샨테와 일곱 사이렌, 스팀 출시 | PC 정보 게시판

본문

BEST

PC 정보 게시판

[정보] 샨테와 일곱 사이렌, 스팀 출시

340456694

추천 7 | 조회 5657

일시 20.05.30 (09:42:33)

IP : (IP보기클릭)211.194.***.***

활동내역 | 작성글 | 쪽지 | 마이피 | 타임라인
출석 4230일 | LV. 122 | Exp. 5% | 비추력 797

340456694 일시 2020.05.30 추천 7 조회 5657 댓글수 14

가격 3.1만원

한국어를 지원하긴 합니다만......번역이 영 안좋다는 평입니다

출처 : https://store.steampowered.com/app/1191630/

스크랩
URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

BEST

참고로 나무위키에 올라온 실제 게임내 대사 번역

340456694 | (IP보기클릭)211.194.***.*** | 20.05.30 09:43

BEST
본문하고 댓글좀 보셈

파린 | (IP보기클릭)175.194.***.*** | 20.05.30 10:13

BEST
샨테와 일곱 왈도들

블랙워그래이몬 | (IP보기클릭)115.139.***.*** | 20.05.30 10:11

BEST
한글번역은 되어있으나 제작진도 한글화가 개판인걸 알기에 스팀창에 한국어지워 체크는 없앴습니다. 후에 패치해줄려는걸지도요

‎‎ ‎‎‎ ‎ | (IP보기클릭)118.42.***.*** | 20.05.30 13:03

BEST 참고로 나무위키에 올라온 실제 게임내 대사 번역 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 09:43 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 번역기인가요?(능력자분들을 모집해서 번역기버전을 개선판으로 바꾸는 작업이 필요할듯 하네요.) I.B \| (IP보기클릭)175.202.*.* \| 20.05.30 09:52 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 340456694 샨테와 일곱 왈도들 블랙워그래이몬 \| (IP보기클릭)115.139.*.* \| 20.05.30 10:11 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 이거 저번에는 ios판? 이라고 봤었는데 피시판인건가... ‬ \| (IP보기클릭)121.163.*.* \| 20.05.30 14:25 0 / 3000 bytes 등록
	‬ 스샷은 iOS판 맞습니다. PC판도 iOS판 번역 그대로 들고 왔다는군요 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 14:27 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 왈도! 데드풀! \| (IP보기클릭)1.224.*.* \| 20.05.30 17:37 0 / 3000 bytes 등록
스팀버전도 한글 번역 되있어요? 클틴이 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 20.05.30 10:06 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 클틴이 본문하고 댓글좀 보셈 파린 \| (IP보기클릭)175.194.*.* \| 20.05.30 10:13 0 / 3000 bytes 등록
	파린 애플 아케이드 버전만 한글화 된줄 알고... 클틴이 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 20.05.30 10:16 0 / 3000 bytes 등록
	클틴이 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2112647535 스팀상점에서는 한국어 지원 체크가 안되어있는데, 구매자들의 리뷰와 스크린샷을 보니 지원하나보더군요 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 10:16 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 클틴이 한글번역은 되어있으나 제작진도 한글화가 개판인걸 알기에 스팀창에 한국어지워 체크는 없앴습니다. 후에 패치해줄려는걸지도요 ‎‎ ‎‎‎ ‎ \| (IP보기클릭)118.42.*.* \| 20.05.30 13:03 0 / 3000 bytes 등록
우리는 필요하다 힘쎈왈도 관주 \| (IP보기클릭)118.37.*.* \| 20.05.30 13:15 0 / 3000 bytes 등록
태보가 생각나는군 노을빛눈물 \| (IP보기클릭)27.124.*.* \| 20.05.30 14:55 0 / 3000 bytes 등록
플스4판은 한글 나오나요? 해보신분? 루리웹-6507478502 \| (IP보기클릭)112.169.*.* \| 20.05.30 16:00 0 / 3000 bytes 등록

로그인이 필요합니다.

22807 36

아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰

14380 17

고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크

39297 273

자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2

41062 164

공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime!

116473 100

창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝

65382 46

개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2

98804 62

여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime!

127526 374

해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드

61126 26

진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE

87623 45

모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2

77143 240

키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크'

96689 285

번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩

위로가기

인증글

공지

업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정

핫딜! [T멤버십] 역전우동 2500원, 도미노포장 50%,후참잘 6천원 할인(4/24)

[하스스톤] [하스스톤] 환상적인 위즈뱅의 실험적인 덱 버프 얘정 (3)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 1 | 조회 1737 | 날짜 2024.04.23

[S/W] VR판 안드로이드 꿈꾼다...메타, 타사에 호라이즌 OS 사용 허용 (13)

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 5 | 조회 2438 | 날짜 2024.04.23

[정보] 세가코리아, 메타포: 리판타지오 3rd 트레일러 (3)

[PC 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 1 | 조회 1488 | 날짜 2024.04.23

[H/W] 레이저, 4월 23일 마우스 신제품 정식 공개 예정 (7)

[PC 정보] 라스트리스 | 추천 2 | 조회 2796 | 날짜 2024.04.23

[정보] 메타포: 리판타지오 10월 11일 발매, 트레일러 3탄 (3)

[PC 게임 정보] 이토 시즈카 | 추천 2 | 조회 1327 | 날짜 2024.04.23

[정보] 메타포: 리판타지오 최신 정보 전달 특별 방송 예정 (2)

[PC 게임 정보] 340456694 | 추천 2 | 조회 895 | 날짜 2024.04.23

[정보] 「유희왕 마스터 듀얼」 "듀얼 패스" 시즌12 갱신!

[PC 게임 정보] 마이온 | 추천 0 | 조회 672 | 날짜 2024.04.23

[정보] 「유희왕 마스터 듀얼」 2024/05/01 금지/제한 목록 업데이트 예고

[PC 게임 정보] 마이온 | 추천 0 | 조회 718 | 날짜 2024.04.23

[하스스톤] [하스스톤] 오크에스트라 지휘자 태그 전장 일시적 퇴출 (4)

[PC 게임 정보] 아타호-_- | 추천 1 | 조회 1166 | 날짜 2024.04.23

[정보] 스타워즈 제다이 서바이버 EA Play(게임패스)로 추가 확정 (4)

[PC 게임 정보] nokcha | 추천 10 | 조회 3320 | 날짜 2024.04.23

[WOW] 와우 리믹스: 판다리아 안개 5월 17일 출시 (검은 심장 5월 9일) (3)

[PC 게임 정보] Naeri | 추천 5 | 조회 3399 | 날짜 2024.04.23

[정보] 세누아 사가 : 헬블레이드 2 - 스팀 페이지 한국어 추가 (10)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 10 | 조회 3908 | 날짜 2024.04.23

[정보] 브레이드 애니버서리 에디션 스팀 상점 등록 (6)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 10 | 조회 3709 | 날짜 2024.04.23

[VR] 메타 퀘스트용 메타 호라이즌 OS 공식 오픈화 (13)

[PC 정보] 키키™ | 추천 12 | 조회 3388 | 날짜 2024.04.23

[e스포츠] [LOL] 2024 MSI 소개

[PC 게임 정보] 롭스 | 추천 0 | 조회 992 | 날짜 2024.04.23

[정보] 샤이어 호빗의 삶 "테일즈 오브 더 샤이어" - 발표 트레일러 (4)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 1 | 조회 1609 | 날짜 2024.04.23

[정보] 백영웅전 - 론칭 트레일러

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 831 | 날짜 2024.04.23

[정보] IGN x ID@Xbox 쇼케이스 방송 결정

[PC 게임 정보] nokcha | 추천 3 | 조회 390 | 날짜 2024.04.23

[정보] 데드 아일랜드 2 스팀 출시 (16)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 13 | 조회 8399 | 날짜 2024.04.23

[정보] 바니 가든 - 1.0.1 패치 적용 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 3 | 조회 1610 | 날짜 2024.04.22

[정보] 벨하임: 애쉬랜드 - 게임플레이 트레일러 (1)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 0 | 조회 1426 | 날짜 2024.04.22

[정보] 매너 로드 - 300만 스팀 위시리스트 달성 (6)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 4 | 조회 3524 | 날짜 2024.04.22

[정보] 플래닛 주: 동물 농장 동물 팩 - 발표 트레일러 (4)

[PC 게임 정보] ComShepard | 추천 5 | 조회 2722 | 날짜 2024.04.22

[스타] 2024 GSL S2 Code S 일정 (1)

[PC 게임 정보] @Crash@ | 추천 2 | 조회 794 | 날짜 2024.04.22

[정보] 공정위 '슈퍼계정' 민원에 NC 현장조사 착수 (13)

[PC 게임 정보] 선인장국 | 추천 28 | 조회 11098 | 날짜 2024.04.22

[S/W] “더 많이 배워 더 똑똑하다” 메타의 최신 LLM ‘라마 3’ 뜯어보기 (4)

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 1552 | 날짜 2024.04.22

[S/W] 저커버그 "AI 학습 데이터보다 중요한 것은 피드백 루프" (1)

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 0 | 조회 1263 | 날짜 2024.04.22

[S/W] “자체 모델 구축보다 챗GPT나 라마 2 호스팅이 저렴...월 750만원선”

[PC 정보] 사쿠라모리 카오리P | 추천 2 | 조회 956 | 날짜 2024.04.22

1 2 3 4 5

글쓰기

BEST 참고로 나무위키에 올라온 실제 게임내 대사 번역 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 09:43 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 번역기인가요?(능력자분들을 모집해서 번역기버전을 개선판으로 바꾸는 작업이 필요할듯 하네요.) I.B \| (IP보기클릭)175.202.*.* \| 20.05.30 09:52 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 340456694 샨테와 일곱 왈도들 블랙워그래이몬 \| (IP보기클릭)115.139.*.* \| 20.05.30 10:11 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 이거 저번에는 ios판? 이라고 봤었는데 피시판인건가... ‬ \| (IP보기클릭)121.163.*.* \| 20.05.30 14:25 0 / 3000 bytes 등록
	‬ 스샷은 iOS판 맞습니다. PC판도 iOS판 번역 그대로 들고 왔다는군요 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 14:27 0 / 3000 bytes 등록
	340456694 왈도! 데드풀! \| (IP보기클릭)1.224.*.* \| 20.05.30 17:37 0 / 3000 bytes 등록
스팀버전도 한글 번역 되있어요? 클틴이 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 20.05.30 10:06 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 클틴이 본문하고 댓글좀 보셈 파린 \| (IP보기클릭)175.194.*.* \| 20.05.30 10:13 0 / 3000 bytes 등록
	파린 애플 아케이드 버전만 한글화 된줄 알고... 클틴이 \| (IP보기클릭)118.235.*.* \| 20.05.30 10:16 0 / 3000 bytes 등록
	클틴이 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2112647535 스팀상점에서는 한국어 지원 체크가 안되어있는데, 구매자들의 리뷰와 스크린샷을 보니 지원하나보더군요 340456694 \| (IP보기클릭)211.194.*.* \| 20.05.30 10:16 0 / 3000 bytes 등록
	BEST 클틴이 한글번역은 되어있으나 제작진도 한글화가 개판인걸 알기에 스팀창에 한국어지워 체크는 없앴습니다. 후에 패치해줄려는걸지도요 ‎‎ ‎‎‎ ‎ \| (IP보기클릭)118.42.*.* \| 20.05.30 13:03 0 / 3000 bytes 등록
우리는 필요하다 힘쎈왈도 관주 \| (IP보기클릭)118.37.*.* \| 20.05.30 13:15 0 / 3000 bytes 등록
태보가 생각나는군 노을빛눈물 \| (IP보기클릭)27.124.*.* \| 20.05.30 14:55 0 / 3000 bytes 등록
플스4판은 한글 나오나요? 해보신분? 루리웹-6507478502 \| (IP보기클릭)112.169.*.* \| 20.05.30 16:00 0 / 3000 bytes 등록

게임게시판

뉴스/겜툰

PS5

SWITCH

XSX

PC

버튜버/VR

모바일

AC/고전

핫딜🔥

취미갤

유저게시판

만화

피규어

애니/책

프라모델

술🍷

차🍵

커피☕

끌올🔝

숏츠?

AI 이미지

BEST

커뮤니티🐳

본문

[정보] 샨테와 일곱 사이렌, 스팀 출시

신설 게시판