[사회] "日이 억지 못 부리게" 靑에 'Sea of Korea' 지도 보낸 중3

[Tifa Lockhart]

출처 : https://news.nate.com/view/20201023n16911

[핑크삭스]

남보라 동생이 생각나는 청소년이군요

[초용자신]

진짜 나이먹는다고 다 어른이 되는게 아니고
나이 어리다고 다 철부지가 아니다

[카페인속쓰려]

바다 이름은 사실상 정부도 반쯤 포기했죠. 서로 우기기만 하는 교착상태인데 해외에서는 일본해로 부르는 경우가 많고 쩝

[TTLWR]

포기라뇨. 얼마 전에 동해이름을 기호로 표기하기로 합의 했다는 기사가 나왔는뎅

[카페인속쓰려]

그래서 반쯤 포기라고 한 겁니다. 동해라고 주장해봤자 씨알도 안 먹히니까 그래 같이라도 쓰자 이렇게요

[TTLWR]

...같이 쓰는 게 아닙니다. 동해/일본해 명칭을 몽땅 날리고 기호로만 쓰기로 했어요.

[카페인속쓰려]

찾아보니 한달 전쯤에 그렇게 하기로 했다는 이야기가 나왔군요. 그런데 이러면 다른 국가들이 일본해라 불러도 우리가 뭐라할 방법이 없어지는군요.

[TTLWR]

?? 먼소리에요. 다른 국가들이 일본해로 부르면 오히려 우리가 뭐라고 할 구실이 생긴거지. 아까부터 자꾸 말이 빙빙도는 느낌인데..

[카페인속쓰려]

구실이 생기기는요? 기호표기로 넘어간 이상 다른 국가에서 해당 해역을 어떻게 부르던 그 국가 로컬명칭이 되는 겁니다. 일본이 바보라서 기호표기로 합의했을까요? 본래 일본해라는 명칭이 더 자주 쓰이고 있었고 공식적으로 동해표기는 있던 적이 없기 때문에 일본해-기호표기가 되는거고 결국 일본이 더 많이 가져간 합의입니다.

[TTLWR]

??? 기사는 잘 보시고 하는 말씀인지 모르겠네. 오히려 한국이 가져간 게 많은 합의라는 평인데

[카페인속쓰려]

에휴, 상대적 우위에 있던 일본이 왜 굳이 이 합의를 합니까? 그냥 한국 좋으라고요?

[TTLWR]

? 일본해라는 표기가 기호로 바뀌어버렸는데 일본에게 유리한 합의라고 주장하는 이유를 모르겠네요. 앞으로 다른 나라가 일본해라고 부르면 그거 공식적으로 기호로 바뀜이라고 주장할 수 있게 된 게 유리?

[카페인속쓰려]

맘대로 생각하세요. 앞으로 일본해 더 많이 보실건데 거기다가 기호로 바꼈으니 기호로 표기하세요 하면 잘도 기자들이 그러겠습니다.

[TTLWR]

저도 동감입니다. 맘대로 생각하세요.