작사 : 토네가와 타카유키(利根川貴之)
작곡：토네가와 타카유키(利根川貴之), 사카 카즈야(坂和也)
편곡：Dr.Usui, 사카 카즈야(坂和也) & Wicky.Recordings
[노래]
히요리 (CV : 토야마 나오)
春咲ひより (CV : 東山奈央 [Nao Toyama])
유이 (CV : 타네다 리사)
草野 優衣 (CV : 種田 梨沙 [Risa Taneda])
레이 (CV : 하야미 사오리)
士条怜 (CV : 早見沙織 [Saori Hayami])
[가사]
未来と夢をつなぐもの それを信じてるよ
미래와 꿈을 이어주는 것 그것을 믿고 있어
さあ探しに行こう 一緒に
자 찾으러 가자 같이
瞳閉じたこの世界ですべてが叶う夢追いかける
눈을 감은 이 세계에서 모든 것이 이루어진다는 꿈을 쫓아가
現実(リアル)と違う今を生きている
현실(리얼)과는 다른 지금을 살아가고 있어
この空の先には何がある?
이 하늘 끝에는 뭐가 있을까?
不確かな答えを探すのは一人きりじゃないから
불확실한 답을 찾고 있는 건 혼자가 아니니까
つまずくことさえ 気にせずに前へ進むよ
실패하는 것도 신경 쓰지 않고 앞으로 나아갈 거야
傷だらけでも君を守りたいから
상처투성이라도 너를 지키고 싶으니까
笑顔と君をつなぐもの それを探しているよ
미소와 너를 이어주는 것 그것을 찾고 있어
走り出した夢は離しはしない
달려나간 꿈은 너를 떼어놓지 않아
さみしい夜に彷徨っても絆は消えないから
쓸쓸한 밤을 헤매더라도 인연은 사라지지 않으니까
今握りしめるよ この手を
지금 꽉 잡을게 이 손을
