본문

PC

콜로니 빌더 쿠비팩토리움(Kubifaktorium) 한국어화



 

7월 3일 얼리억새스가 시작되었던 콜로니 빌더 게임입니다.

이런 스타일의 시뮬레이션 게임을 너무 좋아해서.

현지화하기 편하게 되어 있길래 직접 번역하게 되었습니다.

 

스팀 페이지

https://store.steampowered.com/app/898720/Kubifaktorium

 

한글화 모드

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1800199199

 

데모 버전

https://kubifaktorium.itch.io/kubifaktorium

 

번역자

http://funit.me/221583520839

 


 

 

 

 






댓글 7 | 쓰기
1


한글 감사합니다. 찜해 뒀습니다. 덕분에 좋은 게임 알아갑니다.
kerakera | 115.40.***.*** | 19.07.12 01:15
영상만보면 킴덤앤캐슬에 팩토리오가 합쳐진거같은 느낌인가
루리웹-8101474318 | 122.44.***.*** | 19.07.12 01:24
루리웹-8101474318
거의 정확합니다. 팩토리오 처럼 물류흐름 설계가 가능하지만. 그것만이 핵심은아니고, 킹텀 앤 캐슬처럼 주민들로 진행해야합니다. 옥시즌 낫 인클루디드 처럼 주민관리도 해야해서.. 개인적으로 가장 훌륭했던건. 이때까지 그 어떠한 게임보다도 완벽하고 직관적인 창고,생산, 물품 수송 시스템을 가지고 있더군요. 그 재미 때문에 하고 있네요.
Eternalguard | 220.126.***.*** | 19.07.12 01:27
Eternalguard
난이도는 많이 어려운가요
패드잡는고양이 | 14.49.***.*** | 19.07.12 01:39
패드잡는고양이
만족시켜야할것들이 많고 적들도 등장하지만. 일부러 그런것인지 아직은. 생산률이 극악으로 안좋아지긴 해도. 절대로 주민들이 죽지는 않습니다. 늦어져도 어렵진 않아요. 전투 시스템이 있기 때문에 나중에 하드모드가 나오진 않을까 싶네요.
Eternalguard | 220.126.***.*** | 19.07.12 01:44
Eternalguard
찜해놓고 월급기다려야것네요
루리웹-8101474318 | 122.44.***.*** | 19.07.12 01:48
직접 번역해주시다니ㄷㄷㅌ. 감사합니다
꽃초 | 110.70.***.*** | 19.07.12 04:48


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
갤러리로 보기
공지 접기
[RULIWEB] | 날짜 2019.06.01
[RULIWEB] | 날짜 2019.06.01
[PC 게임 정보 게시판] 롭스 | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 18:20
[PC 정보] 불멸 이재명 | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 18:18
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 0 | 조회 117 | 날짜 18:15
[PC 정보] 도도리통 | 추천 0 | 조회 207 | 날짜 18:12
[PC 정보] 도도리통 | 추천 0 | 조회 36 | 날짜 18:11
[PC 정보] 흐으음허어어 | 추천 2 | 조회 502 | 날짜 18:00
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보통 | 추천 0 | 조회 418 | 날짜 18:00
[PC 정보] YongMun | 추천 0 | 조회 151 | 날짜 17:58
[PC 정보] YongMun | 추천 0 | 조회 81 | 날짜 17:57
[PC 정보] YongMun | 추천 0 | 조회 78 | 날짜 17:57
[PC 게임 정보 게시판] 아타호-_- | 추천 3 | 조회 422 | 날짜 17:50
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 0 | 조회 93 | 날짜 17:46
[PC 게임 정보 게시판] 선인장국 | 추천 0 | 조회 1400 | 날짜 17:33
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보통 | 추천 0 | 조회 1139 | 날짜 17:13
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 0 | 조회 1388 | 날짜 16:46
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 2 | 조회 2357 | 날짜 16:23
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보 | 추천 2 | 조회 5002 | 날짜 16:14
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보 | 추천 1 | 조회 4660 | 날짜 16:12
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보 | 추천 3 | 조회 2801 | 날짜 16:12
[PC 게임 정보 게시판] [GAMES] | 추천 2 | 조회 1157 | 날짜 16:07
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 4 | 조회 590 | 날짜 16:02
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 1 | 조회 298 | 날짜 15:45
[PC 게임 정보 게시판] 사악한 소식통 | 추천 1 | 조회 243 | 날짜 15:43
[PC 정보] 대한제국군 | 추천 4 | 조회 3819 | 날짜 15:40
[PC 게임 정보 게시판] 착한 정보 | 추천 2 | 조회 945 | 날짜 15:14
[PC 정보] 자세안나오네 | 추천 6 | 조회 4179 | 날짜 14:54
[PC 게임 정보 게시판] Naeri | 추천 3 | 조회 797 | 날짜 14:30
[PC 게임 정보 게시판] 임팩트아치 | 추천 5 | 조회 4714 | 날짜 14:22

1 2 3 4 5


글쓰기