본문

[Android] 레이튼 교수와 악마의 상자 모바일 HD 리마스터 한국 출시

일시 추천 조회 16993 댓글수 33


1

댓글 33
BEST
악마의 상자는 음성까지 현지화 했습니다 마지막편인 최후의 시간여행이 안한글이었죠
그냥일반유저 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.06.20 16:34
BEST
이거까지 한글로 나왔었어요
유르군 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 19.06.20 16:33
BEST
최후의 시간여행도 한글화로 가즈아
유르군 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 19.06.20 16:32

레이튼 교수 시리즈는 필구!!! 레이튼 교수 딸은....글쎄...

GAME BOY™ | (IP보기클릭)1.215.***.*** | 19.06.20 16:27

오 이거 ds판은 한글로 안나왔던거 같은데

루리웹-2263421142 | (IP보기클릭)221.146.***.*** | 19.06.20 16:32
BEST
루리웹-2263421142

이거까지 한글로 나왔었어요

유르군 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 19.06.20 16:33
BEST
루리웹-2263421142

악마의 상자는 음성까지 현지화 했습니다 마지막편인 최후의 시간여행이 안한글이었죠

그냥일반유저 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.06.20 16:34
그냥일반유저

그랬었네요 다른 나라들보다 늦게 나왔어서 몰랐나봐요

루리웹-2263421142 | (IP보기클릭)221.146.***.*** | 19.06.20 16:37
BEST

최후의 시간여행도 한글화로 가즈아

유르군 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 19.06.20 16:32

스위치로 3ds 꺼까지 해서 합본 나오면 바로 살텐데..

노바 | (IP보기클릭)118.238.***.*** | 19.06.20 16:37

무적권 산가

돼지볶음 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 19.06.20 16:37

3편도 나오나!!

Akrvoek용권 | (IP보기클릭)223.32.***.*** | 19.06.20 16:40

이상한마을HD도 한국닌텐도 번역을 썼고 스탭롤에도 한국닌텐도가 나왔기때문에 악마의 상자 다음작부터는 아마 한글화가 안될겁니다 렙파자체가 로컬라이징을 못하는 회사기도 하구요 당장 스위치로 나오는 게임들 영문화도 아직 안됐으니..

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 16:40
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

미스터리저니는 신작이니까요... 레이튼이 또 아예 신작이 나옴 한글화 될지도 모르겠지만 최후의시간여행 마신의피리등 이미 나온게 hd이식이 되면 한글화가 힘들거라고 하는겁니다

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 17:30
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

그리고 미스터리 저니말고 전 기종 통틀어서 렙파가 직접 현지화한 게임은 없습니다

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 17:31
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

안해준게 9고 해준게 1인데 무슨 능력이요? 일단 닌텐도부터보면 스낵월드 레이튼 미스터리저니 영문판도 아직 준비중이구요 스낵월드는 신세계에서 했습니다 삼다수는 요괴워치 3 제외 다 닌텐도에서 한글화 해줬고 그나마도 일년 이년 걸려서 냈구요 플스4로 가도 니노쿠니 1 2 모두 노한글이구요 그외 이나즈마 시리즈는 한글판 아예 없구요 요괴워치4는 한글은 커녕 영문판 소식도 없구요 이런 회사가 뭐가 가능한건지 모르겠네요 미스터리저니 이후로 해준게 1개라도 있음 모르겠는데 그 이후로도 없는데요

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 17:44
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

미스터리저니 이후로 달라졌음 그말이 맞죠 근데 니노쿠니 1 2 다 안해줬는데요... 미스터리저니 이후로 한글된것도 자기들이 직접한게 없구요

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 17:52
아야세치하야

이야 누가 보면 렙파 대표이사인줄. 루리웹에 대단한 사람 많네

프라다우스 | (IP보기클릭)211.249.***.*** | 19.06.20 17:54
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

여러번 얘기했지만 미스터리저니 딱 1개였고 그 이후로도 렙파에서 진행한게 없습니다 악마의상자 이후 4개 게임이 현지화 되는건 기존 ds 3ds판에 한글이 없어서 안될거라고 한거구요 그리고 결국 말장난인건데 없는건 아니긴하죠 많이 부족할뿐이지 요즘시대에 한글화 중문화는 그렇다치고라도 영문화도 1년걸리는 회사는 흔치않거든요

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 18:05
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

수없이 얘기하지만 모바일 게임 딱 1개구요 그 이후로 나온 게임들 렙파가 직접한게 없으니까 그렇게 생각한겁니다 그거해주고 렙파가 달라져서 한글화 잘해줬음 이런 얘기안하죠 현실은 그 해줬다는 미스터리저니 스위치판도 일본보다 6개월있다 나왔구요 영문판은 아직도 안나왔습니다 그리고 여러번 얘기하지만 렙파는 신작 영문화도 1년걸리는 회사라서 구작들 이식한거는 한글화가 쉽지않을거라고 댓글단거뿐입니다

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 18:14
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불닭먹고싶다

결국엔 단어하나가지고 늘어지시는거면 할말없습니다 자체 한글화 아예 못하는 회사는 없죠 인디도 돈주고 현지화 하는 시대에... 다만 전 렙파 덩치에 비해 현지화가 너무 늦고 안되니까 능력이 부족하다고 보는건데 계속 못한다를 0으로 해석하시고 계속 얘기하시면 할말이 없네요

아야세치하야 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 18:27

바로사겠읍니ㅓ다

씽씽캅 | (IP보기클릭)1.229.***.*** | 19.06.20 16:44

딸내미 시대의 수수께끼가 아닌 진짜 개빡치고 신박하게 잘만든 문제가 많으니 강력 추천

노답민폐 | (IP보기클릭)117.111.***.*** | 19.06.20 16:48

음성 갓글화 ㅜㅜ 바로 질렀습니다

애크미 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.06.20 16:49

이거는 어처구니없는 넌센스문제 같은 거 없는 버전인가요?

호두맛불알 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 19.06.20 17:01
호두맛불알

네. 타고 아키라 교수가 감수 했습니다.

GAME BOY™ | (IP보기클릭)1.215.***.*** | 19.06.20 17:04
GAME BOY™

답변해주셔서 감사합니당

호두맛불알 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 19.06.20 17:05
호두맛불알

어처구니없는 문제가 나온 시리즈는 레이튼딸나온 시리즈만 해당되는 ㅠㅠ

패드잡는고양이 | (IP보기클릭)14.49.***.*** | 19.06.20 17:06
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Quiple

저도 넌센스문제 좋아하긴하는데 저번에 인터넷에 돌아다니는 문제들 보니까 넌센스 영역을 넘어서 억지더라구여...미스터리저니는 제하고 구매하면 되겠네요 감사해요

호두맛불알 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 19.06.20 17:09
패드잡는고양이

딸이 나오는 시리즈가 밑에 분이 말씀하시는 미스터리저니인가보죠? 답변 감사해요

호두맛불알 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 19.06.20 17:10
호두맛불알

네 맞아요. 윗분 말씀처럼 예전 시리즈도 그런 문제는 있었지만 적어도 그런걸로만 채운건 아니었거든요. 정말 내가 머리를 쓰면서 이 퍼즐을 푼다라는 느낌이 들었는데 미스터리 져니는 정말 아니었습니다

패드잡는고양이 | (IP보기클릭)14.49.***.*** | 19.06.20 17:30

구글꺼 할인할 수도 있을까요? 당장 살필욘 없을거 같아서 할인하면 사고 싶은데 다른 시리즈는 할인한 적 있나요?

필살곰 | (IP보기클릭)1.217.***.*** | 19.06.20 17:13
필살곰

블프때 할인했었습니다.

| (IP보기클릭)121.131.***.*** | 19.06.20 17:44

아직 레이튼 이상한 마을도 다 안깨서 세일할때나 사겠습니다. 충성충성

가윕 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.06.20 18:29

나중에 1~3 스위치 합본 내주면 좋겠다

라카쵸라 | (IP보기클릭)118.37.***.*** | 19.06.20 18:46

악마의 상자 테마곡을 정말 좋아해서 아직도 듣는 있음.

소행성3B17호 | (IP보기클릭)58.143.***.*** | 19.06.21 08:36
댓글 33
1
위로가기
인증글
공지
[애플 정보] 루리웹-2650969827 | 추천 8 | 조회 1478 | 날짜 20:23
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 3 | 조회 879 | 날짜 19:21
[모바일 게임 정보] A-z! | 추천 7 | 조회 2170 | 날짜 19:09
[모바일 게임 정보] SubRose | 추천 1 | 조회 258 | 날짜 19:07
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 5 | 조회 1362 | 날짜 19:05
[모바일 게임 정보] SubRose | 추천 2 | 조회 610 | 날짜 19:04
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 3 | 조회 413 | 날짜 19:02
[모바일 게임 정보] A-z! | 추천 9 | 조회 1117 | 날짜 19:01
[모바일 게임 정보] lbygxk | 추천 6 | 조회 512 | 날짜 19:00
[애플 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 1 | 조회 753 | 날짜 18:12
[기타 모바일 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 1 | 조회 493 | 날짜 18:11
[기타 모바일 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 197 | 날짜 18:08
[기타 모바일 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 1 | 조회 429 | 날짜 18:07
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 0 | 조회 726 | 날짜 18:01
[모바일 게임 정보] 알푸투 | 추천 0 | 조회 253 | 날짜 17:57
[모바일 게임 정보] lbygxk | 추천 6 | 조회 1293 | 날짜 17:30
[애플 정보] Landsknecht™ | 추천 6 | 조회 2246 | 날짜 17:19
[애플 정보] 빡통이 | 추천 2 | 조회 1095 | 날짜 17:16
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 12 | 조회 2370 | 날짜 17:06
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 0 | 조회 323 | 날짜 17:06
[모바일 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 2 | 조회 598 | 날짜 17:02
[모바일 게임 정보] INARI ONE | 추천 3 | 조회 342 | 날짜 17:01
[모바일 게임 정보] lbygxk | 추천 1 | 조회 437 | 날짜 17:00
[모바일 게임 정보] INARI ONE | 추천 3 | 조회 492 | 날짜 17:00
[모바일 게임 정보] 서브컬쳐고고학 뉴비 | 추천 4 | 조회 1937 | 날짜 16:53
[안드로이드 정보] 운김 | 추천 2 | 조회 1124 | 날짜 16:04
[기타 모바일 정보] GPixel | 추천 0 | 조회 932 | 날짜 15:43
[기타 모바일 정보] GPixel | 추천 0 | 조회 1360 | 날짜 15:40

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글

신설 게시판