본문


공식 4컷 만화 저속전진 10~12화



글꼴

10 1.jpg

 

 

10 2.jpg

 

 

10 3.jpg

 

 

11 1.jpg

 

 

11 2.jpg

 

 

11 3.jpg

 

 

12 1.jpg

 

 

12 2.jpg

 

 

12 3.jpg

 

 

 

https://www.ichijinsha.co.jp/azurlane/4koma/

벽람 공식 4컷 만화 저속전진 직접 번역 해봤습니다

즐감 해주세용






댓글 3 | 쓰기
1


말풍선뿐만아니라 그림위에 있는 글자까지 바꾸셨네; 대단하십니다....
四季 | 210.111.***.*** | 19.09.14 10:19
四季
번역하는 김에 저것도 한글이면 괜찮을까 싶어서 해봤네요 시간 잡아먹는 원흉이지만... 알아봐주셔서 감사합니다
星와니 | 39.112.***.*** | 19.09.14 10:57
메인대사보다 작은말들이 더 눈에가네요; 대단하십니다..
귀한자식 | 124.56.***.*** | 19.09.15 11:39


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
[RULIWEB] | 날짜 2019.10.15
SubRose | 추천 2 | 조회 35805 | 날짜 2018.09.09
K_wind | 추천 6 | 조회 32894 | 날짜 2018.09.07
소녀의탐구자 | 추천 1 | 조회 32108 | 날짜 2018.09.07
starport2 | 추천 3 | 조회 33227 | 날짜 2018.08.29
starport2 | 추천 4 | 조회 35664 | 날짜 2018.08.06
앙코 | 추천 3 | 조회 34686 | 날짜 2017.10.26
루에트 | 추천 13 | 조회 96705 | 날짜 2017.10.15
SubRose | 추천 4 | 조회 1287 | 날짜 2019.10.04
四季 | 추천 1 | 조회 674 | 날짜 2019.10.04
루리웹-5548525884 | 추천 0 | 조회 193 | 날짜 2019.10.04
냠근 | 추천 1 | 조회 626 | 날짜 2019.10.04
말그로 | 추천 0 | 조회 368 | 날짜 2019.10.03
냠근 | 추천 0 | 조회 318 | 날짜 2019.10.03
냠근 | 추천 2 | 조회 574 | 날짜 2019.10.03
츠크펑 | 추천 0 | 조회 332 | 날짜 2019.10.03
냠근 | 추천 0 | 조회 388 | 날짜 2019.10.03
SubRose | 추천 0 | 조회 407 | 날짜 2019.10.02
K_wind | 추천 1 | 조회 557 | 날짜 2019.10.01
starport2 | 추천 1 | 조회 640 | 날짜 2019.10.01
소녀의탐구자 | 추천 0 | 조회 493 | 날짜 2019.10.01
Micbyperro | 추천 0 | 조회 865 | 날짜 2019.10.01
수염인간 | 추천 0 | 조회 606 | 날짜 2019.10.01
소녀의탐구자 | 추천 0 | 조회 169 | 날짜 2019.09.30
푸라운 | 추천 0 | 조회 606 | 날짜 2019.09.30
냠근 | 추천 3 | 조회 1315 | 날짜 2019.09.30
소녀의탐구자 | 추천 0 | 조회 438 | 날짜 2019.09.30
四季 | 추천 0 | 조회 308 | 날짜 2019.09.30
Master_blaster | 추천 1 | 조회 368 | 날짜 2019.09.30
SubRose | 추천 0 | 조회 457 | 날짜 2019.09.29
☆와니 | 추천 6 | 조회 1206 | 날짜 2019.09.29
충격의알베르토 | 추천 0 | 조회 365 | 날짜 2019.09.29
Master_blaster | 추천 2 | 조회 683 | 날짜 2019.09.29
☆와니 | 추천 12 | 조회 1357 | 날짜 2019.09.29
starport2 | 추천 0 | 조회 593 | 날짜 2019.09.28
루리웹-1912855332 | 추천 0 | 조회 493 | 날짜 2019.09.28

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST