본문

BEST

[팬아트] KIncora) 포미더블과 인도미터블 일본어판 번역

일시 추천 조회 3178 댓글수 4

출처


중국어는 젬병인데


일러레분이 일본어로도 올려주셔서


부족한 실력으로나마 역, 식질 한번 해봤습니다.


밑에 중국어하고는 대사 분위기가 살짝 다르더라고요.





img/22/05/23/180f09739c640739.jpg


img/22/05/23/180f0973b8e40739.jpg


img/22/05/23/180f0ab56ee40739.jpg





#KIncora

목록
이전글
다음글
1

댓글 4

잘못봤나싶었는데 맨 마지막 부분에 언급되는 포미더블은 일본판도 인도미터블이 맞네요.

SubRose | (IP보기클릭)115.21.***.*** | 22.05.23 20:17
SubRose

아 그러네요. 비서함 예정이었던 게 인도미였구나. 수정할게요. 고맙습니다.

Glider-X | (IP보기클릭)180.69.***.*** | 22.05.23 20:24

번역 감사합니다 뽀미는 못뚱공이 아니야!!

아머왕 | (IP보기클릭)119.192.***.*** | 22.05.24 00:58

허리를 다쳐서... 그건 포미를 업었기 때문...!

mr.lu | (IP보기클릭)222.97.***.*** | 22.05.24 02:12
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
8.3 +
업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정
[공지] 퀸 엘리자베스 일주년 기념 스킨 (5)
[공지] 벨파스트 성우분 내한 예정 (3)
[공지] (스압) 아주르레인 1주년 이벤트 정보 공개 (3)
[공지] 캐릭터 소개 - 꼬마 벨파스트 (3)
[공지] 신규 이벤트 - 백의의 소악마 (8)
[공지] 게시판 글 작성시 지켜주셔야 할 사항들
[공략/팁] [공략] 건조에 대한 간단한 설명 (10)
[정보] 일) 스킬 강화 가속 캠페인 개최 예정
SubRose | 추천 2 | 조회 19 | 날짜 11:01
[정보] 콘고 신스킨 쁘띠 모션 샘플
SubRose | 추천 2 | 조회 85 | 날짜 01:00
[잡담] 분재겜이 메인겜인 사람들은
자야고수 | 추천 0 | 조회 102 | 날짜 2024.04.23
[질문] 뉴비 궁금한게 있습니다! (1)
☆쇼코&키라리☆ | 추천 0 | 조회 116 | 날짜 2024.04.23
[정보] 일) 4월 25일 이후 업데이트 예고 (1)
SubRose | 추천 1 | 조회 158 | 날짜 2024.04.23
[정보] 중) 4월 25일 점검 및 업데이트 내용 (1)
SubRose | 추천 1 | 조회 295 | 날짜 2024.04.23
[정보] 프린츠 오이겐 스킨 일러스트 수정 공지 (1)
SubRose | 추천 0 | 조회 149 | 날짜 2024.04.23
[팬아트] 팝큔) 포미더블 교복을 입은 다 빈치(2) (1)
SubRose | 추천 1 | 조회 144 | 날짜 2024.04.23
[잡담] 알터) 체셔 피규어 예약 중
신근 | 추천 1 | 조회 129 | 날짜 2024.04.23
[정보] 스킨소개) 요르크
SubRose | 추천 4 | 조회 436 | 날짜 2024.04.23
[팬아트] vilor) 성장한 보클랭
SubRose | 추천 2 | 조회 172 | 날짜 2024.04.23
[팬아트] 설정화) μ장비 3기와 신스킨 (2)
SubRose | 추천 0 | 조회 288 | 날짜 2024.04.22
[정보] 스킨소개) 콘고
SubRose | 추천 2 | 조회 178 | 날짜 2024.04.22
[팬아트] 팝큔) 포미더블 교복을 입은 다 빈치 (1)
SubRose | 추천 5 | 조회 861 | 날짜 2024.04.22
[정보] 중) 신규 서버 추가 관련 공지
SubRose | 추천 0 | 조회 163 | 날짜 2024.04.22
[정보] 스킨소개) 보이시
SubRose | 추천 4 | 조회 435 | 날짜 2024.04.22
[팬아트] Dishwasher) 무사시짱(2) (1)
SubRose | 추천 2 | 조회 285 | 날짜 2024.04.22
[정보] 노시로 신스킨 SD 모션 샘플
SubRose | 추천 4 | 조회 299 | 날짜 2024.04.21
[팬아트] freng) 포미더블 교복 스킨 러프 (1)
SubRose | 추천 4 | 조회 625 | 날짜 2024.04.21
[정보] 스킨소개) 자이틀리츠
SubRose | 추천 2 | 조회 221 | 날짜 2024.04.21
[정보] 포미더블 신스킨 SD 모션 샘플
SubRose | 추천 1 | 조회 111 | 날짜 2024.04.21
[정보] 스킨소개) 프린츠 오이겐 (1)
SubRose | 추천 2 | 조회 291 | 날짜 2024.04.21
[정보] 스킨소개) 르 테메레르 (2)
SubRose | 추천 3 | 조회 657 | 날짜 2024.04.21
[잡담] 일) STi 콜라보 관련 공지
신근 | 추천 1 | 조회 115 | 날짜 2024.04.21
[정보] 시나노짱 SD 모션 샘플
SubRose | 추천 2 | 조회 110 | 날짜 2024.04.21
[잡담] 한국이 출시된다면 한국은 뭐라고 불릴까? (1)
루리웹-5918702679 | 추천 0 | 조회 262 | 날짜 2024.04.21
[영상] 글) 가장 많이 팔린 실내복 스킨 TOP 10 (1)
SubRose | 추천 3 | 조회 799 | 날짜 2024.04.20
[정보] 일) 신규 메모리즈 추가 예고
SubRose | 추천 2 | 조회 225 | 날짜 2024.04.20

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 원피스 3
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 원신
  4. 4. 라오 3
  5. 5. 버튜버 3
  6. 6. 스텔라 2
  7. 7. 스타레일 1
  8. 8. 니케 1
  9. 9. 민희진 4
  10. 10. 말딸 1
  11. 11. 원피스스포new
  1. 12. 유희왕
  2. 13. 던파 3
  3. 14. 림버스 4
  4. 15. 건담 3
  5. 16. 갓슈new
  6. 17. 범죄도시new
  7. 18. @ 5
  8. 19. 하이브 5
  9. 20. 블루 2
  10. 21. 스포new
  11. 22. 페르소나 3

신설 게시판