Xbox One 500번째 한국어 지원 확정 게임
Xbox One이 처음 발매되고 지금까지 한글화 리스트를 만들기 위해
저를 비롯해 많은 분들이 게임을 구입해서 확인하거나 또는 해외 개발사, 퍼블리셔에 직접 연락해 작업했습니다.
하지만, 지난 5년여간 한국MS를 비롯, MS 본사에도 수십차례 건의했지만 여전히 어떠한 개선도 없는 상태입니다.
계속 알아보고 건의할 예정이며,
조금이나마 Xbox One을 구매하신 분들이 편하게 즐기실 수 있도록 노력하겠습니다.
■ 게임명 : 모자이크 (Mosaic)
■ 발매일 : 2019년 내
■가격 : 미정
■한글화 : 한국어 자막
■장르 : 어드벤처
■개발사 및 퍼블리셔 : Krillbite Studio / Raw Fury
■국내출시 : X
■게임소개 :
당신은 끊임없이 확장하지만 늘 인구 과잉인 차가운 도시에서 단조롭고 반복적이며 고독한 삶을 살아가고 있습니다. 낯선 타인들로 이루어진 군중 속을 헤치며 오랜 근무와 긴 야근이 기다리는 거대 기업체로 출근하는 도중, 전화기의 무의미한 알림이 당신을 귀찮게 할 뿐입니다. 삶의 의미 같은 건 전혀 없습니다. 그러던 어느 날 출근길에 이상한 일들이 발생하기 시작하면서 모든 것이 달라집니다.
Mosaic는 암울하고 초현실적인 분위기 속에서 이야기가 펼쳐지는 어드벤처 게임으로, 도심에서 느끼는 고독과 이해하기 힘든 거대 기계의 한 부속으로 살아가는 삶의 공포를 다룹니다.
한국어회 해주는데 발매 안하는 마소코 클라슨
국내 출시를 안한다는 건 정말 국내는 게임기만 내주고 게임은 해외에서 사라는 수준인거 같은데...아무리 국내 시장이 작다지만 좀 신경써주는 모습 좀 보여주면 좋겠다...
Xbox 뿐 아니라 PS4, 스위치도 상당 수 많은 인디 게임들이 한국어가 지원되어도 한국에는 발매가 안되고 있는 중입니다.
나올만 한데요?
한국어회 해주는데 발매 안하는 마소코 클라슨
Xbox 뿐 아니라 PS4, 스위치도 상당 수 많은 인디 게임들이 한국어가 지원되어도 한국에는 발매가 안되고 있는 중입니다.
아 그렇군요 ㅠㅠ 한국어화는 잘되는데 정발이 인되니 ㅋ 게임 제작사 들도 개빡칠듯
사회생활을 하면, 자기 자신이 사회의 톱니바퀴처럼 느껴질 때가 많죠. 그로 인해서, 많은 소설과 문화예술들이 탄생했는데. 이제 게임까지 나오다니, 굉장히 식상한 소재임에도 불구하고, 굉장히 신선해 보이는군요. 되게 마음에 드네요. 어떤식으로 게임성을 만들어 낼지 궁금합니다.
국내 출시를 안한다는 건 정말 국내는 게임기만 내주고 게임은 해외에서 사라는 수준인거 같은데...아무리 국내 시장이 작다지만 좀 신경써주는 모습 좀 보여주면 좋겠다...
자막도 모자이크?
여기서 마소 타령이 왜 나오냐...참나..ㅋㅋㅋ
카우보이바보
나올만 한데요?
왜 나올만 한지요?? 위에 이미 두분이 친절히 설명해 줬는데?? 애초에 전기종 멀티인데 뜬금 마소가 왜 나옴?? 정작 유정군님 같은 분이 그나마 문의해서 한글화 관련 정보라도 엑게에 올라오는 실정인게 인디쪽인데..
아무리 인디게임이고 멀티라고 해도 한글화 소식을 일개 개인의 정보로만 접하는게 아쉬운 현실이니까요. 어떤 식으로든 마소측에서 공식적으로 어필하고 힘을 내주지 못하는게 다들 아쉬워서 하는 소리잖아요.
뭔 소리인가요 애초에 다른곳은 저런 인디겜 관련 정보조차 잘 올라오지 않는데..그걸 유저가 힘들게 알아보고 올리는 정보에 마소타령하는게 맞다고 생각하시나.. 누구도 다른 기종에서 그런 언급도 관심도 없는데 왜 유독 마소만 그 소리 들어야 함? 콘솔에서 엑박만 나오는것도 아닌데?? 그리고 관련 내용도 모르고 그렇게 이야기 하는게 타당하다고보심? 그러니 위에 두분도 그런 관련 내용을 이야기 해주는거 아닌가요..그리고 마소측에 유정군님 같은 경우 어필하는건 게임의 관련 사항을 확인하게 표기해달라고 하는거지 저런 겜에 대해서 발매하라 마라가 아닌데요..마소 퍼블 겜이면 모를까...아무 권한도 없는 겜 관련 내용에 그걸 언급하는게 맞다고요?? 차라리 씨오브 시브즈 같은 겜 관련 정보에서 그러면 이해라도 하지..그리고 마소코가 뭔 권한이 있는데요?? 콘솔 관련 부서도 없어진 마당에..
추천 받아서 베스트간 저런식의 말이 타당하다고 생각하심?? 진심?? 그럼 퍼블리싱에 개념부터 이해하고 오세요...
롱노트
그저 이 게임 뿐만 아니라 적극적으로 나서줬으면 하는 넋두리 같은거였다고 봐주세요. 제 첫 댓글이 좀 공격적이었나 봅니다. 사과드려요.
엑박게임 한국어 소식 제목보고 유정군님 글일거라 예상했는데 역시... 힘내십쇼!!
제가 힘낼 것이 뭐 있나요. 취미로 하는건데요^^
야한 게임인줄 알았는데 실망..
너두? 야나두