https://twitter.com/yakob_labo/status/1203943377672163328
建前「いえ、私は遠慮させていただきます」本音「野蛮な連中のお酒なんて私が飲むわけが無いでしょう!」
작가 코멘트 : 아니오, 저는 사양하겠습니다"
"진짜 야만적인 놈의 술따윈 내가 마실리가 없잖아요!
그러면서 속마음은 보드카 뚜껑을 따서 자기혼자 병나발로 불거지만요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아. 그리고 이 작가님. 구아 얆은책 내신 분이십니다. 한국어로 번역도 되어있어요.
쑤가블럇!
뒤로 빼는 척하긴.. 이거 들려주면 바로 반응할거면서
보드카는 원래 폴란드의 것이며, 핀란드 사람들도 보드카 잘만 만들어 마십니다. 툭 하면 한국 욕하고 시비걸며 한국 싫다고 ㅈㄹ떠는 혐한우익놈들도 불고기 집에가서 김치 잘만 ㅊ먹는 것과 같습니다. 만약 저 수오미오프(수오미꺼져)라는 이름의 보드카가 소련산이고, 이름이 마음에 안 들었던 것이라면 그림 내용이 말이 되는 거죠.
뒤로 빼는 척하긴.. 이거 들려주면 바로 반응할거면서
저... 저는 소련총이에요.. 딸꾹......
그런데 빈칸은 왜 만들어 놓으신거죠?
쑤가블럇!
흠... 이 노래를 생각해보면 보드카를 싫어할리 없을텐데... https://youtu.be/e7kJRGPgvRQ
보드카는 원래 폴란드의 것이며, 핀란드 사람들도 보드카 잘만 만들어 마십니다. 툭 하면 한국 욕하고 시비걸며 한국 싫다고 ㅈㄹ떠는 혐한우익놈들도 불고기 집에가서 김치 잘만 ㅊ먹는 것과 같습니다. 만약 저 수오미오프(수오미꺼져)라는 이름의 보드카가 소련산이고, 이름이 마음에 안 들었던 것이라면 그림 내용이 말이 되는 거죠.