환상의 아바레스트 컬러 「METAL BUILD 레바테인 아바레스트 레퍼런스」의 놀라운 상품화입니다!
동시 주문한 XL-3 긴급 전개 부스터도 대량 주문! 내일 5/19 주문 개시입니다! 많은 주문 부탁드립니다!
이번 컬러링의 원안이 된 레바테인의 초기 컬러안입니다. 여기서 가토 씨와 조율해서 결정본의 빨간색이 되었습니다. ... 2006년이라고 적혀 있으니 17년 전이네요...
이것은 첫 번째 퇴짜안입니다. 빨간색이 너무 많아서 좀 귀찮네요... 우여곡절 끝에 결정본의 색상이 되었어요.
저번에 번역할때 같이 소개한거지만, 연재당시 잡지 연재분 독자들이 메카닉에 익숙지 못하면 아바레스트와 같은색일 경우 구분 못할걸 우려해서 결국 색이 붉은걸로 갔다고 합니다.
https://bbs.ruliweb.com/news/board/1002/read/2304750?search_type=subject&search_key=%EB%A0%88%EB%B0%94%ED%85%8C%EC%9D%B8 메빌로 색놀이해서 그런 듯.
러노베? 새로나오나
페니블루
https://bbs.ruliweb.com/news/board/1002/read/2304750?search_type=subject&search_key=%EB%A0%88%EB%B0%94%ED%85%8C%EC%9D%B8 메빌로 색놀이해서 그런 듯.
일단 속편 나오는건 맞아요 20년인가 후 배경
치도리 소스케 결혼 후일담 나온대요
저번에 번역할때 같이 소개한거지만, 연재당시 잡지 연재분 독자들이 메카닉에 익숙지 못하면 아바레스트와 같은색일 경우 구분 못할걸 우려해서 결국 색이 붉은걸로 갔다고 합니다.
확실히 맨 위 건은 순간 헛깔렸네요
게임판에서도 저 색으로 나왔던거 같은데
오 초기 컬러안 이쁘당