[NS소프트] 레전드 ZA는 미르시티"에서만" 일어나는 일들을 다룸

[러로디]

A new adventure set "entirely" within Lumiose City

-> 새 모험은 "미르시티 내에서만" 일어난다

출처 : https://twitter.com/NintendoAmerica

[eniotazja]

무슨 사이버펑크의 나이트 시티인지.

[eniotazja]

일본 트위터 보니 미르시티를 무대로 했다는 뜻인데
그걸 미르시티 "내에서만" 이라고 번역한 게 정확한지는 모르겠네요.
미르시티에서 주로 활동하고 가끔 밖에 나갈 가능성도 있으니.

[Tentacle]

영문 번역 자체는 새로운 모험은 “온전히” Lumiose 시 내부를 배경으로 합니다. 라는 뜻인데

[이나즈마일레븐]

솔직히 무리하게 벌려놓는것보단 훨씬나음
스바처럼 될일은 없겠구만

[LifeisFantasy]

ㄹㅇ 감당 못 할거면 무리 안 하는게 나음

[NatusVincere]

애초에 미르시티는 엄청 대도시에 건물도 많아서 제대로 만들면 뭐 넣기도 편할듯

[메타몽님이다]

그럼 모든 포켓몬이 도시에서만 존재한다는건데
레알세처럼 야생포켓몬이 공격하거나 하지는 않겟지?

[A·A·A]

포켓몬이 공격해서 피하며 싸우는 게 레전드 시리즈 컨셉일 텐데 사라지면 안 되죠

[루리웹-3617098291]

도시에도 야생동물은 있죠. 레트라나 피죤이나

[행복한소녀♡하와와상]

흠…

[키키™]

미르시티로 한정되어 있는데 재개발 중인 도시를 배경으로 하고 있고 그렇다는건 도시 재개발에 포켓몬이 작업하는 모습도 등장할 수 있다는건 포켓몬에게 작업을 시킬 수도 있는거겠지?

이거 완전 팰…

[온리왓]

포켓몬 작업하는 모습은 종종 나왔던거고
프리크가 그것까지 도입할정도로 열정적인것도 아닐텐데

[바리버리]

평균 게임개발 기간 생각하면 팰월드 발매전부터 생각하던 부분일 확율이 훨씬 높아요

[실버럭서스2]

범위가 줄어들면 퀄리티가 올라갈꺼라고 기대해도 되려나...

[Connor Kenway]

미르시티 미르갈화 ㅋㅋ

[*하얀모자*]

음..포켓몬은 어디서 잡지

[근데 말입니다]

이젠 기대보단 걱정이 앞서는 게임 프리크...

[헤이즐넛]

서부개척시대 배경의 5세대 레전드 신작을 예상했는데, 이것도 나쁘지 않네요.

[루리웹-4787930260]

굳건 투희, 굳건 명희, 굳건 세레나 안나온게 어디냐

[대통령]

어쩐지 동그랗게 생겼더라니 미르시티는 미드갈이었구만

[A·A·A]

.
다들 레알세 해보신 거 아니었나 분위기가 묘하네요

그때도 거점 축복마을 하나뿐이었는데

[철충기생체]

레알세의 축복마을은 말 그대로 거점일뿐, 플레이는 마을 밖으로 나가서 이루어지니까요
지금 정보 내용은 플레이 전체가 미르시티에서 이루어진다는 거구요

[나일세]

그럼 도시로 침공해오는 포켓몬들도 나오는건가.

[A·A·A]

.
일본 쪽 트위터 표현 보면 걍 배경이 미르 시티란 건데

걍 미국 쪽에서 똑같은 표현하려다 엉뚱한 이야기 한 거지 싶네요

애초에 이번 PV 영상만 봐도 마을 내부에 NPC 다 있는 거 보이는데 거기서 싸울 거 같지도 않고

[철충기생체]

이번 영상으로 봐서는 미르시티가 개발 중인것 같으니
아직 개발 초기라 자재만 쌓아뒀을 뿐 거의 자연 그대로인 장소들이 부분부분 나와서 기존의 야생을 대체한다거나 하지 않을까 싶음
거기서 도시로 침공하는 포켓몬들 이벤트가 있을수도 있겠고

[철충기생체]

단순 번역 미스인거라면 신경 쓸 필요 없긴 하네요.

[아구몬또너야]

저도 단순 번역 미스라고 생각 안합니다
미국쪽에서도 온전히 미르시티라고 표시돼잇고
한국 공홈만 가도 이번 무대는 미르시티 라고 적혀있어요
포켓몬 항상 소개 할때 이번 무대는 알로라지방 가라르지방 팔데아지방 이라고 소개 했어요
예시로 든 거점 축복마을도 처음 소개 할때는 이번 모험의 무대는 히스이 지방으로 소개 했구요
이번엔 모험의 무대가 칼로스지방이 아닌 미르시티라고 한거보면 미르시티로 국한 돼있을거같다 라는 생각도 드네요

[G・리모어]

XY때 미르시티는 게임적 허용으로 대폭 축소되어 묘사되었던거라 축소된 부분 걷어내고 리얼한 스케일의 대도시면 충분한 크기가 되지않을까 싶기도

[나일세]

하긴. 미르시티 무지 크긴했으니

[Usound]

애초에 미르시티 를 재개발 하는 거라면 옛 한양 마냥 중앙 부분만 초기에 주어져 있고 그 바깥 야생에서 사냥하고 스토리 진행에 따라 도시 구역 확장하는 형태겠지

...개발사가 게임프리크가 아니라 일반적인 게임회사라는 전제하에

[들꿈]

레전드 시리즈라니... 정말 기대됩니다. 레전드 아르세우스처럼 거점 하나에 필드 돌아다니며 포획할 거 같네요

[Naoko]

레전드 아르세우스도 크게보면 그랬으니 비슷하겠넹

[리리리리]

명탐정 피카츄나 페르소나시리즈마냥 어반판타지스런 포켓몬이 나오는것도 재밌을거 같음

[레드미스트]

다들 해석이 이상하네요 배경이 칼로스지방 전체가 아니라 미르시티 주변으로 한정된다는 소리죠

[크리스코넬]

미르시티주변에 몇번도로 이런건 그대로 있겠지
ㄹㅇ 문장 그대로 겜배경이 딱 도시경계까지로 그친다면
나이트시티나 호그와트급으로 밀도높지않을 경우 더 비어보이기만할거임
겜프릭이 구현할수있는 디자인도 아니고

[마이온]

주변 도로들 포함해서 도시 내의 세부까지 묘사하면 미르시티 규모면 차고도 남지

[SevenScars]

6세대 리멬 기념 3ds꺼내서 xy정주행이나 해볼까

[20121027]

밖으로 안나간다고??

[오디세이마리오]

내냔초에 나와라!!

[Genieee]

"모험의 무대는 미르시티"라는걸로 보면 일본쪽 설명도 거의 미르시티 중심일거같긴 한데
사펑도 나이트시티 배경이지만 밖에 못나가는건 아니니 비슷하려나

[온리왓]

포켓몬 시리즈중 레알세가 리얼 꿀잼이였는데 후속작이라니!

[r̸͑̉̌͊̉̆͊̎͒̇̉͗͆͝]

그냥 수천년전 이야기일거같은데
그래서 마을도 고대믄염으로 하나만 두고

[NEOSRW]

미아레 재개발시절이니 Xy에서 축소표현되서그렇지 작진않을터

[メ한조ξ]

거점이 미르시티 하나라고 이해했고 다른필드맵들은 나오겠죠 전작도 재밌게 해서 이번것도 재밌을것 같넹ㆍ

[이샤라즈]

도시 하나가 배경인 알피지가... 용과같이나 파판7리멬 있으니까

길거리 걷다보면 트레이너가 쫒아오면서 시비걸려나

[샤크스킨]

트리미앙 입국만으로 이 게임은 가치가 있습니다.

[새누]

미르시티랑 미르시티 주변정도일듯

[LifeisFantasy]

레전드 아니고 레전즈인데...

[라드퓨션]

미르시티가 역대 포켓몬 도시 중 가장 크게 구현된 도시인데 미르시티 세세하게 구현하면 게임 하나 볼륨 안될것도 없음

[웃는 인형]

저걸 다른 지방이나 마을, 도시는 안나오고 오로지 미르시티와 그 주변 지형에서만 일어나는 일이란 뜻인지,
아니면 정말로 미르시티의 담벼락 바깥의 세상은 존재하지 않는 미르시티의 부동산에서만 일어나는 일이란 뜻인지.

아르세우스 생각하면 탐험과 이야기의 중심이 오로지 미르시티일 뿐이고 주변 필드도 있겠지란 생각도 들긴 하는데,
축복타운과 달리 미르시티는 규모도 크고, 저런식이면 고층빌딩이나 지하시설같은 필드도 쓸 수 있으니까 정말 미르시티에서만 이야기가 펼쳐지는 것도 가능하겠단 생각이 드네요.

...설마 이야기의 시작과 함께 아예 사고로 미르시티가 수수께끼의 힘으로 봉쇄되어 갖히게 되는 식의 전개가 일어난다면?ㅋㅋㅋㅋ