본문

[정보] 발더스 게이트 3 얼리 엑세스가 10월 6일로 연기 및 커뮤니티 업데이트#7 영상

일시 추천 조회 5333 댓글수 18


1

댓글 18
BEST
또 또 시작대찌?
루리웹-0383796682 | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 20.09.24 01:38
BEST
당연한 수순. 배팅 열었으면 연기가 압도적인 탑독이었을 거임.
Locke D'Averam | (IP보기클릭)125.128.***.*** | 20.09.24 01:39
BEST
2는 처음부터 한 게 아니라 유저한글화 하던 걸 받은 거니, 애초에 제작사쪽에서는 한글화 의도가 없었다는 뜻이겠죠.
wizard | (IP보기클릭)49.161.***.*** | 20.09.24 08:23
BEST
어째서요?그럼 지금 한글화 해주는 회사들은 다 손익계산 못하는 곳들인가요? 북미처럼 엄청난건 아니어도 한글화 비용정도는 충분히 뽑을만한 시장이 된것같은데
치즈페퍼로니피자 | (IP보기클릭)211.219.***.*** | 20.09.24 02:10
BEST
한글화 비용을 충분히 뽑을 정도만 되는 시장의 가치로는 부족하죠. 그 정도로 충분하다는 건 게이머 입장이고. 들여오는 FPS게임들이 힘 못쓰는 곳도 한국 시장인데 애초에 호불호가 있는 편에 속하는 장르가 기대는 것도 힘든 시장인 건 맞고 디비니티 OS 1까지의 3 작품을 내리 한글화 하다가 2부터 그만 둔 내부 사정도 있을테고
방패로패주까 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 20.09.24 03:21
BEST

또 또 시작대찌?

루리웹-0383796682 | (IP보기클릭)61.74.***.*** | 20.09.24 01:38
BEST

당연한 수순. 배팅 열었으면 연기가 압도적인 탑독이었을 거임.

Locke D'Averam | (IP보기클릭)125.128.***.*** | 20.09.24 01:39

한글화 좀 제발 ㅠㅠ

srandom | (IP보기클릭)221.138.***.*** | 20.09.24 01:40
srandom

한국 시장 기대치 생각하면 한글화 절대 안해줄듯

루리웹-6522872227 | (IP보기클릭)121.171.***.*** | 20.09.24 01:56
BEST
루리웹-6522872227

어째서요?그럼 지금 한글화 해주는 회사들은 다 손익계산 못하는 곳들인가요? 북미처럼 엄청난건 아니어도 한글화 비용정도는 충분히 뽑을만한 시장이 된것같은데

치즈페퍼로니피자 | (IP보기클릭)211.219.***.*** | 20.09.24 02:10
BEST
치즈페퍼로니피자

한글화 비용을 충분히 뽑을 정도만 되는 시장의 가치로는 부족하죠. 그 정도로 충분하다는 건 게이머 입장이고. 들여오는 FPS게임들이 힘 못쓰는 곳도 한국 시장인데 애초에 호불호가 있는 편에 속하는 장르가 기대는 것도 힘든 시장인 건 맞고 디비니티 OS 1까지의 3 작품을 내리 한글화 하다가 2부터 그만 둔 내부 사정도 있을테고

방패로패주까 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 20.09.24 03:21
방패로패주까

DOS2는 한글화됬는데요 2까지 한글화다 이 말인가요?

TheSalaryHunter | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 20.09.24 07:55
TheSalaryHunter

dos2의 경우 어느정도 지원이 있긴 했지만 일단은 유저한글화에 가까운 편이였죠

여 월 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 20.09.24 07:58
BEST
TheSalaryHunter

2는 처음부터 한 게 아니라 유저한글화 하던 걸 받은 거니, 애초에 제작사쪽에서는 한글화 의도가 없었다는 뜻이겠죠.

wizard | (IP보기클릭)49.161.***.*** | 20.09.24 08:23
치즈페퍼로니피자

우리나라 게임 시장은 유저는 늘었는데 주류에서 조금만 벗어나도 최소 판매량이 매우 낮은 경향이 있는 것 같네요.

peropero! | (IP보기클릭)121.143.***.*** | 20.09.24 09:38

젝일...추석을 발더스3 랑 보내려 했는데 -ㅅ-;;;; 이런식이면 불안한데.....

꼽추괴물 | (IP보기클릭)59.187.***.*** | 20.09.24 01:48

한...글..화...좀....

하이 호 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 20.09.24 02:12

그때까지 킹덤 오브 아말러 엔딩이나 봐야겠당

베아코사랑해 | (IP보기클릭)121.151.***.*** | 20.09.24 02:34

최초 왈도팀에서 분리된 번역팀에 협력(계약)하여 유저 작업물을 공식 패치로 배포한 전례도 있음에도 여태 소식 없는 거보면 공식적인 한글화는 없을거 같긴 함 이미 확정된 다른 국가 현지화는 작업 중이라고 언급도 했는데

방패로패주까 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 20.09.24 02:51

지금이라도 발매중지해라.. 추억속에 가만 있어줘

비비큐 | (IP보기클릭)221.152.***.*** | 20.09.24 07:38

아쉽지만 이번에도 유저 한글화에 기대보는 수밖에 없을 거 같네요

초록빛새벽 | (IP보기클릭)182.208.***.*** | 20.09.24 09:48

이번에도 유저 한글화가 나올까요?

KANNT | (IP보기클릭)125.177.***.*** | 20.09.24 15:50

똥..망겜..

일루젼게임허니셀렉트2 | (IP보기클릭)46.101.***.*** | 20.09.24 16:36
댓글 18
1
위로가기
Naeri | 추천 4 | 조회 825 | 날짜 15:46
Belor'relos | 추천 2 | 조회 766 | 날짜 15:44
Naeri | 추천 5 | 조회 1830 | 날짜 15:40
Naeri | 추천 3 | 조회 591 | 날짜 15:40
Naeri | 추천 1 | 조회 309 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 2 | 조회 369 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 3 | 조회 274 | 날짜 15:39
Naeri | 추천 1 | 조회 277 | 날짜 15:39
하지만구 | 추천 3 | 조회 2615 | 날짜 15:04
하지만구 | 추천 2 | 조회 2694 | 날짜 15:02
롭스 | 추천 0 | 조회 412 | 날짜 14:34
아타호-_- | 추천 2 | 조회 2026 | 날짜 14:14
@Crash@ | 추천 11 | 조회 2768 | 날짜 13:24
BP_Lord | 추천 4 | 조회 1724 | 날짜 12:54
하지만구 | 추천 7 | 조회 2203 | 날짜 12:39
롭스 | 추천 1 | 조회 196 | 날짜 12:39
롭스 | 추천 1 | 조회 1045 | 날짜 12:33
기본삭제대1 | 추천 8 | 조회 3834 | 날짜 11:45
neuRam | 추천 4 | 조회 3285 | 날짜 11:13
GPixel | 추천 8 | 조회 2285 | 날짜 11:00
nokcha | 추천 8 | 조회 5303 | 날짜 10:31
아타호-_- | 추천 9 | 조회 1399 | 날짜 06:30
기본삭제대1 | 추천 4 | 조회 2107 | 날짜 05:11
Naeri | 추천 7 | 조회 4798 | 날짜 02:24
ComShepard | 추천 5 | 조회 2346 | 날짜 01:36
왜날뾁에올인 | 추천 1 | 조회 604 | 날짜 01:33
ComShepard | 추천 2 | 조회 750 | 날짜 01:18
롭스 | 추천 1 | 조회 1288 | 날짜 01:10

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST