본문

트레일러부터 오역이있는데.. 번역 괜찮을지


글꼴
-
+
100%






삭제
수정
신고



댓글 5
1


오류가 많은 걸까요..

워보카 | 39.7.***.*** | 20.11.24 21:24

버그는 많다고 하며 지금 더빙작업하는데 출시일에 맞추느라 빠듯하겠죠 게임진행에 방해될정도가 아니라면 눈감아주렵니다

루리웹-7174827237 | 118.45.***.*** | 20.11.24 23:24

오역률 0퍼센트를 기대할 수는 없겠지만 그래도 트레일러에 나올정도인데 신경 못썼다고 생각하니깐 번역이 엔드게임같이 나오지는 않을까 걱정임 오역같은것도 따로 패치해주나?

깨진창문 | 222.235.***.*** | 20.11.24 23:30
깨진창문

자막은 가능할 것 같은데 녹음은 안될 듯

오비탈레인 | 121.148.***.*** | 20.11.26 03:22

위쳐3도 좀심하죠 몇번패치했는데도 어색한곳이 꽤보이더라구요

려니 | 110.70.***.*** | 20.11.25 12:15


1
목록보기


위로가기
BB-61 | 추천 0 | 조회 125 | 날짜 01:42
루리웹-2122312666 | 추천 0 | 조회 119 | 날짜 01:37
루리웹-7997906225 | 추천 0 | 조회 532 | 날짜 01:17
😍누나나주거😝 | 추천 4 | 조회 152 | 날짜 01:16
KIZIS 360 | 추천 1 | 조회 134 | 날짜 01:15
John_Furman | 추천 2 | 조회 207 | 날짜 01:06
팻트릭 | 추천 2 | 조회 576 | 날짜 01:00
BB-61 | 추천 0 | 조회 242 | 날짜 00:59
허ㅎ헣 | 추천 0 | 조회 556 | 날짜 00:46
루리웹-3351722479 | 추천 0 | 조회 651 | 날짜 00:27
루리웹-3641683347 | 추천 0 | 조회 162 | 날짜 00:21
쿠라오빠 | 추천 2 | 조회 299 | 날짜 2021.01.23
시스프리 메이커 | 추천 0 | 조회 922 | 날짜 2021.01.23
루리웹-5219716792 | 추천 0 | 조회 1667 | 날짜 2021.01.23
락앤롤푸우 | 추천 0 | 조회 477 | 날짜 2021.01.23
moonbangoo | 추천 1 | 조회 585 | 날짜 2021.01.23
밤도토리님 | 추천 0 | 조회 658 | 날짜 2021.01.23
루리웹-9065243364 | 추천 0 | 조회 982 | 날짜 2021.01.23
루리웹-7376899503 | 추천 0 | 조회 265 | 날짜 2021.01.23
밤도토리님 | 추천 5 | 조회 517 | 날짜 2021.01.23
박돌희 | 추천 0 | 조회 219 | 날짜 2021.01.23
모행이 | 추천 0 | 조회 791 | 날짜 2021.01.23
루리웹-2122312666 | 추천 3 | 조회 1090 | 날짜 2021.01.23
노원구비둘기 | 추천 8 | 조회 1582 | 날짜 2021.01.23
발컨인증중 | 추천 0 | 조회 584 | 날짜 2021.01.23
서쿠쿠 | 추천 2 | 조회 1218 | 날짜 2021.01.23
늒네의정석 | 추천 0 | 조회 345 | 날짜 2021.01.23
루리웹-4683278547 | 추천 0 | 조회 272 | 날짜 2021.01.23
루리웹-5865082327 | 추천 1 | 조회 2341 | 날짜 2021.01.23
츄플 | 추천 5 | 조회 1989 | 날짜 2021.01.23

1 2 3 4 5


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST