본문

[3DS] 『브레이블리』 시리즈 아트북 한글판 텀블벅 펀딩

일시 추천 조회 31909 댓글수 35


1

댓글 35
BEST
펀...펀딩?? 그들이 나를 망쳤어
킴로쿠 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 19.12.17 15:47
BEST
글쎄요... 라이트노벨 대표 출판사 중 하나입니다만 일단 라이트노벨 쪽으로는 별 잡음이 없는 출판사입니다. 특히 라이트노벨 출판사 쪽에서 악명 높은 소미미디어(S노벨)이나 V노벨보다는 명확하게 나은 출판사죠. 솔직히 이 정도 규모의 출판사가 왜 펀딩을 진행하는 건지 의아할 정도의 출판사입니다. 잘 감흥이 안 오신다면 그냥 대원씨아이가 펀딩을 진행한다고 생각하시면 되실 듯. 여기가 대원씨아이라는 건 물론 아니고. 툭 까놓고 말해서 얘네 펀딩 같은 거 안 해도 이 책 출판할 수 있어요. 그럴 능력 있는 곳입니다. 이미 각종 서적의 한정판에서 판매량 저조로 몇 번이나 실패를 겪었다고 하니 브레이블리도 출판해봤자 판매량이 폭망할 것 같아서 안전빵으로 펀딩을 진행하는 거겠죠. 아래 댓글에서 "서점에 풀릴 가능성도 있다"라는 게 바로 이 말입니다. 원래라면 그냥 서점에 출판할 수 있는데 판매량이 폭망할 것 같으니 일단 안전빵으로 펀딩으로 소형 출판. 만약 펀딩이 성공해서 서점에 출판해도 판매량이 나올 것 같다는 판단이 들면 서점에도 일반 출판을 하겠다... 그런 거겠죠. 하지만 펀딩을 해보는 건 이번이 처음인 것 같아 어찌될 지 모르겠네요... 그리고 사실 진짜 중요한 건 번역가인데... 예를 들어 노블엔진에서 김완이 맡은 작품들은 오타 오역이 꽤 많아서 번역 퀄리티가 별로 안 좋은 편입니다. 참고로 김완은 과거에 펀딩받은 로그 호라이즌 TRPG를 번역했다가 거하게 사고 터뜨린 적도 있죠.(참고로 로그 호라이즌과 DnD는 같은 출판사입니다. TRPG 클럽.) 그런데 이 펀딩 페이지를 아무리 살펴봐도 정작 중요한 번역가 이름이 안 나오네요. 김완은 이미 로그 호라이즌 펀딩을 터뜨린 놈인 데다가 트위터 메갈 논란 이후 나가리된 사람이니 생각이 있다면 김완은 아니겠습니다만...(애초에 노블엔진에서 일하는 번역가가 수십명에 김완은 그 중 한 사람이었을 뿐이고) 번역가가 누구인지 모르는 게 불안 요소군요.
루리웹-6102359000 | (IP보기클릭)211.225.***.*** | 19.12.17 17:11
BEST
노블엔진입니다... 영상출판미디어. 국내 대표 라이트노벨 출판사 중 하나라서 라이트노벨 독자라면 모를 래야 모를 수가 없는 출판사. 루리웹에서도 서적 게시판 가보시면 게시글 수두룩히 발견하실 수 있으실 테고. 다만 펀딩과 아트북도 잘 하는지는 잘 모르겠네요.
루리웹-6102359000 | (IP보기클릭)211.225.***.*** | 19.12.17 16:34
BEST
펀딩이라기보단 사실상 수주 생산 판매인거군요
G・리모어 | (IP보기클릭)210.103.***.*** | 19.12.17 18:41
BEST
업체 어딘지 잘 확인하시고 하는게 좋습니다 dnd의 경우는 이미 악명이 높은곳에서 진행했던거라 문제가 터질거라는게 예상됐었습니다
Darth Homer | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.12.17 16:20
BEST

펀...펀딩?? 그들이 나를 망쳤어

킴로쿠 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 19.12.17 15:47

아트북이나 설정집 펀딩 할만한가요? DnD는 좀 말이 나왔던거 같은데...

루리웹-4802354519 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.12.17 15:47
BEST
루리웹-4802354519

업체 어딘지 잘 확인하시고 하는게 좋습니다 dnd의 경우는 이미 악명이 높은곳에서 진행했던거라 문제가 터질거라는게 예상됐었습니다

Darth Homer | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.12.17 16:20
Darth Homer

이 펀딩 업체는 어떤가요??

루리웹-4802354519 | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 19.12.17 16:39
BEST
루리웹-4802354519

글쎄요... 라이트노벨 대표 출판사 중 하나입니다만 일단 라이트노벨 쪽으로는 별 잡음이 없는 출판사입니다. 특히 라이트노벨 출판사 쪽에서 악명 높은 소미미디어(S노벨)이나 V노벨보다는 명확하게 나은 출판사죠. 솔직히 이 정도 규모의 출판사가 왜 펀딩을 진행하는 건지 의아할 정도의 출판사입니다. 잘 감흥이 안 오신다면 그냥 대원씨아이가 펀딩을 진행한다고 생각하시면 되실 듯. 여기가 대원씨아이라는 건 물론 아니고. 툭 까놓고 말해서 얘네 펀딩 같은 거 안 해도 이 책 출판할 수 있어요. 그럴 능력 있는 곳입니다. 이미 각종 서적의 한정판에서 판매량 저조로 몇 번이나 실패를 겪었다고 하니 브레이블리도 출판해봤자 판매량이 폭망할 것 같아서 안전빵으로 펀딩을 진행하는 거겠죠. 아래 댓글에서 "서점에 풀릴 가능성도 있다"라는 게 바로 이 말입니다. 원래라면 그냥 서점에 출판할 수 있는데 판매량이 폭망할 것 같으니 일단 안전빵으로 펀딩으로 소형 출판. 만약 펀딩이 성공해서 서점에 출판해도 판매량이 나올 것 같다는 판단이 들면 서점에도 일반 출판을 하겠다... 그런 거겠죠. 하지만 펀딩을 해보는 건 이번이 처음인 것 같아 어찌될 지 모르겠네요... 그리고 사실 진짜 중요한 건 번역가인데... 예를 들어 노블엔진에서 김완이 맡은 작품들은 오타 오역이 꽤 많아서 번역 퀄리티가 별로 안 좋은 편입니다. 참고로 김완은 과거에 펀딩받은 로그 호라이즌 TRPG를 번역했다가 거하게 사고 터뜨린 적도 있죠.(참고로 로그 호라이즌과 DnD는 같은 출판사입니다. TRPG 클럽.) 그런데 이 펀딩 페이지를 아무리 살펴봐도 정작 중요한 번역가 이름이 안 나오네요. 김완은 이미 로그 호라이즌 펀딩을 터뜨린 놈인 데다가 트위터 메갈 논란 이후 나가리된 사람이니 생각이 있다면 김완은 아니겠습니다만...(애초에 노블엔진에서 일하는 번역가가 수십명에 김완은 그 중 한 사람이었을 뿐이고) 번역가가 누구인지 모르는 게 불안 요소군요.

루리웹-6102359000 | (IP보기클릭)211.225.***.*** | 19.12.17 17:11
BEST
루리웹-6102359000

펀딩이라기보단 사실상 수주 생산 판매인거군요

G・리모어 | (IP보기클릭)210.103.***.*** | 19.12.17 18:41

요시다 아키히코는 좋아하지만.. 펀딩이라니

낭만병늑대 | (IP보기클릭)14.43.***.*** | 19.12.17 15:49

탐나는군요.

호아파참☆HoAPaCharm | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 19.12.17 15:52

하필 텀블벅이 활활 타오르는 이 시점에... 한번 당하고 보니까 펀딩 단어만 들어도 짜증이.. 각자 알아서 판단하시고 펀딩하세요

Tia™ | (IP보기클릭)121.1.***.*** | 19.12.17 15:53

와 갖고싶다

PLASKON | (IP보기클릭)14.42.***.*** | 19.12.17 15:54

이미 목표금액은 훨씬 넘었네요

나이트위시 | (IP보기클릭)211.60.***.*** | 19.12.17 15:56

출판사 문의해보니 서점에 풀릴 가능성도 있다고 하더라구요. 특전은 못받겠지만...

플라넵튠 | (IP보기클릭)121.186.***.*** | 19.12.17 16:00

찾아보니 멀쩡한 출판사 같네요..

호아파참☆HoAPaCharm | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 19.12.17 16:05
BEST
호아파참☆HoAPaCharm

노블엔진입니다... 영상출판미디어. 국내 대표 라이트노벨 출판사 중 하나라서 라이트노벨 독자라면 모를 래야 모를 수가 없는 출판사. 루리웹에서도 서적 게시판 가보시면 게시글 수두룩히 발견하실 수 있으실 테고. 다만 펀딩과 아트북도 잘 하는지는 잘 모르겠네요.

루리웹-6102359000 | (IP보기클릭)211.225.***.*** | 19.12.17 16:34
루리웹-6102359000

이름난 출판사가 펀딩을 진행한다는 점에서 근래 있었던 유사 펀딩으로는 시공사가 진행했던 왓치맨 디럭스 에디션 펀딩이 있겠네요. 왓치맨 디럭스는 저는 펀딩에는 참가하지 않고 나중에 서점에 출판된 것 구매했는데 대만족이었는데.

루리웹-6102359000 | (IP보기클릭)211.225.***.*** | 19.12.17 16:38

지금 시기에 펀딩이 이미지가 안좋지만.... 출판사가 전부터 여러 서적들을 출판해본 회사니 괜찮을듯한데

패드잡는고양이 | (IP보기클릭)14.49.***.*** | 19.12.17 16:17

브레이블리 넘 좋아해서.. 믿고 간다

발없는말이 슬퍼 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 19.12.17 16:24
발없는말이 슬퍼

저도 탑승완료!!!

걍근 | (IP보기클릭)211.221.***.*** | 19.12.17 16:37
발없는말이 슬퍼

고민 고민한다가 탑승했어요

starpim | (IP보기클릭)210.122.***.*** | 19.12.18 12:47

속지마 X년이야..

izuminoa | (IP보기클릭)118.129.***.*** | 19.12.17 16:34

발매를 하기 > 위 한 > 프로젝트 이전 대가 억 대가 모이니 너도나도 텀블 펀딩 한탕땡길려고하나

The Gear | (IP보기클릭)112.185.***.*** | 19.12.17 16:38

진짜 게임제목에 의미가 있다는 것을 플레이 후 알게 되면서 충격받았던 유일한 작품.

babobyb | (IP보기클릭)124.194.***.*** | 19.12.17 16:46

게임은 참 재미나게 잘했지

rule-des | (IP보기클릭)166.104.***.*** | 19.12.17 16:56

잘 모르는 시리즈인데 일러는 취저네요

일산겐조 | (IP보기클릭)112.223.***.*** | 19.12.17 17:24

두권 다 일판으로 갖고 있지만, 완전 땡기네; 문제는 몬헌도 이런 게 있던데 둘 다 이달 말까지.. 큭;

link | (IP보기클릭)39.123.***.*** | 19.12.17 17:31

디폴트는 언어때문에 못했지만 세컨드 정말 재밌게했음. 지금도 가끔생각남 ㅋㅋ 조만간 또해볼예정..!

시작이반이다 | (IP보기클릭)203.227.***.*** | 19.12.17 17:34

얼마전 펀딩에 크게 데여서....

제트 | (IP보기클릭)112.218.***.*** | 19.12.17 18:59

요시다 아키히코 일러스트가 생각만큼 많지 않아서 아쉽더라구요

알토 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 19.12.17 19:35

몇몇 분들 베끼려고 펀딩하겠네 ^^

Lovebug | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.12.17 19:44

노블엔진이면 나중에 정식발매도 할테니... 급하게 구매할필요는 없을지도..

同級生2 | (IP보기클릭)110.9.***.*** | 19.12.17 20:47

브레이블리는 한번도 해본적이 없어서 이번에 나온다는 디폴트2 스위치판이 한글화되서 나오기만 기다립니다

Touo | (IP보기클릭)125.242.***.*** | 19.12.17 22:14

아씨 나 호갱인데 이거 어디서 주문해요?

평ㅂ머하게 | (IP보기클릭)125.191.***.*** | 19.12.20 00:09

이미 외국판으로 사놨는데 또 지르게 되는건가

simpul | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 19.12.25 12:54

젤다 마스터웍스도 해주면 좋을텐데

ukari | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 19.12.29 15:22

이런 펀딩식 판매는 나중에 못사서 별로임...

하이 호 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 19.12.30 05:03
댓글 35
1
위로가기

148186 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록

nokcha | 추천 3 | 조회 4213 | 날짜 2024.04.08
nokcha | 추천 13 | 조회 8708 | 날짜 2024.04.08
nokcha | 추천 6 | 조회 4429 | 날짜 2024.04.05
nokcha | 추천 9 | 조회 2719 | 날짜 2024.03.06
nokcha | 추천 17 | 조회 11902 | 날짜 2024.02.27
nokcha | 추천 7 | 조회 6237 | 날짜 2024.02.13
nokcha | 추천 10 | 조회 7253 | 날짜 2024.01.24
nokcha | 추천 5 | 조회 6848 | 날짜 2023.10.04
nokcha | 추천 2 | 조회 7276 | 날짜 2023.08.04
nokcha | 추천 13 | 조회 17646 | 날짜 2023.05.23
nokcha | 추천 3 | 조회 3667 | 날짜 2023.05.09
nokcha | 추천 7 | 조회 3435 | 날짜 2023.03.27
nokcha | 추천 8 | 조회 7507 | 날짜 2023.02.16
nokcha | 추천 2 | 조회 2434 | 날짜 2023.02.16
nokcha | 추천 17 | 조회 23390 | 날짜 2022.12.21
nokcha | 추천 12 | 조회 11254 | 날짜 2022.12.14
nokcha | 추천 2 | 조회 4681 | 날짜 2022.09.20
nokcha | 추천 11 | 조회 16784 | 날짜 2022.09.13
nokcha | 추천 9 | 조회 6608 | 날짜 2022.08.30
nokcha | 추천 10 | 조회 10255 | 날짜 2022.08.29
nokcha | 추천 7 | 조회 2879 | 날짜 2022.08.19
nokcha | 추천 11 | 조회 14053 | 날짜 2022.07.19
nokcha | 추천 3 | 조회 7019 | 날짜 2022.07.12
nokcha | 추천 7 | 조회 6672 | 날짜 2022.03.23
nokcha | 추천 35 | 조회 35422 | 날짜 2022.03.20
nokcha | 추천 10 | 조회 22478 | 날짜 2022.02.16
nokcha | 추천 7 | 조회 19790 | 날짜 2022.02.16
nokcha | 추천 6 | 조회 10826 | 날짜 2021.07.27

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST