안녕하세요
인왕2관련정보가 계속해서 나오고있는데 현재까지 밝혀진 스토리와 함께 등장인물관련내용을 번역해보았습니다.
전문번역가가 아니여서 어역한 부분이 부자연스러울 수도 있습니다.
(출처는 인왕2공식 홈페이지의 내용입니다)
https://www.gamecity.ne.jp/nioh2/story.html
사람과요괴사이에 태어난 주인공은,
미노의나라(기후현 남부지역)에서 지내면서, 요괴퇴치와용병으로 세월을보내고있었다.
어느날, 주인공은 흉폭한요괴를 베어죽이면서도,
그과정에서 자신의 요괴로서의 힘도 폭주해버린다.
그때에 달려들어, 주인공의폭주를 막은것은
"영석"을 팔고다니는상인, 토키치로
두사람이 전국시대를"인왕"과 같이 달려올라가는, [히데요시] 의 이야기의 시작이었다.
「히데요시」의 이야기의 시작이었다. 기본적인 스토리는 주인공이 토요토미 히데요시를 도와서 천하통일을 이루기까지의 과정을 그릴것으로 예상됩니다.
- 등장인물 -
토키치로-
영석장사를 하는, 야심넘치는 상인. 주인공의 폭주하는 요괴의 힘을 억누르는 불가사의한 능력을 가지다.
히요시대사(시가현에있는 일본21개 신사중의 하나)에서 모시는 산왕권현의 심부름꾼이기도 한 [마사루(진 원숭이)]
(원숭이가 수호령)
* 산왕권현은 히요시대사에서 모시는는 21명의 신을합쳐 산왕권현으로 불려진다고 합니다.
무명-
무명은 요괴를 사냥하는 일족 [소하야무리]의 두령의 이름.
수호령 "야오나미 히메"는 불행한 일로인해 인어로 변한 옛공주로 여겨진다.
오다노부나가-
젊은날의 오다노부나가. 기발한 행동과 복장을 좋아하는,얼간이로 불렸다.
복장곳곳에서 남만의 취미를 엿볼 수 있다.
수호령은 효우비신(표범). 부정을 결코 용서하지않는 가혹한 신.
삼보황신의 화신이라고 함
* 삼보황신은 일본에만 존재하는 특이한 호법신이라고 하는데 황신은 신의 어둡고 분노하는 면이라고 하네요.
노히메(설녀)-
사이토 도산의 딸이자 오다노부나가의 정실.
늠름한(씩씩한) 미모와 위엄을 겸비한 여성으로 얼음처럼 차갑게 생각(보여)되어지지만 남편인 노부나가를 깊게 사랑하고 있다.
수호령인 우스라히쵸우는 죽은자의 혼과 깊은 연관이 있다고 한다.
설녀가 되기전의 모습인데 인간이었을때보다 설녀때가 더 이뻐보이는 것 같다는...
이마가와 요시모토-
토카이도 대부분을 지배 하에 두어 카이도 최고의 활잡이라고 일컬어지는 대다이묘.
노부나가의 천하통일의 길을 가로막는 거대한 벽이라고도 할 수 있는 존재
수호령은 코끼리이며 번개속성. 최고의 활잡이라고 하는데 이도로 무장
예상되는 스토리는 노부나가는 대육천마왕이라고 불리었는데 요괴에게 빙의된것이 아닌가 하고,
최종보스는 요괴화된 노부나가가 아닐까 싶네요.
DLC 로 히데요시의 통일하는 과정을 그릴 가능성도 있어보이고.
기대중입니다.
좋은정보 감사합니다 ^^b
계속해서 정보관련 글을 올릴예정입니다^^
정보 번역 감사드립니다. 제 생각엔 노부나가가 죽는 혼노지가 중간쯤 나오고 본편에서 도요토미가 실권을 잡는것까지 나올거같아요
제작자 인터뷰에서 1탄정도의 스토리분량이라고 하였으니 토요토미가 실권잡을때까지 그려질수도 있겠네요. 새로 등장한 무장들이 아직은 몇명되지않으니 앞으로 계속 등장할텐데 우에스기 켄신과 타케다 신켄이 어떻게 나올지 기대중입니다.
곧 베타판이 나오니 신정보 기대해봅니다