본문

뉴스 기사

[기사 제목]

라이자의 아틀리에 ~어둠의 여왕과 비밀의 은신처~ 한글화 출시 결정

조회수 19027 | 루리웹 | 입력 2019.09.11 (10:08:58)
[기사 본문]

『라이자의 아틀리에 ~어둠의 여왕과 비밀의 은신처~』_일본판로고.jpg

㈜디지털터치(대표 정성헌, www.digital-touch.co.kr)는 코에이 테크모 게임즈의 「아틀리에」 시리즈의 최신작 『라이자의 아틀리에 ~어둠의 여왕과 비밀의 은신처~』 PlayStation®4와 Nintendo Switch™의 한글화를 결정했다고 밝혔다.


『라이자의 아틀리에』는 극히 평범한 소녀 라이자를 주인공으로 그려지는 「아틀리에」 시리즈의 최신작이다. 무료한 마을에서 살아가면서 소꿉친구들과 함께 매일 재미있는 일을 찾아다니던 라이자는 어느 날, 연금술을 만나 그 힘에 빠져든다. 연금술을 배움으로 인해 다양한 장소로 나갈 수 있게 된 라이자와 친구들은 이윽고 지금까지의 놀이와는 다른 「한 여름날의 모험」을 경험하게 된다. 누구에게나 있지만 한 사람 한 사람에게는 소중한 추억을, 라이자와 함께 체험할 수 있다.

 

『라이자의 아틀리에 ~어둠의 여왕과 비밀의 은신처~』 키아트.jpg


 

 진화한 「조합」 시스템 & 새로운 「만들기」가 등장

 

본 작품에서는 「아틀리에」 시리즈로 익숙한, 재료를 조합하여 아이템을 만드는 「조합」 시스템이 새로워졌다. 시각적으로 조합의 반응을 알게 되어 레시피 개발의 즐거움을 보다 체험할 수 있도록 다시 태어났다. 또한 지금까지는 만들 수 없었던 것을 「만드는」 새로운 시스템이 등장한다.

 

 

 동적인 행동 선택으로 긴장감 넘치는 배틀

 

배틀 시스템도 새로워져 종래의 턴제 커맨드 시스템과도 다른 긴장감 넘치는 배틀을 즐길 수 있다. 동료들과의 인연도 보다 강하게 느낄 수 있는 시스템으로 만들어졌다. 

 

 

「아틀리에」 시리즈에서 빼놓을 수 없는 「채집」도 새롭게

 

조합 재료를 손에 넣기 위한 「채집」.

이번 작품에서는 수동적이었던 채집 시스템도 보다 능동적인 채집으로 변했다. 같은 채집 포인트에서도 어떤 채집 도구를 사용하는가에 따라서 채집할 수 있는 아이템에 변화가 생긴다.

 

 

 라이잘린 스타우트

라이자_일러스트.jpg


라이자3DmodelImage.jpg

 

재미있는 것을 찾고 있는 평범한 소녀.

 

평범하고 특징이 없는 것이 특징인 소녀.

 

이대로 재미없는 인생을 보내는 것에 문득 불안을 느끼고, 옛날부터 친했던 친구들과 매일 재미있는 것을 찾아 같이 행동한다.

 

자유분방하고 남자 같은 면도 있는 성격. 정의감 강하고 자신이 옳다고 생각한 것은 쉽게 굽히지 않는다.

 

어떤 「만남」에 의해 평범한 생활에 변화가 찾아온다…

 

 

『라이자의 아틀리에 ~어둠의 여왕과 비밀의 은신처~』 상품 정보


20190911_100844.png


 

『라이자의 아틀리에』01_SS01.jpg

 

『라이자의 아틀리에』01_SS02.jpg

 

『라이자의 아틀리에』01_SS03.jpg

 

『라이자의 아틀리에』01_SS04.jpg

 

『라이자의 아틀리에』01_SS05.jpg

 

 

 

이장원 기자   inca@ruliweb.com




댓글

목록보기

댓글 106 | 쓰기


BEST
오이오이 믿고 있었다규!!
아르쥬 | 124.49.***.*** | 19.09.11 10:20
BEST
극히 평범한소녀 는 무슨 개뿔이ㅋㅋ
피규어 아틀리에 | 39.116.***.*** | 19.09.11 11:13
BEST
허벅지의 아틀리에
The Jesus | 223.39.***.*** | 19.09.11 10:38
BEST
진짜 허벅지땜에 게임사는건 첨인듯 ㅋㅋㅋㅋ
낭만클럽. | 182.214.***.*** | 19.09.11 12:44
BEST
나의 첫 아뜰리에
메뚜라미 | 128.134.***.*** | 19.09.11 10:17
한글화 확쩡!! 발매는 미정 ㅠㅠ
nokcha | 211.202.***.*** | 19.09.11 10:11
nokcha
다른것과 같이 3개월뒤 정도 예상
깜뽀 | 118.217.***.*** | 19.09.11 19:56
nokcha
아틀리에 시리즈엔 관심 1도 없었음. 이 게임이 발표되기 전까진.. 지금은 발매일 날짜 세면서 기다리는중
사람을_뛰어넘은_회원 | 121.142.***.*** | 19.09.12 22:44
나이쓰
키스샷 | 110.35.***.*** | 19.09.11 10:17
BEST
나의 첫 아뜰리에
메뚜라미 | 128.134.***.*** | 19.09.11 10:17
스팀으로 하고 싶었는데 스위치판 사야겠네
루리웹-104 | 121.146.***.*** | 19.09.11 10:17
와씨 저 허벅지 진짜 아오.
루리웹닷컴 | 183.110.***.*** | 19.09.11 10:18
저런애가 어디가 평범하고 특징이 없는것이 특징이야 ㄷㄷ
밝달가람 | 175.200.***.*** | 19.09.11 10:20
BEST
오이오이 믿고 있었다규!!
아르쥬 | 124.49.***.*** | 19.09.11 10:20
아르쥬
이거 하려고 들어왔는데 ㅠㅠ
¥마르티나¥ | 175.223.***.*** | 19.09.11 13:07
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
미소녀수집가
저도 거슬리네요 쿰척...
깜뽀 | 118.217.***.*** | 19.09.11 19:56
사야지 뭐...
아재력폭발 | 117.111.***.*** | 19.09.11 10:23
고마워요 갓지털!
5252595 | 218.50.***.*** | 19.09.11 10:26
5252595
깜짝이야..
듀지 | 121.157.***.*** | 19.09.12 00:35
엌ㅋㅋ 내지갑ㅋㅋ
홍수방개 | 110.47.***.*** | 19.09.11 10:29
doa개섯거라
루리웹-840442871 | 223.39.***.*** | 19.09.11 10:29
허벅지빼고 별로일 듯
데타. | 223.38.***.*** | 19.09.11 10:29
극히 평범한 소녀...
고정닉 | 117.111.***.*** | 19.09.11 10:31
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
신도림 사람 | 211.226.***.*** | 19.09.11 10:35
모델링이 원화의 허벅지를 못따라 가는고나 ... ㅠ
٩(๑⁰ᴗ⁰๑)۶ | 211.249.***.*** | 19.09.11 10:36
한정판 삽니다
UniqueAttacker | 1.209.***.*** | 19.09.11 10:36
BEST
허벅지의 아틀리에
The Jesus | 223.39.***.*** | 19.09.11 10:38
아..꾸준히 사고는 있는데 클리어한 시리즈가 없어...............
상한레몬 | 211.198.***.*** | 19.09.11 10:48
발매일은 아직이군요
행복이란무엇인가 | 112.214.***.*** | 19.09.11 10:53
믿고있었습니다 ㅠㅠ 으흑흐ㅡ흑흐그흑 필구다 이건 필구야!
고기굽는사람 | 211.222.***.*** | 19.09.11 10:55
언제 발매하려나...
DynamicX | 211.106.***.*** | 19.09.11 11:01
또 예약전쟁이 벌어지려나...
이도로 | 103.114.***.*** | 19.09.11 11:04
벅-지-조-아-
YU! | 39.7.***.*** | 19.09.11 11:09
BEST
극히 평범한소녀 는 무슨 개뿔이ㅋㅋ
피규어 아틀리에 | 39.116.***.*** | 19.09.11 11:13
피규어 아틀리에
극히 평범해서 인기 많을 듯. ㅋㅋ
한브람스 | 155.94.***.*** | 19.09.11 11:24
피규어 아틀리에
극히 평범한 폭탄마
프림블루로즈 | 175.126.***.*** | 19.09.11 13:31
피규어 아틀리에
극히 평범한 소녀 특 : 허벅지 튼실하고 폭탄 잘 던짐
세이쿤 | 211.104.***.*** | 19.09.11 14:16
소리질러 ~~~!!
진더마할 | 115.126.***.*** | 19.09.11 11:16
라이자의 허벅지에만 신경쓰고 있었는데 금발 긴머리 소녀의 검은 스타킹도 대단히 훌륭하다...
타임엘레멘트 | 211.189.***.*** | 19.09.11 11:34
이것전시리즈스토리몰라도 플레이할수있나요 들어보니까스토리모르면꺼무위키에서스토리다읽어보라는대ㅜㅜ
anscjf45 | 121.129.***.*** | 19.09.11 11:39
anscjf45
라이자는 새시리즈처음거라 몰라도됨여 근데 겜 스탈은 호불호갈림.
깜깜 | 211.36.***.*** | 19.09.11 11:53
anscjf45
이건 새로운 시리즈에요 이걸로 시작하면 됩니다
千夜妹 | 112.149.***.*** | 19.09.11 11:53
anscjf45
아틀리에 시리즈라고 포괄적으로 부르지만 세부적으로 시리즈가 다릅니다. '알란드의 아틀리에 시리즈', '황혼의 연금술사 시리즈', '신비의 연금술사 시리즈' 등. 이 라이자의 아틀리에는 새로운 시리즈의 1번째 작품이라 전작이 없으므로 그냥 하셔도 됩니다. 하지만 라이자 후속작부터는 라이자를 하신 뒤에 하는 게 좋죠.
루리웹-2900803937 | 211.225.***.*** | 19.09.11 20:06
극히 평범한 꿀벅지
타마고로 | 211.226.***.*** | 19.09.11 11:46
오 믿고있었습니다 필구
제이비월드 | 27.164.***.*** | 19.09.11 11:50
한정판으로 간다
千夜妹 | 112.149.***.*** | 19.09.11 11:53
압도적 감사
퍼플 시스터 | 223.38.***.*** | 19.09.11 11:55
스팀은 이번에도 한글화가 아니네요... 플포노멀 60p 되려나
greyscale | 123.111.***.*** | 19.09.11 12:09
5252~~~~!!!! 믿고 있었다고!!!! 칙쇼!!!
bontamk2 | 59.15.***.*** | 19.09.11 12:10
이거하려고 플스를 사야할까...
삼백마! | 118.47.***.*** | 19.09.11 12:13
디지털터치 믿고있었다구!!!
소시지니 | 36.39.***.*** | 19.09.11 12:18
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
야호~~~~!!!!
선도부 | 223.38.***.*** | 19.09.11 12:20
이번에는 플스판으로 갑니다.
판다나무 | 115.137.***.*** | 19.09.11 12:25
저도 이걸로 시리즈 입문 해봅니다
슈이치 | 223.39.***.*** | 19.09.11 12:31
스팀은 거르고~~
2261 | 121.169.***.*** | 19.09.11 12:33
라이자의 허벅지를 스위치로 볼 수 있다니... 압도적 감사!
똥꼬가쓰랄E니? | 223.39.***.*** | 19.09.11 12:41
BEST
진짜 허벅지땜에 게임사는건 첨인듯 ㅋㅋㅋㅋ
낭만클럽. | 182.214.***.*** | 19.09.11 12:44
야 너 덤핑?
로젤리나님 | 61.76.***.*** | 19.09.11 12:58
고객의 니즈를 너무 잘아는 회사의 엄청난 기대작이 한글화 발표됨 ㅋㅋ 나도 이번만큼은 한정판 사고싶당
파랑날개 | 112.160.***.*** | 19.09.11 12:59
드뎌 살 이유가 생겨졌군!!!
촉촉한초코바 | 211.32.***.*** | 19.09.11 13:02
과히 폭발적이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일산겐조 | 112.223.***.*** | 19.09.11 13:03
시리즈 입문해봅니다
볼카르 | 118.235.***.*** | 19.09.11 13:05
평범하고 특징이 없는???
배드뉴스는출처부터 | 110.10.***.*** | 19.09.11 13:11
감쟈합니다 ~
세일러룸 | 220.74.***.*** | 19.09.11 13:14
스위치랑 플스 비교 보고 결정해야지
라이프퀘스트 | 39.7.***.*** | 19.09.11 13:17
갓지털터치는 사랑입니다 저는 갓지털터치를 위해 절체절명도시4를 샀습니다!
부산댁어택 | 27.118.***.*** | 19.09.11 13:18
오예~~~~~~~~ 메루루이후에 다시하는 연금술사가 되겠군요!!!! 만세~~~~~
카나코S2포챠코 | 223.62.***.*** | 19.09.11 13:20
역쉬 디터님들 감사합니다
히로유키 | 222.99.***.*** | 19.09.11 13:23
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
아리아발레 | 39.121.***.*** | 19.09.11 13:38
이게임 시리즈 한번도 손 안대봤는데 요새 한글화 잘돼서 관심이 가더라구요. 왜인지 호불호 갈린다는 댓글이 유독 많던데 일본식 rpg중에 아틀라스 게임들 (여신전생, 페르소나, 세계수) 제일 좋아하는데..할만 할까요??
오드버드 | 101.164.***.*** | 19.09.11 13:39
오드버드
열거하신 게임들과는 전혀 다른성향의 게임입니다
아리아발레 | 39.121.***.*** | 19.09.11 13:42
아리아발레
다른 일본식 RPG랑 비교할라해도 비슷한게 없어서 직접 해보기 전까지는 그냥 모릅니다 본인의 취향에 맞는지 아닌지는...
아리아발레 | 39.121.***.*** | 19.09.11 13:44
오드버드
연금술이 일단 기본이라.. 전투는 연금 재료모으러 다니는거구요
HaHAAAAAAHAHAAHA | 203.246.***.*** | 19.09.11 13:57
오드버드
전투가 메인이 아닌 게임이라서 호불호 얘기가 나올 수밖에 없습니다. 특히나 스토리도 치유계에 가까운 평화로운 스토리라 극적인 이야기를 좋아하시면 안 맞으실 수 있습니다.
그냥일반유저 | 175.193.***.*** | 19.09.11 14:08
오드버드
답변들 너무 감사드려요. 파밍이나 크래프팅같은거도 좋아하긴 하는데 그것도 겜별로 달라서..테라리아나 드퀘빌은 진짜 재밌게 했고 돈스타브같은건 너무 스트레스 받더라구요. 일반 해보는 수 밖에 없군요ㅎㅎ
오드버드 | 101.164.***.*** | 19.09.11 14:22
오드버드
그나마 가장 비슷한 게임은 룬 팩토리 시리즈입니다. 참고로 룬 팩토리 시리즈는 목장 이야기 시리즈의 파생 작품입니다. 목장이야기에 전투와 RPG가 추가된 게 룬 팩토리. 참고로 요즘 목장이야기류 게임으로는 스타듀 밸리가 유명하죠.
루리웹-2900803937 | 211.225.***.*** | 19.09.11 20:07
오드버드
허벅지 좋아하세요?? 그럼 그냥 구입하세요
낭만클럽. | 182.214.***.*** | 19.09.14 11:29
뭐야 ㅋㅋㅋ 지금까지 한글화 확정이라서 사람들이 산다고 난리쳤던건줄알았는데 케릭때문에 산다는거였어 ㅋㅋㅋ
더블지퍼백 | 14.38.***.*** | 19.09.11 13:50
더블지퍼백
아틀리에 캐릭중에서 역대급으로 새끈한 캐릭이라
Ehem | 106.101.***.*** | 19.09.12 09:40
허벅지의 아틀리에~
윤호♥東方神起♥창민 | 112.222.***.*** | 19.09.11 14:04
손대면 터질것만같은 허벅지
ℰ𝓍𝒾𝓁ℯ | 112.166.***.*** | 19.09.11 15:47
꾸준히 정발해주는 디터 고마워요
포스 | 125.176.***.*** | 19.09.11 16:16
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
[MAGIC] | 119.67.***.*** | 19.09.11 16:33
허벅지가 온다! 갓글화 감사해요
루리웹-8565694335 | 59.17.***.*** | 19.09.11 16:37
흠 일단 스위치버전으로 사야겠다
스케이 | 27.179.***.*** | 19.09.11 17:20
제발 쿠소게가 아니길.. 제발.. ㅠ
로리웹-5133952958 | 115.23.***.*** | 19.09.11 17:21
드디어 떳다 지금까지 전 시리즈 한글화 너무 좋네
메지컬 | 218.38.***.*** | 19.09.11 17:52
주인공중 제일 마음에 든다~ 이것도 지숙이 오프닝 불러주면 좋겠다
西해 | 211.248.***.*** | 19.09.11 18:50
아 일러스트도 이쁜데 그래픽도 괜찮다.
미라클KKK | 175.210.***.*** | 19.09.11 20:27
꼴잘알 게임 쌉...아니 삽니다
떡계아인슈타인 | 118.235.***.*** | 19.09.11 21:41
벅지땜에라도 아뜨리에 시리즈 입문하고 싶어진다.
파리루중사 | 61.252.***.*** | 19.09.11 22:10
역대 아틀리에 시리즈 중에서도 남심을 가장 크게 흔드는 여주인공이 아닐까 생각해 봅니다.
박동생 | 58.124.***.*** | 19.09.11 23:00
요즘 시리즈가 너무나와서 뭐가뭔지 모르겟네요 게임할시간도 없고 마리에서 입문해서 에스카에서 멈춰있는중
kjm87 | 39.117.***.*** | 19.09.11 23:24
핰 산다
빠라빠라빠랏 | 203.226.***.*** | 19.09.11 23:33
예전작에 비하면 그래도 발전하는거 같아서 다행이다
보리 | 175.197.***.*** | 19.09.11 23:40
저 허벅지 삼각형 공간이 킬링 포인트
케이건 드라카 | 14.41.***.*** | 19.09.11 23:59
와아
키체사자림 | 211.198.***.*** | 19.09.12 01:04
특징이 없는것이 특징? 무슨 짐 커스텀이냐ㅋㅋㅋㅋ
덴드로비움2550 | 116.39.***.*** | 19.09.12 01:57
요새 한글화 신작들마다 쩌는게 많이들 나오네 ㅠㅠ
타랭이4 | 1.231.***.*** | 19.09.12 02:26
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
도그마스터 | 222.121.***.*** | 19.09.12 03:21
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
사랑합니다
고양이장군 | 221.152.***.*** | 19.09.12 06:54
이게임은 휴대용으러 하는게 딱인듯 비타로 그 남자 여자주인공나오는거 했엇는데 꿀잼
P. Dybala | 39.7.***.*** | 19.09.12 08:06
한정판 사야겠다...무조건 한정판 사야겠다...
darkside88 | 117.111.***.*** | 19.09.12 08:41
제2의 니어 오토마타가 될지도 모르겠네요 허벅지!!!
yuchasns | 220.117.***.*** | 19.09.12 09:15
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
!!!
추추와와 | 211.204.***.*** | 19.09.12 09:23


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기