본문

[유머] 인터넷에 널리 퍼진 금수저 vs. 흙수저 만화의 진실

일시 추천 조회 15740 댓글수 32 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 32
BEST
진짜 흙수저 가짜흙수저 따지는것도 웃긴게 저정도면 충분히 가난하고 부모의 도움을 받을 수 없는 흙수저잖아
Qjfrmffj | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.29 21:04
BEST
데이터가 더나옴
귀여우면용서다됩니다 | (IP보기클릭)59.20.***.*** | 24.09.29 21:01
BEST
저것도 현지인들이보면 기만이라고 볼 수 있을려나 저쪽나라 진짜 흙수저는 학교도 못가고 갱되서 ㅁㅇ팔다가 감옥가는사람 많을거 같은데
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤 | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.09.29 21:03
BEST
움짤로 보니 왼쪽 애가 더 ㅈ같이 보이기 시작했어!
별로위대한영국 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST
그런 갱되고 마1약 팔다 감옥 가는 사람이 많다고 하더라도 절반 이상인 게 아니면 그냥 착실히 사는 사람이 더 많음.
소서리 | (IP보기클릭)182.226.***.*** | 24.09.29 21:04
BEST

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST

데이터가 더나옴

귀여우면용서다됩니다 | (IP보기클릭)59.20.***.*** | 24.09.29 21:01
귀여우면용서다됩니다

굳이 움짤이 아니라도 메세지 전달은 잘 되는 만화이긴 함 ㅋㅋㅋㅋ

촤아아앗 | (IP보기클릭)59.11.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST

저것도 현지인들이보면 기만이라고 볼 수 있을려나 저쪽나라 진짜 흙수저는 학교도 못가고 갱되서 ㅁㅇ팔다가 감옥가는사람 많을거 같은데

프리즈마이리야달빠동덕키시쿤 | (IP보기클릭)175.115.***.*** | 24.09.29 21:03
BEST
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

그런 갱되고 마1약 팔다 감옥 가는 사람이 많다고 하더라도 절반 이상인 게 아니면 그냥 착실히 사는 사람이 더 많음.

소서리 | (IP보기클릭)182.226.***.*** | 24.09.29 21:04
BEST
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

진짜 흙수저 가짜흙수저 따지는것도 웃긴게 저정도면 충분히 가난하고 부모의 도움을 받을 수 없는 흙수저잖아

Qjfrmffj | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.29 21:04
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

미드에서 자주 보이는 교외에 한적한 동네에 노란색 스쿨버스가 차로 집앞까지 와서 등하교 시켜주는 모습은 자주 나오는데 할렘 같은 곳에서 어린애들이 등하교 나오는 모습은 본 기억이 없네

루리웹-0261028672 | (IP보기클릭)121.142.***.*** | 24.09.29 21:05
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

아예 계층이 달라서 별개의 세계로 인식하는 경향에 큰거같음. 이세계물 마냥.

니라민 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 24.09.29 21:06
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

흑인이 아니니까 시작점부터 다르다는 댓글은 봤었네

아케미 호무라 | (IP보기클릭)121.152.***.*** | 24.09.29 21:06
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

일본 흙수저가 대부분 고향최고 만화 같을거라 생각하지는 않겠지? 똑같은거임

소르보이 | (IP보기클릭)211.229.***.*** | 24.09.29 21:11
프리즈마이리야달빠동덕키시쿤

흙수저 사이에서 진짜 가짜 나누는게 제일 어리석은거지

가가가갓 | (IP보기클릭)211.241.***.*** | 24.09.29 21:23

이럴 수가! 이 만화가 정말 다르게 보이는 걸

꾸 랭ovo | (IP보기클릭)211.49.***.*** | 24.09.29 21:04

공식이 뭘 알아? 안 움직이는 만화라고!

루리웹-0261028672 | (IP보기클릭)121.142.***.*** | 24.09.29 21:04

당장 직장 포함 회사에서 인맥 하나 있냐 없냐에 따라 승진이나 대우도 차이 나는데 ㅋㅋㅋ

별들사이를 걷는거인 | (IP보기클릭)211.181.***.*** | 24.09.29 21:04

펌 막아놓거나 파일 확장자가 퍼갈데 못 올리는 거면 걍 캡쳐해도 상관없으면 캡쳐해버리는....

밀떡볶이 | (IP보기클릭)221.155.***.*** | 24.09.29 21:04
liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
liliillilil

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST
liliillilil

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST
liliillilil

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
liliillilil

당연히 번역도 움짤로 되어있다.

liliillilil | (IP보기클릭)118.35.***.*** | 24.09.29 21:05
BEST

움짤로 보니 왼쪽 애가 더 ㅈ같이 보이기 시작했어!

별로위대한영국 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.09.29 21:05
별로위대한영국

저런놈이 SNS 하면 멸콩이 되는거지

유급합법빈유캣맘진순락찔철덕 | (IP보기클릭)220.71.***.*** | 24.09.29 21:09

공정하다는 착각

virus.lee | (IP보기클릭)59.1.***.*** | 24.09.29 21:07

마지막 컷도 번역오류 있다던데

배신하고싶어라 | (IP보기클릭)125.130.***.*** | 24.09.29 21:08
배신하고싶어라

그러네. 무상복지가 아니라 공짜 타령에 신물난다에 더 가까운듯

HMS뱅가드 | (IP보기클릭)27.169.***.*** | 24.09.29 21:12
배신하고싶어라

그러네. 원본은 바라지 않는다고 확실하게 말하는데, 번역은 생각의 선택을 독자에게 유보하는 것처럼 했네

十姉妹 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.29 21:14
배신하고싶어라

이거 번역한 놈이 악의적으로 왜곡한 수준임 원본은 이러지 않기를 바란다는 뜻인데 번역한 놈은 이상하게 해놔서 만화의 의도 자체에 영향이 가게 해놓음

깊은바닷속컵케잌 | (IP보기클릭)121.169.***.*** | 24.09.29 21:15
배신하고싶어라

오류도 오류지만 마지막에 “누가 쟁반에 뭐 갖다준적 없다”는 얘기를 하면서 폴라가 쟁반에 굴 받쳐다가 갖다 주는 장면의 아이러니도 의도한건데 그것도 표현이 안되지.

메현후인 | (IP보기클릭)172.225.***.*** | 24.09.29 21:16

내 친구 보면 가슴 아픈게 중학교때 전교 1등 할정도로 수재였는데. 집에서 지원을 전혀 못받으니 젊어서는 공장 전전하다가 지금도 못쓰는 직업하고 있음...조금만 받쳐줬어도 엄청 잘나갈텐데..

인드라8888 | (IP보기클릭)61.77.***.*** | 24.09.29 21:09
인드라8888

확실히 고등학교때 대학교때는 지원있는 거랑 없는 거 차이남. 솔직히 토익 같은 것도 좋은 학원 다니면 짧으면 1달, 몇달 다니면 금방 딸수 있는데 혼자 하려면 힘듬

초코송이맛있다 | (IP보기클릭)210.99.***.*** | 24.09.29 21:20
초코송이맛있다

전문지식으로 갈수록 돈이 없으면 전혀 접근할수가 없더라..

인드라8888 | (IP보기클릭)61.77.***.*** | 24.09.29 21:23

월가의 금수저 유태인이랑 비슷해서 더 공감가네

Above&Beyond | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.29 21:11

어떤 사람들은 3루에서 태어났으면서도 자신이 3루타를 친 줄 알고 살아간다

병장리아무 | (IP보기클릭)61.79.***.*** | 24.09.29 21:12
댓글 32
1
위로가기
강등먹여드림 | 추천 1 | 조회 92 | 날짜 22:44
루리웹-1465981804 | 추천 16 | 조회 1404 | 날짜 22:44
0등급 악마 | 추천 2 | 조회 138 | 날짜 22:44
모던워페어 | 추천 1 | 조회 35 | 날짜 22:44
NTR의 악마 | 추천 0 | 조회 46 | 날짜 22:44
roekfo | 추천 0 | 조회 117 | 날짜 22:44
전국치즈협회장 | 추천 19 | 조회 1092 | 날짜 22:44
라랄랄랑 | 추천 32 | 조회 584 | 날짜 22:44
현자 로벨리아 | 추천 2 | 조회 47 | 날짜 22:44
Winterwind☄️🔥⚒ | 추천 4 | 조회 191 | 날짜 22:44
일편단심 마시로♡ | 추천 0 | 조회 94 | 날짜 22:44
키비테 | 추천 6 | 조회 151 | 날짜 22:44
Karbonator | 추천 0 | 조회 78 | 날짜 22:44
루리웹-6530053831 | 추천 44 | 조회 5356 | 날짜 22:43
Exhentai | 추천 1 | 조회 188 | 날짜 22:43
대지뇨속 | 추천 5 | 조회 331 | 날짜 22:43
M9A2 | 추천 1 | 조회 105 | 날짜 22:43
Sieg Choys | 추천 0 | 조회 30 | 날짜 22:43
니나아 | 추천 2 | 조회 285 | 날짜 22:43
琴吹紬 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 22:43
찌찌야 | 추천 20 | 조회 2566 | 날짜 22:43
호망이 | 추천 1 | 조회 72 | 날짜 22:43
사오리theDJ | 추천 1 | 조회 84 | 날짜 22:43
루리웹-6196707882 | 추천 3 | 조회 168 | 날짜 22:43
토와👾🪶🐏 | 추천 8 | 조회 320 | 날짜 22:43
유준 | 추천 2 | 조회 96 | 날짜 22:43
FU☆FU | 추천 2 | 조회 194 | 날짜 22:43
디레선생이라구 | 추천 3 | 조회 65 | 날짜 22:43


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST