니스, 골프 같이 개인종목들이 글로벌 단기대회 위주고 대부분의 팀스포츠들은 지역 위주의 정규리그를 지향하는걸 보면 도타는 좀 특이하긴했는딩
그래도 이렇게 하긴하네 다른 대회에도 좀더 신경 쓰겠다는건가
Cis 가 뭐의 약자임?
소련에서 해체된 독립국가연합이요