우리 나라만 좀 이렇게 사펑 세계관에 안맞는 목소리 연기인가 햇는데
대체로 다 똑같이 히어로 무비 주인공 목소리네요
그런 부분에서 보면 진짜 사이버펑크 2077 진짜 주인공은 남자 V같기도 하고
여자 V는 대체로 뭔가 세계관에 맞는 느낌이 나는데 말이죠
근데 여자 V 더빙은 개인적으로 우리나라 V가 제일 매력적이네요 쵝오~! ㅋㅋ
그리고 재키는 뭔가 영어는 제대로 배드애스 절친 느낌 확 나는데
일본은 뭔가 간신배 느낌이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국은 능글맞으면서 허세 충만한 같이 있으면 즐거운 그런 느낌
덤덤한테 개길 때 느낌이 진짜 성우 연기에 따라
영어는 긴장감이 느껴지고 한국은 '아 이 새끼 허세 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 앉어 그냥 새끼야 ㅋㅋ' 그런 느낌임
확실히 자국어가 가져오는 몰입감은 확실히 다르다는걸 사펑에서 제일 크게 받았음
욕도 영어 욕을 들으면 '음...그렇군' 느낌인데
한국어로 '뭘 봐 븅신새끼야' '아 이 She발 놈이 진짜' 하면 몰입되서 기분이 확 나빠짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트레일러를 보면 본편은 남자브이. 디엘씨는 여자브이가 진주인공입니다. 공식적으로 개발사 측세어 밝힌건 없지만 뇌피셜이라고 하기엔 증거가 너무 뚜렸하니까요. 그런데 이게 의미가 또 없는게 남자 브이냐, 여자브이냐 그리고 어떤 직업시작이냐 따라 게임하는 느낌은 다를지언정 스토리가 바뀌거나 하진 않으니까요.