본문

[연재] [신데마스]푸치데레! 외전 +뉴스

일시 추천 조회 34980 댓글수 33


1

댓글 33
BEST
이게 말로만 듣던 역수출인가..... 굉장하잖아?
여긴 패러렐월드 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 16.11.16 22:41
BEST
작가님은 본진으로 역러쉬가고, 뿌미카는 지옥행 반납카트를 타고, 다이나믹한 게시물이군요.
e510 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 16.11.16 22:46
BEST
토라노아나 링크로 들어가니 아랫쪽 관련 물건들에 어디서 많이 신세를 진 빨간책들이 즐비하네요... 히토미에 너무 심취하지 말게...
TheKKHeon | (IP보기클릭)14.45.***.*** | 16.11.16 22:54
BEST
뿌미카가 타는 카트는 뿌미카트... 후훗
파높파노 | (IP보기클릭)1.229.***.*** | 16.11.16 22:44
BEST
네, 이대로 한국도 일본도 푸치데레의 귀여움에 취해버리는 겁니다!!
CyanSky | (IP보기클릭)141.223.***.*** | 16.11.16 22:52
BEST

이게 말로만 듣던 역수출인가..... 굉장하잖아?

여긴 패러렐월드 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 16.11.16 22:41
BEST

뿌미카가 타는 카트는 뿌미카트... 후훗

파높파노 | (IP보기클릭)1.229.***.*** | 16.11.16 22:44
파높파노

그 후 메차쿠챠하게 뿌미카는 이용자들이 모인 곳으로 갔다고 합니다 (엄근진) (사실 자동으로 가는 것은 국립중앙도서관에 실제로 있는 기기입니다 하지만 우리에게는 안 보일 쁀이죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

비염천 | (IP보기클릭)116.124.***.*** | 16.11.17 01:13

???:가져가라, 이것은 좋은 것이다.

구스미마사유키 | (IP보기클릭)59.4.***.*** | 16.11.16 22:45
BEST

작가님은 본진으로 역러쉬가고, 뿌미카는 지옥행 반납카트를 타고, 다이나믹한 게시물이군요.

e510 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 16.11.16 22:46

이것이 역수출!

우사밍 샤크 | (IP보기클릭)121.177.***.*** | 16.11.16 22:47

푸치 프레데리카 순간 진짜 무서웠습니다ㅋ 역수출 축하드려요!

청록해파리 | (IP보기클릭)119.196.***.*** | 16.11.16 22:48
BEST

네, 이대로 한국도 일본도 푸치데레의 귀여움에 취해버리는 겁니다!!

CyanSky | (IP보기클릭)141.223.***.*** | 16.11.16 22:52
BEST

토라노아나 링크로 들어가니 아랫쪽 관련 물건들에 어디서 많이 신세를 진 빨간책들이 즐비하네요... 히토미에 너무 심취하지 말게...

TheKKHeon | (IP보기클릭)14.45.***.*** | 16.11.16 22:54

아이올라이트 블루가 길을 가다가 미시로 상무에게 안겨있는 타케푸치를 보면 어떤 반응을 보일지 기대가 되네요 암튼 역수출 축하드리고 늦었지만 木위키 등재도 축하드려요!

Grandkart | (IP보기클릭)58.228.***.*** | 16.11.16 22:55

뿌미카 : 바보같은 뿌레데리카...지금 책으로 홀딩되있는건줄도 모르고...

레버룬 | (IP보기클릭)122.45.***.*** | 16.11.16 22:59

이분 그림체와 컨셉이 너무 맘에 드네요 정말정말 귀여워요

왕들의서울 | (IP보기클릭)218.237.***.*** | 16.11.16 23:09

좀 이르지만 빨랑! 애니화!!!

少年Q | (IP보기클릭)218.148.***.*** | 16.11.16 23:25

일본어로 보니까 새로워 보이는군요

하자마 | (IP보기클릭)211.211.***.*** | 16.11.16 23:34

축하드려요 대단하시네요 이제 애니화도 기대해봅니다

AAKHS | (IP보기클릭)123.143.***.*** | 16.11.16 23:41

반남은 이분 안데려가고 뭐하는건지 원....

소포워! | (IP보기클릭)183.91.***.*** | 16.11.16 23:51

그것은...좋은것이다!!

매생러브포에버 | (IP보기클릭)61.254.***.*** | 16.11.16 23:57

홍보할 때 딱 이 문장만 번역해서 들려주면 될 것 같은데... "당신의 2%부족했던 채워지지 않았던 2%의 덕심을 채워드립니다." p.s 제가 푸치데레를 보고 느꼈던 것 입니다.

연쇄페로페로마 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 16.11.17 00:04
연쇄페로페로마

2권 뒷표지 대표문구로 하겠습니다

순수한불순물 | (IP보기클릭)116.38.***.*** | 16.11.17 00:08
순수한불순물

어엌ㅋㅋㅋ 순불님의 팬서비스에 팬티에 지릴뻔...환상남매도 재밌게 보고 있습니다!!

연쇄페로페로마 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 16.11.17 00:11

프레쨔아아아앙!? 출간 축하드려요~!*^^*

루트[根] | (IP보기클릭)183.107.***.*** | 16.11.17 00:12

뿌레짱이 납치에 성공하였습니다

SF5 | (IP보기클릭)121.88.***.*** | 16.11.17 00:20

적절한 소재 선정, 적절한 센스, 적절한 작화가 만나 수작을 만들어 역수출에 성공.......

노엘 | (IP보기클릭)58.127.***.*** | 16.11.17 00:41

순수한불순물 : 어이 너희들! 세권사라!! 관람용 전시용 소장용으로 말이다!!!

코코몽 | (IP보기클릭)118.109.***.*** | 16.11.17 01:19

역수출!

잠이든다 | (IP보기클릭)203.230.***.*** | 16.11.17 09:31

頭の上のアレは何? 머리 위에 있는 저건 뭐야? (X) 頭の上のソレは何? 머리 위에 있는 그건 뭐야? (O)

ゾ―マ | (IP보기클릭)58.227.***.*** | 16.11.17 09:51
ゾ―マ

그리고 마지막에 나온 푸치데리카의 경우 '(다음 권에) 계속' 이라는 의미라면 '続き' 보다는 '続く' 가 더 자연스러울 것 같네요. 또는 푸치 캐릭터인 만큼 한자 대신 히라가나로 'つづく' 라고 쓴다는 것도 괜찮을지도?

ゾ―マ | (IP보기클릭)58.227.***.*** | 16.11.17 10:02
ゾ―マ

말풍선에 들어가는 대사의 경우 일본은 세로쓰기인데, 가운데 정렬보다는 위쪽 정렬로 하시는 편이 좋고요. 실제 일본 원서나 동인지를 참고하시면 도움이 되실 거예요.

ゾ―マ | (IP보기클릭)58.227.***.*** | 16.11.17 10:06
ゾ―マ

じっとして (움직이고 있는 상대에게) 가만히 있어 じっとしてて (움직이지 않는 상대에게) 그대로 가만히 있어 우즈키의 경우 움직이지 않았던 상태이므로 후자에 해당...?

ゾ―マ | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 16.11.17 11:24

2권 나오면 원서랑 같이 사야하나...

김전일 | (IP보기클릭)211.221.***.*** | 16.11.17 10:12

이건!!!

자체발광다이오드 | (IP보기클릭)116.123.***.*** | 16.11.17 13:13

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59976051 픽시브링크도!

TeO-G | (IP보기클릭)211.184.***.*** | 16.11.17 14:14

공식! 공식에 편입되는거다!

신삥이 | (IP보기클릭)221.139.***.*** | 16.11.30 00:30
댓글 33
1
위로가기

3867291 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록


1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST