사쿠라모리 카오리P
추천 1
조회 4596
날짜 2022.01.21
|
사쿠라모리 카오리P
추천 2
조회 3632
날짜 2022.01.19
|
루리웹-7346307410
추천 4
조회 7561
날짜 2022.01.15
|
루리웹-7346307410
추천 1
조회 4443
날짜 2022.01.07
|
루리웹-7346307410
추천 8
조회 4806
날짜 2022.01.06
|
아타호-_-
추천 0
조회 2906
날짜 2021.12.17
|
ILUVMINZY♡
추천 0
조회 2196
날짜 2021.12.14
|
ILUVMINZY♡
추천 0
조회 2946
날짜 2021.12.07
|
ILUVMINZY♡
추천 0
조회 1871
날짜 2021.12.02
|
ILUVMINZY♡
추천 0
조회 1759
날짜 2021.12.02
|
ILUVMINZY♡
추천 2
조회 3147
날짜 2021.11.25
|
CLCP72
추천 2
조회 2784
날짜 2021.11.04
|
CLCP72
추천 1
조회 2303
날짜 2021.11.02
|
ILUVMINZY♡
추천 1
조회 3313
날짜 2021.10.29
|
루리웹-3142232244
추천 1
조회 1912
날짜 2021.10.26
|
루리웹-3142232244
추천 1
조회 2607
날짜 2021.10.26
|
CLCP72
추천 2
조회 2149
날짜 2021.10.16
|
뷰티샵
추천 2
조회 3174
날짜 2021.10.12
|
하마터면너무하마해
추천 3
조회 2802
날짜 2021.08.23
|
CLCP72
추천 3
조회 3128
날짜 2021.08.22
|
CLCP72
추천 3
조회 4180
날짜 2021.08.20
|
CLCP72
추천 2
조회 2900
날짜 2021.08.19
|
CLCP72
추천 2
조회 4450
날짜 2021.08.18
|
nokcha
추천 4
조회 3953
날짜 2021.08.17
|
얼리어답터-2147483647
추천 4
조회 5891
날짜 2021.08.14
|
얼리어답터-2147483647
추천 4
조회 6012
날짜 2021.08.13
|
ILUVMINZY♡
추천 6
조회 7944
날짜 2021.08.12
|
ILUVMINZY♡
추천 2
조회 3416
날짜 2021.08.05
|
ㅋㅋ Modern Affair 현대적 불륜 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋㅋ
게임이 오역범벅이니까 기사제목도 대놓고 컨셉질인가?
기자가 제목으로 디스하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기사 발번역 돌려까는거 같은데
콜옵은 멀티 뿐만 아니라 싱글도 비중이 큰 게임인데 번역에 문제가 있으면 사기 꺼려짐
진짜 기사 제목이 저거네
게임이 오역범벅이니까 기사제목도 대놓고 컨셉질인가?
제목 ㅄ같이도 해놨네 ㅋㅋ 손가락 1개없나봄
ㅋㅋ Modern Affair 현대적 불륜 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋㅋ
기자가 제목으로 디스하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기사 발번역 돌려까는거 같은데
콜옵은 멀티 뿐만 아니라 싱글도 비중이 큰 게임인데 번역에 문제가 있으면 사기 꺼려짐
번역이 얼마나 답없는지 기자가 대놓고 리부트 이러고 까네
육식인
구멍안에!!!!!!1
육식인
파이어 인 더 홀! 구멍안에 쏴!
육식인
자기들 회사명도 오역함. 앰티비전 ㅋㅋㅋㅋ
블랙옵스3 예약구매해서 피봐서 모던어패어는 예약구매 안해
ㅋㅋㅋㅋ
혹시 이번 모던워페어 스탠다드 기준 예구 보상 있나요? 그리고 상위 에디션 살 필요 있나요?
슬슬..춥다
블쟈 본사에서 각지역 더빙할때 지원 엄청 해준다고 하던데 액티쪽은 그렇지 못한가봄 예를 들어 여기선 어떤식으로 연기해야 한다던지 성우들 편의 엄청 봐준다고함
슬슬..춥다
액티비전인게 문제 원래 한글화에는 ㅈ도 관심없던던 새끼들이라 이정도 해준것도 감지덕지 는 개뿔 해줄거면 제대로 해줄것이지
'찰리는 파도를 안탄다'는 정상번역인지 오역인지 잘 모르겠네...
원문은 지옥의 묵시록에 나오는 명대사라 의미는 틀리지 않아요
답변 감사합니다.
인티니티 워드 개발 콜옵은 무조건 거르자..