[NS소프트] 한국닌텐도, 룬 팩토리 5/디스가이아 6 한국어화등 서드파티 한국어 라인업 발표

[nokcha]

Nintendo Switch로 발매되는 7개의 소프트웨어 메이커 타이틀 소개!

한국닌텐도㈜(http://www.nintendo.co.kr)는 Nintendo Switch™ 소프트웨어 『마계전기 디스가이아 6』, 『BALAN WONDERWORLD』, 『룬 팩토리 5』, 『HARDCORE MECHA』, 『Ori and the Will of the Wisps』, 『Hades』, 『Unrailed!』 등, 발매 예정 소프트웨어에 대해 다음과 같이 발표했다.

이세계 전생 x 좀비 x 레벨 99999999!

전 세계 누적 판매 450만장을 달성한 「마계전기 디스가이아」시리즈의 최신 넘버링 타이틀! 악마들의 시끌벅적한 싸움을 그리는 시뮬레이션 RPG로, 시리즈의 전통인 「전투 시스템」이나 「파고들기 요소」를 계승하면서 더욱 진화했다.

마계전기 디스가이아 6는 좀비가 주인공! 수많은 마계를 위협하는 「파괴신」을 쓰러뜨리기 위해 이세계 전생을 되풀이하며 동료를 늘려가고, 파괴신을 쓰러뜨릴 힘을 키워가는 초열혈 스토리! 새로운 「디스가이아」를 즐겨보자.

본작은 한글화되어 발매될 예정이다.

그 누구도 경험한 적 없는 '원더 액션'의 막이 오른다!

『BALAN WONDERWORLD』는 뮤지컬 무대를 모티브로 한 원더 액션 게임이다. 주인공은 스테이지 위의 개성 넘치는 의상을 사용하면서 현실 세계에서의 추억이나 풍경, 소중한 것들이 섞인 신비한 심상 세계, '원더월드'를 모험한다.

주인공은 의상으로 원더월드의 주민들의 능력을 사용할 수 있다. 그 수는 무려 80종류 이상! 전투하거나, 하늘을 걸어가거나, 시간을 멈추거나 장치를 사용하는 등, 새로운 의상을 얻으면 스테이지 공략의 가능성이 늘어난다.

본작은 한글화되어, 2021년 3월 26일 희망소비자가격 69,800원에 발매 예정이다.을 리그버스에 도착하여 마을의 평화를 지키는 경비 조직의 멤버로 새로운 생활을 시작한다. 

룬 팩토리 5, 한글화 되어 발매 결정!

판타지 세계를 무대로 마을 생활과 모험, 양쪽 모두 즐길 수 있는 RPG 「룬 팩토리」의 시리즈 최신작이 등장한다. 
본 시리즈에서는 주인공과 마을, 이야기가 매번 새로워지기 때문에 처음 플레이하는 사람에게도 추천한다.

기억을 잃은 주인공은 풍부한 자연의 마을 리그버스에 도착하여 마을의 평화를 지키는 경비 조직의 멤버로 새로운 생활을 시작한다. 

나날의 일상생활에서는 경비 조직의 일 이외, 밭에서 작물을 키우거나, 강에서 낚시를 하고 마을 축제에 참가하는 등 자유로운 생활을 즐길 수 있다.

호감이 가는 상대와 연애를 하고, 데이트를 거듭해서 결혼할 수도 있다. 몬스터와의 전투에서는 동료와 연계를 이용한 스킬 등 새로운 시스템도 등장한다.

본작은 한글화되어 발매 예정이다.

메카 애니메이션 특유의 감성을 직접 연출하자! 

용병으로 고용된 주인공 『터레서 오코넬』은 연합군 시험기 『썬더볼트』를 타고 음모의 반란에 말려든다. 끝없는 전역과 각기 임무를 짊어진 적들과 맞서는 과정에서 그는 전투의 의의를 고민하기 시작한다.

『HARDCORE MECHA』는 수많은 일본형 로봇 애니메이션에 대한 열정으로 가득 찬 횡 스크롤 액션 게임이다. 플레이어들은 스토리 모드에서 생동감 넘치는 2D 애니메이션 그래픽과 몰입감 넘치는 스토리를 체험할 수 있다. 서바이벌 모드와 대전 모드에서 스토리 모드에 등장한 각종 메카를 조종하여 강철의 혼이 격돌하는 대결을 즐겨보자!

현재 최대 4인 온라인 대전 외 로컬 통신 기능을 이용하여 오프라인에서도 대전을 즐길 수 있다. 언제 어디서나 가능한 하이 스피드 메카 전투를 즐겨보자.

『HARDCORE MECHA』는 한글화되어 2020년 10월 15일에 발매 예정으로, 다운로드 버전은 희망소비자가격 32,000원, 패키지 버전은 희망소비자가격 49,800원이다.

냉정하게 호평을 받은 작품을 플레이하세요

작은 정령 '오리'는 이미 위험을 겪어본 적이 있지만, 어린 부엉이 '쿠'가 운명적인 비행 중에 위험에 빠진 이후 가족을 되찾고 망가진 땅을 치유하고 오리의 진정한 운명을 깨달으려면 용기만으로는 부족하게 되었다. 호평 받은 액션 플랫포머 게임 'Ori and the Blind Forest'의 제작자들이 큰 기대를 받고 있는 후속작을 선보인다. 

본작은 한글화되어 희망소비자가격 35,000원으로 2020년 발매 예정이다.

 

갓-라이크 로그-라이크

그리스 신화에서 영감을 받은 이 던전 크롤러에서 저승의 신에게 반항해보자. 무수한 스토리 이벤트와 기술 조합, 그리고 올림포스의 힘과 신화적인 무기들의 도움은 지하세계 탈출을 매번 새로운 방식으로 즐길 수 있게 해준다. 

『Hades』는 한글화되어, 희망소비자가격 28,600원에 배포중이다.

모두 협력하여 기차를 운반합시다!

『Unrailed!』는 정신 없이 전개되는 협동 멀티 플레이 철도 건설 게임으로, 온라인과 로컬에서 즐길 수 있다. 플레이어는 친구들과 한 팀이 되어, 끝없이 확장되는 세계 곳곳에 철도를 건설해야 한다. 서식 생물과의 뜻하지 않은 접촉을 잘 처리하고 열차를 업그레이드하자. 또, 열차가 탈선하지 않게 해보자!

한글화되는 본 타이틀은 희망소비자가격 19,500원으로 2020년 발매 예정이다.

※온라인 플레이를 이용하시려면 「Nintendo Switch Online」(유료)의 가입이 필요한 경우가 있습니다. 「Nintendo Switch Online」은 18세 이상의 닌텐도 어카운트로만 이용할 수 있습니다.
※게재한 이미지는 개발 중의 화면이며, 실제 제품과는 다를 수 있습니다.

Nintendo Switch 소프트웨어 『마계전기 디스가이아 6』

발매일：미정
희망소비자가격：미정
메이커：Nippon Ichi Software
대응 언어：한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『BALAN WONDERWORLD』

발매일：2021년 3월 26일(금)
희망소비자가격：69,800원
메이커：SQUARE ENIX
대응 언어：한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『룬 팩토리 5』

발매일：미정
희망소비자가격：미정
메이커：SEGA
대응 언어：한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『HARDCORE MECHA』

발매일：2020년 10월 15일(목) 
희망소비자가격：32,000원(다운로드 버전), 49,800원(패키지 버전)
메이커：Lightning Games
대응 언어：한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『Ori and the Will of the Wisps』

발매일：2020년 예정
희망소비자가격：35,000원 
메이커：iam8bit
대응 언어：한국어

Nintendo Switch 소프트웨어 『Hades』

발매일：2020년 9월 17일(목)
희망소비자가격：28,600원 
메이커：Supergiant Games, LLC
대응 언어：한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

Nintendo Switch 소프트웨어 『Unrailed!』

발매일：2020년 예정
희망소비자가격：19,500원
메이커：Indoor Astronaut
대응 언어：한국어
※다운로드 전용 소프트웨어

출처 : https://www.nintendo.co.kr/news/view.php?no=509

[[WAST]JK]

한글화 소식 편-안

[☆~きりゅ~☆]

이젠 니텐도도 한글화 잘 내줘서 존좋..

[리버풀이최고]

진짜 잘해주네

[김고양이ミ●△●ミ]

룬팩5 한글화라니 대박 ㅠㅠ

[루리웹-6274523034]

오! 룬팩토리 한글화 되는구나. 발표하는 족족 한글화해줘서 좋네.

[수타면워즈]

캬~~

[운명의검]

오리는 합본은정발안하나보네요

[키쥬]

우와 디가6과 룬팩5 한글화라니 신납니다!
이제 목장이야기 신작도 내줘으면...!

[★스페이스 카우보이]

하드코어메카는 일판 패키지가 더 싸네.

[곰이]

다른 글 댓글에서 오리1&2합본 패키지발매 이야기를 봤는데 진짠가요?

[루리웹-1690801217]

정발 여부는 모름

[정인]

디스가이아6,룬팩토리는 무조건 필구!!!!!

[정치게시물/댓글은 북으로]

디스가이아 갓갓!!!

[램쥐썬더]

Hades 전작들만 보고 한글화 안될거라고 많이들 얘기하던데 결국 됬네요 ㅋㅋ

[오그레이트]

다렉 소개된거 전부 한국어화라니 ㄷㄷㄷ

[213213213]

몬헌 말고도 재밌어 보이는 게임들이 몇개 있네요
룬팩도 땡기고 하데스도 땡기고 하드코어 메카도 괜찮아보이고 오리는 필구고 ㄷㄷ
하데스도 패키지로 나왔으면 좋겠네요
몬헌,마카 홈서킷,마리오3D월드,야숨무쌍도 사야하고;;

[감자칩가재칩새우칩]

룬팩!!!!!!!

[|c||^.- ^||]

디스가이아 한글화 동시발매 해줌 좋을텐데

[오디세이마리오]

이거 뭐 죄다 한글화면 어쩌라는거야~
너무 행복해서 어찌해야 좋을지~~~

[블랙인덱스]

오라 사줘마

[버틸수가 없다]

디스가이아 저거 넘버링 꽤 많은걸로 아는데 이번건 시리즈 별 단독타이틀인가요? 파판처럼?

[돈 밀레니엄]

전작 요소가 나오기는 해도 내용 자체는 계속 단독이었습니다.

[버틸수가 없다]

고맙습니다..항상 할까 말까 고민하다가 결국 포기했는데 이번엔 도전해봐야겠네요..근대 도트가 아니네 크흡 ㅜㅜ

[용찡찡]

와 뜬금포 디가6..

[ThePeak]

디가6 이번엔 주인공보다 여캐들이 더 맘에 드네

[5MB루갈]

디스가이아6 첫째짤에 오른쪽 아래 캐릭터 보니 버거킹 마스코트가 생각나네

[루리웹-5167884626]

요즘 룬팩4 하는데 5한글이라니 편안

[견왈만하는쵸센닛뽀]

발렌 원더월드 개인적으로 반한 게임임.