번역은 여기 : http://bbs.ruliweb.com/news/board/1002/read/2179623
봐주시는 분들은 많이 없긴 해도..
설 연휴에도 잠시 글 올라오는게 스톱했었고ㅠ
지금은 또 한창 이사 중이라 전혀 신경을 못 쓰고 글도 전혀 못 올리고 있었네요;
으으ㅠ 미안합니다. 어디까지나 팬 입장에서 글 올리는거고
이게 본업은 아니고 제 본업이 따로 있는지라..ㅠ
(지방 사람이지만 내일과 모레도 라이브가 있으니 내려가기도 힘들어서..
오늘 뷰잉 끝나고 지금 글들을 쭉 PC방에서 쓰고 있습니다ㅠ)
오늘 낮까지 이삿짐 옮기고 부랴부랴 서울 상경하고
뷰잉 직전에야 이게 공식 트위터에 올라왔었다는걸 알았습니다;
메구치가 직접 그림 그린 것도 너무 귀엽곸ㅋㅋㅋㅋ
공식에서 이렇게까지 공연 매너에 대해 신경 써주는게 너무 좋네요.
이건 다른 작품들이나 라이브가 주를 이루는 아이돌 컨텐츠 등에서도 본받아도 괜찮을거 같아요.
