타 사이트 번역본을 주워 담아 온거입니다만 필요하신분들 계시면 같이 쓰는게 좋을거 같아서 올립니다.
Felyne Carver (Hi) 야옹 해체술【대】
갈무리 횟수가 증가하는경우가 있다.
Felyne Carver (Lo) 야옹 해체술【소】
갈무리 횟수가 증가하는 경우가 더러 있다.
Felyne Medic 야옹 의료술
체력 회복량이 늘어난다. 해독초와 씁쓸충의 해독 확률이１００%
Felyne Black Belt 야옹 체술
회피나 가드 시에 스태미나 소모량이 감소된다.
Felyne Pyro 야옹 화약술
각종 나무통폭탄의 데미지와 폭파 속성의 강도가 상승한다.
Felyne Specialist 야옹 특수공격술
상태 이상공격이 강해진다.
Felyne Defender (Hi) 야옹 방어술【대】
플레이어가 입는 데미지를 높은 확률로 감소시킨다.
Felyne Defender (Lo) 야옹 방어술【소】
플레이어가 입는 데미지를 낮은 확률로 감소시킨다.
Felyne Hornblower 야옹 취주술
피리 계열 아이템이 잘 망가지지 않는다.
Felyne Woodsman 야옹 도구절약술
곡괭이 계열, 잠자리채 계열의 아이템이 잘 망가지지 않는다.
Felyne Charisma 야옹 카리스마
Felyne Combiner (Hi) 야옹 조합술【대】
조합 성공 확률이 ２０％ 상승한다.
Felyne Combiner (Lo) 야옹 조합술【소】
조합 성공 확률이 １０％ 상승한다.
Felyne Gatherer 야옹 채취술
채취 지점에서 채취・채굴 횟수가 많아지기 쉽다.
Felyne Sharpshooter 야옹 사격술
통상탄의 데미지가 상승한다.
Ultra Lucky Cat 복고양이의 격운
퀘스트 보상으로 받을 수 있는 아이템 수가 더 많아지기 쉽다.
Lucky Cat 복고양이의 행운
퀘스트 보상으로 받을 수 있는 아이템 수가 많아지기 쉽다.
Felyne Heroics 야옹 재난대처술
체력이 얼마 남지 않았을 때, 공격력이 크게 상승한다.
Felyne Deflector 야옹 튕겨내기달인
공격이 튕길 때 예리의 소모가 작아진다.
Felyne Escape Artist 야옹 도주술
대형 몬스터를 피해 달아날 때 스태미나 소비량이 감소한다.
Felyne Hurler 야옹 던지기술
돌멩이나 투척나이프, 부메랑 등 아이템을 던졌을 때의 데미지가 올라간다.
Felyne Courage 야옹 담력
몬스터에게 발견되어도 움츠러들지 않는다.
Felyne Supercat 야옹 운반초인
운반 중 달리기했을 때 스태미나 소비량이 줄고, 공격을 받아도 놀라지 않는다.
Felyne Strongcat 야옹 운반철인
운반 중에 공격을 받아도 놀라지 않는다.
Felyne Weakener 야옹！ 약한놈덤벼！
퀘스트에 출현하는 대형 몬스터가 약해지기 쉽다.
Felyne Explorer 야옹 비경탐험술
퀘스트 시작 지점이 랜덤인 경우, 숨겨진 구역에서 시작한다.
Felyne Exchanger 야옹 환산술
퀘스트 클리어 시 얻는 헌터 랭크 포인트가 증가한다.
Felyne Riser (Hi) 야옹 오뚝이술【대】
일어섰을 때, 무적 시간이 상당히 길어진다.
Felyne Riser (Lo) 야옹 오뚝이술【소】
일어섰을 때, 무적 시간이 길어진다.
Felyne Temper 야옹 폭격
탄환의 데미지가 상승하지만, 사격할 때의 치우침도 증가한다.
Felyne Kickboxer 야옹 발차기술
발차기가 강해진다.
Felyne Fighter 야옹 권투술
액션 「섀도복싱」의 데미지가 상승한다.
Felyne Cliffhanger 야옹 매달리기초인
벽타기 상태의 회피 스태미나 소비가 줄고, 벽이나 고드름을 잡을 때 공격을 받아도 어느 정도는 견딘다.
Felyne Gripper 야옹 매달리기철인
벽이나 고드름을 잡을 때 공격을 받아도 어느 정도 견딘다.
Felyne Supercarver 야옹 해체마스터
채취 중에 공격을 받아도 놀라지 않는다.
Felyne Lander 야옹 착지술
높은 곳에서 뛰어내려도 지면에 손을 대지 않게 된다.
Cool Cat 야옹 휴식술
일정 시간 동안, 액션 「쉬기」를 하면 일시적으로 공격력이 올라가게 된다.
Felyne Bulldozer 야옹 억지술
공격이 튕기면, 다음 공격의 예리도가 상승해 나간다.
Felyne Foodie 야옹 보너스술
힘이 다해도, 식사의 효과가 사라지지 않는다.
Felyne Slugger 야옹 ＫＯ술
몬스터를 쉽게 기절시킨다.
Crazy Lucky Cat 복고양이의 금전운
퀘스트 클리어 시 보수금이 많아진다.
Felyne Bombardier 야옹 포격술
발리스타, 철갑유탄의 폭발, 건랜스의 포격, 대포나 거룡포 등의 데미지가 상승한다.
Felyne Moxie 야옹 근성
체력이 일정 이상 남아있을 때 그 체력 이상의 데미지를 받아도 한 번만 힘이 다하지 않는다.
Felyne Dungmaster 야옹 비료구슬달인
비료구슬을 맞히면 몬스터가 반드시 도망간다. 비료구슬의 조합도 반드시 성공한다.
Felyne Groomer 야옹 털고르기달인
방어력 DOWN과 전체 내성 DOWN 효과 시간이 절반으로 줄어, 속성 피해를 치료하기 쉽게 한다.
Felyne Fur Coating 야옹 장화술
지형에 의한 데미지 피해를 무효로 만든다.
Felyne Slider 야옹 탈출술
대형 몬스터에게 포박당했을 때 탈출하기 쉬워진다.
Felyne Oracle 야옹 천리안술
퀘스트 시작 시에 일정 시간 동안 대형 몬스터가 지도에 표시된다.
Felyne Polisher 야옹 연마술
연마 시간이 짧아지기 쉽다.
Felyne Acrobat 야옹 낙법술
나동그라졌을 때 자세를 고쳐 세운다.
Felyne Gamechanger 야옹！ 다덤벼！
수렵 환경이 불안정하면 반드시 난입해 오게 된다.
Felyne Trainer 야옹 동반자지도술
동반자의 성장이 빨라진다.
Felyne Booster. 야옹 단기최면술
퀘스트 시작 후, 잠시 동안 공격력과 방어력이 상승한다.
Felyne Supplier 야옹 준비철저
추가 지급품이 바로 도착하게 된다.
Felyne Insomniac 야옹 불면술
베이스 캠프의 침대를 포함해 퀘스트 중에 전혀 잠을 잘 수 없게 된다.
Felyne Feet 야옹 버티기술
엉덩방아를 찧지 않게 된다.
Felyne Fisher 야옹 낚시달인
물고기가 잘 잡히게 된다.
Unlucky Cat 복고양이의 악운
퀘스트를 시작할 때 불행한 일이 생긴다.
Felyne Rider 야옹 탑승술
몬스터를 타기 쉬워진다.
Felyne Hostler 야옹 탑승지원술
다른 플레이어가 몬스터에 타고 있을 때 공격하면 게이지가 더 증가한다.
Felyne Insurance 야옹 보상금보험
퀘스트 멤버가 힘이 다해도 처음 １회는 계산하지 않는다.
Felyne Provoker 야옹 미움달인
몬스터의 주의를 모으고 표적이 되기 쉬워진다
Felyne Accounting 야옹 회계술
퀘스트 클리어 시 받는 용역원 포인트가 늘어난다.
Felyne Will 야옹 뒤는 맡긴다！
탈진했을 때, 같은 에리어 안에 있는 동료의 체력을 회복한다.
Bad Luck Cat 복고양이의 불운
퀘스트를 시작할 때 불행한 일이 생긴다.
찾던 자료인데 감사드립니다!!
와 진짜 감사합니다