[스팀] 6살 소년의 비폭력 잠입 어드벤처 - El Hijo 출시 (한국어 지원)
https://store.steampowered.com/app/853050/El_Hijo__A_Wild_West_Tale/
Honig Studios와 Quantumfrog에서 제작하고 HandyGames에서 배급을 담당하는 캐쥬얼 잠입 어드벤처, "El Hijo - A Wild West Tale"가 출시되었습니다. 서부를 배경으로 하는 이 게임은 엄마를 찾는 6살 소년의 모험을 담고 있습니다. 지원언어 목록에는 한국어를 포함하고 있지만, 게임 소개는 한국어로 작성되어 있지 않습니다. 다음은 게임에 대한 영문 소개를 한국어로 번역한 것입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.
"El Hijo는 흥미 진진한 스파게티 웨스턴 스텔스 게임으로, 플레이어는 6세 소년이 어머니를 찾는 길을 안내하게 됩니다."
여섯살인 "El Hijo"는 자신을 둘러싼 세계의 위험을 지나쳐야합니다. 그는 자신의 도전을 극복하면서 자신감과 영리함을 얻고 적을 물리 칠 수 있는 더 많은 계획을 갖게될 것입니다. 여행 중 그는 외딴 수도원, 가혹한 사막, 범죄와 악당으로 가득찬 서부 개척지 마을에서 자신을 발견하게 됩니다.
이러한 여정은 어느 농부와 그녀의 아들 El Hijo가 도둑의 공격을 받으면서 시작됩니다. 어머니는 그를 보호하기 위해 한적한 수도원에 El Hijo를 맡기고 떠나기로 결정합니다. 그러나 El Hijo는 수도원 생활이 자신을 위한 것이 아니라고 결정하고 탈출합니다. 이 게임은 비폭력 스텔스 게임입니다. 대신에 폭력은 어린 아이의 장난스러움과 교환됩니다. 잠입 플레이는 게임의 핵심이며 플레이어는 그를 잘 숨겨야 합니다. 불필요하게 새로운 메커니즘을 추가하지 않고도 기존 메커니즘의 변형이 점진적으로 도입되어 도전을 증가시키기 때문에 게임 플레이가 자연스럽게 확장됩니다. 익숙한 메커니즘에 대한 이러한 왜곡은 종종 이 게임의 궁극적인 목표를 달성하기 위해 통과해야 하는 다양하고 힘겨운 환경의 산물입니다.
특징:
- 소년 영웅의 영리함으로 서부에서 살아남으세요
- 스파게티 웨스턴 세계에서 수도원, 사막, 붐 타운을 탐험하세요
- 무법자로부터 숨기기 위해 잠입과 그림자 플레이의 병합
- 장난스럽고 까다로운 환경 퍼즐 해결하기
- 전술 장난감을 사용하여 다양한 위기를 우회하고 주의를 분산 시키십시오
- 다른 아이들에게 자유를 향한 영감을 제공해주세요
- 어머니를 찾는 용감한 아들의 흥미 진진한 스토리를 즐겨보세요
비폭력인가 Be폭력인가
비폭력인데 무기는들고있네
비폭력인가 Be폭력인가
비폭력인데 무기는들고있네
"스파게티 웨스턴"이라는 장르 분류가 있어서 그렇게 번역하시는 편이 나을 것 같습니다. https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8C%8C%EA%B2%8C%ED%8B%B0_%EC%9B%A8%EC%8A%A4%ED%84%B4
제목이 the son 이네. 아들