본문

브레이블리 디폴트 2 중문화 확정


글꼴
-
+
100%

 

홍콩닌텐도 보도자료 中








삭제
수정
신고



댓글 38
1


BEST
브디2 한글화!!!! 옥토패스 트래블러 한글 추가 업데이트 예정!!! 제노블레이드 디피니티브 에디션 발매 기념 2편 한글화 업데이트!!! 같은 뉴스가 보고싶다.
rule-des | 110.70.***.*** | 20.03.30 19:53
BEST
중문화랑 한국어화가 연관된건 소니쪽이라... 닌텐도 쪽은 그런거 없음
☆~きりゅ~☆ | 39.7.***.*** | 20.03.30 20:04
BEST
옥토패스 트레블러요
겐조산조 | 118.39.***.*** | 20.03.30 20:03
BEST
세컨드 판매량 안좋아서 희망이 있을지...
글루미데이 | 175.192.***.*** | 20.03.30 20:11
BEST
스위치로 나온 스퀘어 게임이라면 옥토패스랑 멋진 이 세계요.
픽서픽 | 106.101.***.*** | 20.03.30 20:03
BEST

브디2 한글화!!!! 옥토패스 트래블러 한글 추가 업데이트 예정!!! 제노블레이드 디피니티브 에디션 발매 기념 2편 한글화 업데이트!!! 같은 뉴스가 보고싶다.

rule-des | 110.70.***.*** | 20.03.30 19:53
rule-des

아낰ㅋ 낚였네

인생1회차 진행중 | 124.52.***.*** | 20.03.30 20:44
rule-des

'같은 뉴스' 낚였다...

키사라기 신타로 | 59.16.***.*** | 20.03.30 23:46
rule-des

2번은 진짜가 되버렸네 ㅋㅋ

유기농별도 | 58.231.***.*** | 20.04.28 15:41

옥토패스해줬으면 정말 좋았을텐데 너무아쉽다

용찡찡 | 39.7.***.*** | 20.03.30 19:54

스퀘닉스 게임중에 중문화 되고 한글화는 안되었던 사례 있나요?

Strife. | 223.38.***.*** | 20.03.30 19:58
BEST
Strife.

옥토패스 트레블러요

겐조산조 | 118.39.***.*** | 20.03.30 20:03
겐조산조

헐.. 너무 비슷한 케이스인데 ㅜㅜ

Strife. | 223.38.***.*** | 20.03.30 20:03
BEST
Strife.

스위치로 나온 스퀘어 게임이라면 옥토패스랑 멋진 이 세계요.

픽서픽 | 106.101.***.*** | 20.03.30 20:03
픽서픽

NDS로 나왔던 '멋진 이 세계' 인가요? ㅠㅠ

건전맨 | 195.158.***.*** | 20.03.30 22:07
건전맨
댓글 이미지 입니다.
이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.

네. 이번에 스위치로 이식하면서 중국어 추가 됐더라구요.

픽서픽 | 106.101.***.*** | 20.03.31 07:47

중문화 확정인데 한글화 안해주면...

마스터 키퍼 | 218.155.***.*** | 20.03.30 20:00
BEST
마스터 키퍼

중문화랑 한국어화가 연관된건 소니쪽이라... 닌텐도 쪽은 그런거 없음

☆~きりゅ~☆ | 39.7.***.*** | 20.03.30 20:04

한국어화 확률도 좀 올라간 듯 ㅎ

link | 222.111.***.*** | 20.03.30 20:00

우리도 한글화 가즈아아아!

MONOKUMA | 59.21.***.*** | 20.03.30 20:00

한글화 부탁합니다 ㅜㅜ

아르테니 | 223.38.***.*** | 20.03.30 20:00

우리도 실적 좋은데 한국어화 해줘

루리웹-4205571043 | 125.184.***.*** | 20.03.30 20:01

옥토파스인가,, 안되서,,이것도 힘들듯 ㅜ,ㅡ

lovePink | 182.226.***.*** | 20.03.30 20:09

한글화해야지 알피지장르는

제이비월드 | 221.141.***.*** | 20.03.30 20:09

제노블 2 좀 한글화..

아유카와 마도카 | 118.32.***.*** | 20.03.30 20:10
BEST

세컨드 판매량 안좋아서 희망이 있을지...

글루미데이 | 175.192.***.*** | 20.03.30 20:11
글루미데이

3ds는 불법복제 등으로 넉다운 됐었다면, 스위치 게임들은 훨씬 투명하고 안정적인 판매량을 보여주고 있죠. 이변이 없는 한 한국어판 내주리라 생각합니다 ㅎ

link | 222.111.***.*** | 20.03.30 23:22
글루미데이

파엠 풍화설월도 발매전에 이런덧글 꼭 있었죠 결과는 풍화설월 성공했으니 내주리라 생각해봅니다

카시와자키 세나 | 121.155.***.*** | 20.03.31 00:07

옥토패스는 스위치 국내 정발 초기라서 한글화 안되긴 했던거라고 보고 요새 어지간한 게임들 거의다 한글화 되어서 나와서 기대해볼만 할듯!

루리웹-7055385178 | 223.62.***.*** | 20.03.30 20:23

하필 정발한게 세컨드여서 ㅜ

널스한 | 112.109.***.*** | 20.03.30 20:26

요즘 한닌 또 초심잃고 한글화 잘 안해주네... 포켓몬 던전 비한글화부터 기분이 쌔했는데

죄수번호조아 | 222.118.***.*** | 20.03.30 20:34
죄수번호조아

포켓몬은 포코가 꽉 잡고 있어서 한닌은 비한글화에 관여한 부분이 없다고 합니다.

돈 밀레니엄 | 125.186.***.*** | 20.03.30 20:41
죄수번호조아

이건 스퀘어에닉스 겜인데 한닌을 찾는건 번짓수를 잘못 찾는게 아닌지요...

ShadowLink | 39.7.***.*** | 20.03.30 21:44

개발사가 한글화 안한거 한닌이 유통하면서 나선 케이스가 있던가?? 잘 기억이

여울러 | 211.201.***.*** | 20.03.30 21:03
여울러

3DS 때 CAPCOM(바하 리벨레이션, 몬헌 4 시리즈), ATLUS(진여신 4, 페르소나 Q, 세계수의 미궁 시리즈)를 한닌이 한글화한 적이 있기는 합니다. 하지만 캡콤측 작품은 잘 모르겠는데 아틀라스쪽 작품은 판매량 폭망했고(특히 진여신 4는 2부가 출시되지 않아 반쪽짜리 정발이 되어버림) 그 뒤 3DS 후반부터 스위치 초기까지는 서드파티 한글화는커녕 퍼스트 파티 게임조차도 한글화가 안 되는 암흑기였죠.

루리웹-4608373000 | 220.124.***.*** | 20.03.30 21:12
루리웹-4608373000

닌코 선구안이 너무 별로임 고르는 것 족족 별로인 작품이라...

꽃보다게임 | 39.112.***.*** | 20.03.30 22:18
꽃보다게임

선구안이라고 할까... 브레이블리 세컨드(...)와 진여신 4 외에는 그래도 다들 평가 좋았던 작품들입니다만 평가하고 판매량은 별개 문제라... 특히 페르소나 Q와 세계수의 미궁은 DRPG인데 손꼽히는 DRPG 게임이지만 DRPG라는 장르 자체가 판매량 폭망인 장르죠. (예외적으로 PS 진영으로 출시된 루프란과 신옥탑은 국내에서도 판매량 꽤 성공한 것 같긴 하지만 서양에서는 역시나 판매량 별로더군요.) 평가가 좋은 작품을 고르는 눈보다는 판매량이 잘 나올 작품을 고를 눈이 부족했다고 봐야 하겠죠. (그렇다고 화석 파이터 같은 아동용 작품만 나오면 코어 게이머들에게는 애매하지만)

루리웹-4608373000 | 220.124.***.*** | 20.03.31 00:23
여울러

닌텐도가 유통한 드퀘11S가 있습니다!

스퀘어에닉스 | 223.38.***.*** | 20.03.31 02:10

한국은 중국에 비해 인구 절벽이라고 개무시하네

크로다 냥 | 211.253.***.*** | 20.03.30 21:37
크로다 냥

콘솔시장이 너무 암울해....

왜물어 | 108.192.***.*** | 20.03.30 22:59
크로다 냥

인구가 소비시장 크기와 어느정도 비례하는거니까요..ㅜ 우리나라는 앞으로 인구절벽이라 인구 자연감소인데 대우는 지금보다 앞으로 더 박해질꺼에요.

매너리줌 | 183.109.***.*** | 20.03.31 14:07

한글해라 한닌아

카시와자키 세나 | 121.155.***.*** | 20.03.31 00:07

체험판"은" 한국어를 지원하지 않습니다 라는 문장에서 본편 한글화 행복회로 돌린다

스퀘어에닉스 | 223.38.***.*** | 20.03.31 02:11


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
오스틴매니아!! | 추천 3 | 조회 24 | 날짜 10:46
오스틴매니아!! | 추천 1 | 조회 24 | 날짜 10:45
nokcha | 추천 0 | 조회 181 | 날짜 10:30
nokcha | 추천 12 | 조회 3320 | 날짜 09:05
부리또존맛탱 | 추천 31 | 조회 14954 | 날짜 01:41
Winter Love | 추천 5 | 조회 11275 | 날짜 2020.05.24
nokcha | 추천 23 | 조회 16869 | 날짜 2020.05.24
SmiIe | 추천 13 | 조회 12356 | 날짜 2020.05.24
SmiIe | 추천 47 | 조회 32009 | 날짜 2020.05.24
Winter Love | 추천 5 | 조회 9180 | 날짜 2020.05.24
nokcha | 추천 18 | 조회 8424 | 날짜 2020.05.23
nokcha | 추천 11 | 조회 18710 | 날짜 2020.05.23
nokcha | 추천 4 | 조회 3534 | 날짜 2020.05.23
nokcha | 추천 16 | 조회 21595 | 날짜 2020.05.22
Winter Love | 추천 8 | 조회 5945 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 3 | 조회 3069 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 2 | 조회 3120 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 4 | 조회 3969 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 24 | 조회 15039 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 27 | 조회 22192 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 10 | 조회 8984 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 5 | 조회 7705 | 날짜 2020.05.22
역습의 신지 | 추천 8 | 조회 9989 | 날짜 2020.05.22
아즈꺄 | 추천 3 | 조회 1588 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 30 | 조회 17971 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 217 | 조회 65100 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 9 | 조회 15773 | 날짜 2020.05.22
nokcha | 추천 0 | 조회 1552 | 날짜 2020.05.22

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST