로로나의 아틀리에 ~아란드의 연금술사~ 스팀판 한글패치 공개 | PC 정보 게시판

본문

BEST

PC 정보 게시판

[정보] 로로나의 아틀리에 ~아란드의 연금술사~ 스팀판 한글패치 공개

340456694

추천 50 | 조회 22075

일시 19.05.22 (06:47:14)

IP : (IP보기클릭)175.201.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 4223일 | LV. 122 | Exp. 1% | 비추력 797

340456694 일시 2019.05.22 (06:47:14) 추천 50 조회 22075 댓글수 24

지난번에 메루루 한글 패치를 공개하셨던 분이 이번엔 로로나 한글패치를 공개하셨습니다

http://itcm.co.kr/g_board/7754941

그리고 메루루 한글패치 업데이트판도 공개하셨습니다.

http://itcm.co.kr/g_board/7748965

출처 : http://itcm.co.kr/g_board/7754941

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST
아틀리에 많이 사주세요♡♡

마리비안네 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 19.05.22 06:59

BEST
이렇게 빨리 나올줄이야... 루루아 하기 전에 이거부터 하고 해야겠네요

그냥일반유저 | (IP보기클릭)110.11.***.*** | 19.05.22 07:03

BEST
마침 스팀에서 할인중이네요

에린시아 | (IP보기클릭)59.23.***.*** | 19.05.22 07:45

BEST 아틀리에 많이 사주세요♡♡ 마리비안네 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 19.05.22 06:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이렇게 빨리 나올줄이야... 루루아 하기 전에 이거부터 하고 해야겠네요 그냥일반유저 \| (IP보기클릭)110.11.*.* \| 19.05.22 07:03 0 / 3000 bytes 등록
와. 감사합니다 루리웹-7580115861 \| (IP보기클릭)39.118.*.* \| 19.05.22 07:37 0 / 3000 bytes 등록
BEST 마침 스팀에서 할인중이네요 에린시아 \| (IP보기클릭)59.23.*.* \| 19.05.22 07:45 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다. 덕분에 스팀 라이브러리 채웠네요.ㅠㅠ 스팀링크도 올라왔겠다 집 소파에서 조금씩 해봐야겠네요. osenia \| (IP보기클릭)220.89.*.* \| 19.05.22 08:28 0 / 3000 bytes 등록
게다가 스팀 세일중 릿곰 \| (IP보기클릭)221.154.*.* \| 19.05.22 08:33 0 / 3000 bytes 등록
이거 99퍼 한글인가요? 검은색팬티스타킹 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 19.05.22 09:12 0 / 3000 bytes 등록
와우!? 척비 \| (IP보기클릭)221.147.*.* \| 19.05.22 09:29 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다. 드디어 알란드 시리즈를... TYPE;Unknown \| (IP보기클릭)110.70.*.* \| 19.05.22 09:32 0 / 3000 bytes 등록
이거 공략집 안보고 해도 재밌게 즐길수 있을정도일까요? 아틀리에 시리즈는 제일 처음 작품인 마리의 아틀리에만 엔딩봤는데 공략집 없인 못하겠더라구요 ㅠ norigaey \| (IP보기클릭)123.213.*.* \| 19.05.22 09:42 0 / 3000 bytes 등록
신 로로나랑 같은건가요?? BadNews \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 19.05.22 10:32 0 / 3000 bytes 등록
메루루, 로로나만 사는것과 3개 세트 묶음 사는거 별 차이 안나네요 이참에 다 사야겠습니다 요시에탄마리오 \| (IP보기클릭)211.174.*.* \| 19.05.22 10:57 0 / 3000 bytes 등록
토토리 한글화도 기대해봐도 되는건가... 꽃보다아름다운여인 \| (IP보기클릭)14.46.*.* \| 19.05.22 11:23 0 / 3000 bytes 등록
토토리가 두번째인데... 기대해봐야 겠네요. 일단 로로나 새로 설치하러 갑니다...ㅠㅠ 善惡の彼岸 \| (IP보기클릭)221.162.*.* \| 19.05.22 12:44 0 / 3000 bytes 등록
스팀에서 " Atelier Arland series Deluxe Pack " 라고 패키지로 DX 1 , 2 , 3 라고 파는데 "시리즈" 인가요? 3까지가 완결같은데 모두 한글패치 나온건가요? ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.22 13:39 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 1이 로로나고 2가 토토리고 3이 메루루인데 3은 저번에 한글패치가 나오고 이번에 나온게 1인겁니다 2는 같은 제작자 분이 조만간 패치 제작하신다고 하셨습니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)210.112.*.* \| 19.05.23 19:14 0 / 3000 bytes 등록
	철학도 릴리 답변 감사합니다. 혹시 이거 스토리가 이어지는 시리즈 물인가요? ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.24 12:54 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 1의 주인공이 2의 주인공 스승이고 2의 주인공이 3의 주인공 스승입니다 ㅋㅋ 스토리가 이어진다고 하기보다는 전작 등장인물들이 계속해서 등장하죠 몰라도 할수 있지만 알면 조금더 재미있는? 그런 느낌입니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 19.05.24 13:18 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 아 그리고 3부작 이라서 메루루 다음 작부터는 완전히 다른세계관 입니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 19.05.24 13:20 0 / 3000 bytes 등록
	철학도 릴리 궁금증이 해소됬습니다 답변 감사합니다.! ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.24 16:43 0 / 3000 bytes 등록
진짜 이거 3종 사고 싶어도 한글이 아니라서 뼈아팠는데, 지금 구매하러 갑니다. 한글화 해주신 분들 정말 감사합니다. 러시앤케시 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.05.22 14:18 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] EN2EN 아란드 시리즈 로로나->토토리->메루루->루루아 한패 제작자님이 메루루 로로나는 완료하셨고 토토리 작업중 신비 시리즈 소피->피리스->리디&수르 Nucky \| (IP보기클릭)211.195.*.* \| 19.05.22 17:22 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] EN2EN 스토리는 로로나 -> 토토리 -> 메루루 인데... 토토리와 메루루 발매하고 로로나를 리메이크하는 바람에(스팀판은 리메이크판), 시스템적으로 로로나가 가장 최신입니다. 그래서, 로로나하고 토토리하면 엄청 퇴보된거처럼 느낄 수 있음.... 無名者 \| (IP보기클릭)121.183.*.* \| 19.05.22 20:44 0 / 3000 bytes 등록
마침 스팀 세일까지 하네요. 루루아를 하는게 아니고 로로나부터 시작해야겠습니다. 유저한글화패치 감사합니다. 덕분에 재미있게 할 수 있겠네요. 고생많으셨습니다. 양산형시리즈 \| (IP보기클릭)175.205.*.* \| 19.05.22 19:33 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

22549 125

공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime!

92885 96

창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝

52461 45

개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2

90949 62

여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime!

123735 373

해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드

59825 26

진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE

86897 45

모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2

75701 238

키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크'

95505 284

번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩

241284 179

유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래

179955 513

슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2

74805 61

낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브

위로가기

인증글

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

[정보] 페르소나 3 아이기스 THE FIRST MISSION, 스팀등록

[PC 게임 정보] 340456694 | 추천 1 | 조회 125 | 날짜 06:35

[하스스톤] [하스스톤] 투기장 반복포기 패널티+무단 봇 관련 조치 현황-2024년 4월

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 0 | 조회 124 | 날짜 06:23

[WOW] 와우 용군단 4시즌 콘텐츠 업데이트 노트: 직업 밸런스 등 (1)

[PC 게임 정보] Naeri | 추천 1 | 조회 309 | 날짜 04:38

[카드/보드] [레오룬] "꿈으로 빛나는 길" 확장팩 신규 용어&카드 공개 (3)

[PC 게임 정보] 롭스 | 추천 0 | 조회 304 | 날짜 01:15

[카드/보드] [레오룬] 릴리아 | 신규 챔피언

[PC 게임 정보] 롭스 | 추천 0 | 조회 387 | 날짜 01:02

[인디게임] 바다 샌드박스 어드벤처 "윈드워드 호라이즌" - 발표 트레일러

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 1 | 조회 491 | 날짜 00:58

[정보] 아레나 브레이크아웃: 인피니트 - 클로즈 베타 발표 트레일러

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 421 | 날짜 00:51

[정보] 프로스트펑크 2 베타 - 어콜레이드 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 2 | 조회 841 | 날짜 00:04

[정보] [발로란트] 클로브의 목소리를 소개합니다

[PC 게임 정보] 롭스 | 추천 0 | 조회 226 | 날짜 00:03

[인디게임] 비주얼 노벨 '시스터즈 커리큘럼' 스팀 및 스토브 발매

[PC 게임 정보] VNnotice | 추천 5 | 조회 959 | 날짜 2024.04.19

[정보] 팀포2) 64비트 공식 지원 최적화 업데이트. (9)

[PC 게임 정보] Kariel823 | 추천 16 | 조회 2935 | 날짜 2024.04.19

[정보] 매너 로드 - 얼리 액세스 출시 전 개발자 메시지 (9)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 8 | 조회 2562 | 날짜 2024.04.19

[S/W] 메타도 '트랜스포머'에 도전...컨텍스트 창 확장가능한 ‘메갈로돈’ 출시

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 498 | 날짜 2024.04.19

[S/W] 구글, 딥마인드에 AI 개발 역량 집중..."허사비스에 힘 싣는다"

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 331 | 날짜 2024.04.19

[H/W] 알리발 'CPU' 대량 압류?…세관, '언더밸류' 혐의 조사 (27)

[PC 정보] 엑박플스위치 | 추천 6 | 조회 8280 | 날짜 2024.04.19

[정보] 철학적 사고 실험 "사고 실험 시뮬레이터" 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 1103 | 날짜 2024.04.19

[정보] 포 아너: 에지오 아디토레 스킨 트레일러 (7)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 5 | 조회 1863 | 날짜 2024.04.19

[정보] 드래곤즈 도그마 2 용내림 개선 업데이트 이번달 내 배포 예고 (12)

[PC 게임 정보] nokcha | 추천 5 | 조회 3139 | 날짜 2024.04.19

[정보] 프리즌 아키텍트 2 - 9월 3일로 출시 연기 (2)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 2 | 조회 737 | 날짜 2024.04.19

[스타] 2024 GSL S2 Code S 진출자 및 통계 (3)

[PC 게임 정보] @Crash@ | 추천 2 | 조회 349 | 날짜 2024.04.19

[정보] 킹덤 컴: 딜리버런스 2 - 스팀 페이지 한국어 추가 (17)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 30 | 조회 4350 | 날짜 2024.04.19

[정보] 데스 스트랜딩 - 스팀 포인트 상점 아이템 오픈 (3)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 7 | 조회 3616 | 날짜 2024.04.19

[정보] 제로 시버트 - 개발자 업데이트 2024 Vol.3 (2)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 711 | 날짜 2024.04.19

[인디게임] 홀로퍼레이드 - 대규모 업데이트 출시[4/19]

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 592 | 날짜 2024.04.19

[정보] 렘넌트 2 - 인보커 원형 공개 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 1224 | 날짜 2024.04.19

[인디게임] 트러블슈터: 버려진 아이들 개발팀의 차기작 개발 현황 (6)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 9 | 조회 2596 | 날짜 2024.04.19

[정보] 스타듀 밸리 - 1.6.4 패치 (8)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 13 | 조회 3294 | 날짜 2024.04.19

[WOW] 와우 내부 전쟁 개발자 MMO-CHAMPION 인터뷰 요약 (6)

[PC 게임 정보] Naeri | 추천 4 | 조회 1576 | 날짜 2024.04.19

1 2 3 4 5

글쓰기

BEST 아틀리에 많이 사주세요♡♡ 마리비안네 \| (IP보기클릭)223.62.*.* \| 19.05.22 06:59 0 / 3000 bytes 등록
BEST 이렇게 빨리 나올줄이야... 루루아 하기 전에 이거부터 하고 해야겠네요 그냥일반유저 \| (IP보기클릭)110.11.*.* \| 19.05.22 07:03 0 / 3000 bytes 등록
와. 감사합니다 루리웹-7580115861 \| (IP보기클릭)39.118.*.* \| 19.05.22 07:37 0 / 3000 bytes 등록
BEST 마침 스팀에서 할인중이네요 에린시아 \| (IP보기클릭)59.23.*.* \| 19.05.22 07:45 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다. 덕분에 스팀 라이브러리 채웠네요.ㅠㅠ 스팀링크도 올라왔겠다 집 소파에서 조금씩 해봐야겠네요. osenia \| (IP보기클릭)220.89.*.* \| 19.05.22 08:28 0 / 3000 bytes 등록
게다가 스팀 세일중 릿곰 \| (IP보기클릭)221.154.*.* \| 19.05.22 08:33 0 / 3000 bytes 등록
이거 99퍼 한글인가요? 검은색팬티스타킹 \| (IP보기클릭)211.36.*.* \| 19.05.22 09:12 0 / 3000 bytes 등록
와우!? 척비 \| (IP보기클릭)221.147.*.* \| 19.05.22 09:29 0 / 3000 bytes 등록
감사합니다. 드디어 알란드 시리즈를... TYPE;Unknown \| (IP보기클릭)110.70.*.* \| 19.05.22 09:32 0 / 3000 bytes 등록
이거 공략집 안보고 해도 재밌게 즐길수 있을정도일까요? 아틀리에 시리즈는 제일 처음 작품인 마리의 아틀리에만 엔딩봤는데 공략집 없인 못하겠더라구요 ㅠ norigaey \| (IP보기클릭)123.213.*.* \| 19.05.22 09:42 0 / 3000 bytes 등록
신 로로나랑 같은건가요?? BadNews \| (IP보기클릭)175.195.*.* \| 19.05.22 10:32 0 / 3000 bytes 등록
메루루, 로로나만 사는것과 3개 세트 묶음 사는거 별 차이 안나네요 이참에 다 사야겠습니다 요시에탄마리오 \| (IP보기클릭)211.174.*.* \| 19.05.22 10:57 0 / 3000 bytes 등록
토토리 한글화도 기대해봐도 되는건가... 꽃보다아름다운여인 \| (IP보기클릭)14.46.*.* \| 19.05.22 11:23 0 / 3000 bytes 등록
토토리가 두번째인데... 기대해봐야 겠네요. 일단 로로나 새로 설치하러 갑니다...ㅠㅠ 善惡の彼岸 \| (IP보기클릭)221.162.*.* \| 19.05.22 12:44 0 / 3000 bytes 등록
스팀에서 " Atelier Arland series Deluxe Pack " 라고 패키지로 DX 1 , 2 , 3 라고 파는데 "시리즈" 인가요? 3까지가 완결같은데 모두 한글패치 나온건가요? ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.22 13:39 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 1이 로로나고 2가 토토리고 3이 메루루인데 3은 저번에 한글패치가 나오고 이번에 나온게 1인겁니다 2는 같은 제작자 분이 조만간 패치 제작하신다고 하셨습니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)210.112.*.* \| 19.05.23 19:14 0 / 3000 bytes 등록
	철학도 릴리 답변 감사합니다. 혹시 이거 스토리가 이어지는 시리즈 물인가요? ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.24 12:54 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 1의 주인공이 2의 주인공 스승이고 2의 주인공이 3의 주인공 스승입니다 ㅋㅋ 스토리가 이어진다고 하기보다는 전작 등장인물들이 계속해서 등장하죠 몰라도 할수 있지만 알면 조금더 재미있는? 그런 느낌입니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 19.05.24 13:18 0 / 3000 bytes 등록
	ZOMBIGO 아 그리고 3부작 이라서 메루루 다음 작부터는 완전히 다른세계관 입니다 철학도 릴리 \| (IP보기클릭)125.139.*.* \| 19.05.24 13:20 0 / 3000 bytes 등록
	철학도 릴리 궁금증이 해소됬습니다 답변 감사합니다.! ZOMBIGO \| (IP보기클릭)112.220.*.* \| 19.05.24 16:43 0 / 3000 bytes 등록
진짜 이거 3종 사고 싶어도 한글이 아니라서 뼈아팠는데, 지금 구매하러 갑니다. 한글화 해주신 분들 정말 감사합니다. 러시앤케시 \| (IP보기클릭)39.7.*.* \| 19.05.22 14:18 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] EN2EN 아란드 시리즈 로로나->토토리->메루루->루루아 한패 제작자님이 메루루 로로나는 완료하셨고 토토리 작업중 신비 시리즈 소피->피리스->리디&수르 Nucky \| (IP보기클릭)211.195.*.* \| 19.05.22 17:22 0 / 3000 bytes 등록
	[삭제된 댓글의 댓글입니다.] EN2EN 스토리는 로로나 -> 토토리 -> 메루루 인데... 토토리와 메루루 발매하고 로로나를 리메이크하는 바람에(스팀판은 리메이크판), 시스템적으로 로로나가 가장 최신입니다. 그래서, 로로나하고 토토리하면 엄청 퇴보된거처럼 느낄 수 있음.... 無名者 \| (IP보기클릭)121.183.*.* \| 19.05.22 20:44 0 / 3000 bytes 등록
마침 스팀 세일까지 하네요. 루루아를 하는게 아니고 로로나부터 시작해야겠습니다. 유저한글화패치 감사합니다. 덕분에 재미있게 할 수 있겠네요. 고생많으셨습니다. 양산형시리즈 \| (IP보기클릭)175.205.*.* \| 19.05.22 19:33 0 / 3000 bytes 등록

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술술술

차차차

커커피

AI 이미지

BEST-T

TEST-1

BEST

커뮤니티

본문

[정보] 로로나의 아틀리에 ~아란드의 연금술사~ 스팀판 한글패치 공개

신설 게시판