[NS소프트] 반남코, 더 위쳐 3 한국어판 업데이트 Ver 3.4 배포 안내

[nokcha]

안녕하세요, 반다이남코 엔터테인먼트 코리아 입니다.

Nintendo Switch™용 ‘더 위쳐 3: 와일드 헌트 컴플리트 에디션’(한국어판)의

검열된 버전의 게임 내용으로 인해, 게임 이용에 불편을 드린 점 다시 한 번 대단히 죄송합니다.

패키지 버전의 업데이트 일정이 확정되어 아래와 같이 안내 드립니다.

2019년 10월 16일 오후 4시 (한국 시간)

※ 게임을 플레이 하시기 전 인터넷에 연결하시면 자동으로 업데이트가 됩니다.

※ 업데이트 패치 버전이 3.4 인지 확인해 주십시오.

감사합니다.

반다이남코 엔터테인먼트 코리아 드림

출처 : https://www.bandainamcoent.co.kr/bbs/news.php?mode=view&bdIx=1659

[악어농장]

이제 밀봉뜯겠습니다

[Jayden]

저도요!

[아데아]

공식보도자료 나왔네요
dl어제 해결
패키지 오늘해결

광속해결!

[Safty Bread]

이렇게 대응 빠른 게임 회사는 태어나 처음입니다.
아무리 요즘 온라인 업데이트가 가능하다고 하지만
카트리지 게임까지 판매 하루만에 대응을.........와;;

[カラス]

소통이 되는 몇 안되는 제작사죠..

한글번역 오류때도 수정해 달라고 하니 패치해서 수정해준 제작사..

[{■■■■■■■}]

다시 시작해부러야 하긋내

[루리웹-4130927809]

진짜 빠르긴 하네요~

[MarshKOR]

대박이네... 갓갓

[박돌희]

이야 진짜 미친 업무 처리 속도 ㅎㄷㄷ
근데 절차상 패치 하루만에 등록이 가능한거였나요??
예전에 데드셀 같은 경우 국내판만 업데이트 1~2주 더 늦게되던데 그건 대체 왜 그런건지;;
데드셀 선례로 봤을때 빨라도 일주일은 걸릴줄 알았는데 데드셀 회사가 ㅂㅅ이었던거네

[SmiIe]

CDPR이 대단한거죠 뭐...

[펜리르84]

역시 갓위쳐3야 ㅎㅎ

[멀티가최고]

위쳐가 다른등급으로도 나오나요? 왜검열버전이 있는거지

[Kckcks]

등급 빡센 나라용

[멀티가최고]

답변감사합니다.
다른나라버전이 우리나라에도 적용된거였군요

[notices]

일본은 콘솔이 강세고 가족이 다같이 하는 분위기라 그런지 콘솔게임기에만 무지하게 엄격합니다.
대신 그 외 컨텐츠를 보면 방지턱조차 없는 거 같죠ㅋㅋ

[게임때문에 산다]

예전에 중학생이 초등학생 살해후 시신에다

날 잡을수 있으면 잡아봐라 라고 도발하는

쪽지 넣어놓기도 했고 사무라이 스피리츠

시리즈중에 절명오의(페이탈리티)하는

캐릭터 중에 바사라 라는 캐릭터 절명오의

따라해서 중학생인가 초등학생인가가 커터칼로

동급생들 베는 사고도 있었고.무튼 선정성

이나 엽기성 같은거는 그냥 어느정도 묵인

(성인취향들이니 성인들만 대상으로)하는데

잔인한거나 이른바 서양에서 먹히는 잔인하거

나 이런 연출은 모두 삭제 혹은 가위질.

플포로 나왔던 바이오 하자드 2 리메이크가

북미버전에서는 순대들(내장)이나 잔인한게

그대로 나왔는데 일판은 모조리 삭제.

뭐 워낙 그런일들이 많았기에(잔인하거나

시신을 먹는다던가;;)막는 분위기.

[게임때문에 산다]

뭐 중동쪽이야 선정성은 문제가 심하니 그럴수

밖에 없고(이란이나 사우디.카타르나 UAE 이런

동네는 여자들이 일반 평상복 입고다니면

종교경찰들이 경찰서로 끌고감.그래서 온몸

가리는 차도르(아랍쪽에서는 아바야.이란은

차도르)입고 다니는거고 더 심한쪽은

히잡이 아니라 (머리만 감싸는)얼굴도 가리는

니깝.더 심하면 눈까지 가리는거(그물식으로

된거)입어야 하지.)

[SmiIe]

네...? 두바이에서 평상복 입은 여자들을 얼마나 많이 봤는데 그런 말씀을...

[anonP]

일본은 콘솔게임 심사만은 우리보다 빡셉니다. 나머지는 뭐 아시는 대로 우리보다 훠얼씬 널널하지만요. 근데 일본은 콘솔 편중이라 콘솔을 내던지면 빅마켓을 내던진다는 의미...

[루리웹-2148928665]

현지인 말하는거겟죠

[SmiIe]

그러니까 현지인들요

[네롱이]

빠르긴 진짜 빠르네;

[엑플텐도]

Ea야 보고배워라 무책임하게 튀지말고 장사를할려거든 이런식으로 해라 나몰라라 도망가니까 니들이 쳐망하는거다

[주커버그의예니퍼]

유저에게 못 배웠냐는 드립이나 치는 쓰레기들

[루리웹-4939846462]

EA가 검열한 정발 제품이 있던가요? PC 논란은 저도 잘 알고 있습니다만

[엑플텐도]

앤썸보면 답나옴

[루리웹-4939846462]

앤썸은 그냥 못 만든 게임 취급받지 않았나요? 검열까지 있다는 소리는 처음 들어요...

[엑플텐도]

문제점 있으면 제대로 고치지도 않고 먹튀만하고 무책임하게 가만히있는 ea를보세요 패치도 안하는데 그런말이 안나올수가 있나요

[루리웹-5235421850]

피파20이요.
도박스폰서 유니폼에 안나옵니다.
영문으로 하면 나오구요.

[마가린왕자]

워해머 카오스베인 개발자들은 심의 한달걸려서 패치가 안올라간다고 난리던데...

[간지수야]

와 진짜 갓개발사...CDPR은 찬양할수밖에 없네.

[Fall_in_Line]

근데 이렇게 빨리 올릴수가 있나요?
다른 게임들 패치 완성후에도 닌텐도에서 확인 후 올린다던거 같던데..
머지..

[떡계아인슈타인]

와 거진 하루도 안걸린거 아닌가요?

진짜 대처의 표본

[배움의 자세]

비추 잘못눌렀음요 ㅠ 지송

[연옥．]

미친속도다 진짜

[라플렌시아]

보고있나 이게 바로 as란거야

[별리]

멋지다 cdpr 믿고삼 ㅠㅠ

[스파이시]

빨리 처리되서 다행이군요

[양청리손흥민]

올레ㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[비밀친구]

일본판은 검열한다는게 신기하네

[쿠팡맨]

실수해도 이렇게만 대처 해주면 없던 충성심도 생길듯

[외계 생명체]

스위치 정식 한글화 이후로는 진짜 서비스는 역대급이네 앵간하면 다 한글화고

[스게군]

다행.

[일산겐조]

패키지 예구자 입장에서 사전 예고없던

검열로 부들부들했는데

이 정도의 빠른 피드백은

용납이 될듯하네요...이제 즐쳐해봐야겠습니다

[메루찡]

비디오게임 역사상 초스피드 패치해주는거 처음보네요ㄷㄷ

[Routebreaker]

CDPR, 위쳐3 까고 싶어서 이번에 건수 잡았다고 신나서 달려들던 사람들 금방 시무룩해졌을듯..

[한글게임보다위대한건개인취향이다]

감사요

[RED MOUSE]

클레임 쌓이기 전에 해결
사후 처리의 귀감 일세

[루리웹-6317407521]

야~ 진짜 사후처리 감동이네. 이미지 안좋은 게임회사들 이미지 쇄신을 위해 일부러 이런 방법 쓰는거 아님?

[SSoWhat]

프레임 심각하던데 프레임도 올랐나요?

[SSoWhat]

먼저 하신 분들은 3.2버전인데 프레임이 상당히 안좋다고 하더라고요. 그래서 3.4 버전이면 프레임도 안정화되지 않을까 해서요. 화면 작은데 프레임까지 안좋으면 토할것 같아서..

[베녹]

위쳐 게시판 가보시면 좀전 패치하신분들 대부분이 프레임이 개선되었다고 하시더군요

[닥소울태양의기사]

인게임은 프레임 괜찮은데 문제는 컷씬무비에서 버벅버벅댐....

[뛰리빱빠]

역시 빠르네 검열버전이면 안 살려고 그랬는데 ㅠㅠ

[박동생]

정말 CDPR은 좋아안할래야 안할 수 없다.

[토코나츠]

블러드스테인스는 아직도 안되는걸 하루만에.....

[토끼안은곰도리♥]

CDPR은 본사도 코리아지사도 갓!갓!이네~~ 멋지구먼..

[ㅤㅅㅣㅋ]

이야 남코가 빠르게 처리하네?

[TOLKIEN]

검열 해프닝이 마치 없었던 일이었던 것 같은광속 대처...

[D.에이스]

감사합니다

[Paranoid Android]

대처 이런거보니.. 스위치로 굳이 한번더 해볼필요있나하는 마음이 흔들리네

[리벳티]

욕먹을 뻔한것도 오히려 발빠른대처로 신뢰도를 높였네.. 대단하네

[6500]

3.4로 패키지는 안나올라나

[루리웹-0503090059]

당연 만넌짜리 게임을 6만넌주고 파는데 당연한걸

[루리웹-3261814698]

거지 근성입니까?
아니면 까질 못해서 하소연하는 겁니까?

[배움의 자세]

만넌은 뭐죠??

[JubJub]

만넌이라고 쓴걸 보니까 조선족

[비회원입니다]

cdpr 게임은 망겜이라도 다 사주겠음.
망겜일리가 없지만. 내 겜생 최고의 개발사 cdpr

[역습의 신지]

애초에 왜 그랬는지도 좀 알려주지
오피셜없겠지만