Belor'relos
추천 26
조회 22579
날짜 2024.04.27
|
Naeri
추천 12
조회 8836
날짜 2024.04.27
|
Naeri
추천 2
조회 802
날짜 2024.04.27
|
Naeri
추천 3
조회 631
날짜 2024.04.27
|
Naeri
추천 6
조회 1338
날짜 2024.04.27
|
에루디토
추천 6
조회 3639
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 5
조회 1886
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 4
조회 3016
날짜 2024.04.27
|
indira
추천 1
조회 1099
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 1
조회 563
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 2
조회 2663
날짜 2024.04.27
|
불꽃남자 쟈기만
추천 4
조회 2140
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 3
조회 1195
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 0
조회 877
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 3
조회 1618
날짜 2024.04.27
|
Ruka151
추천 3
조회 645
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 2
조회 699
날짜 2024.04.27
|
빡통이
추천 1
조회 753
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 3
조회 1752
날짜 2024.04.27
|
MoZo8909
추천 17
조회 4445
날짜 2024.04.27
|
티아랑그레
추천 2
조회 1001
날짜 2024.04.27
|
춘리허벅지
추천 1
조회 1209
날짜 2024.04.27
|
로메오카이
추천 3
조회 1632
날짜 2024.04.27
|
아타호-_-
추천 6
조회 4619
날짜 2024.04.27
|
로메오카이
추천 1
조회 1945
날짜 2024.04.27
|
아이엔에프피
추천 51
조회 11169
날짜 2024.04.27
|
ComShepard
추천 4
조회 2621
날짜 2024.04.27
|
Naeri
추천 4
조회 2564
날짜 2024.04.27
|
한글 사요
안한글이면 안사요
오리진 언어 지원 항목중 수정되거나 삭제되는 경우가 없었습니다 아마 진짜 지원해줄 가능성이 높습니다.
안한글이면 안사요
????:콜옵은 더빙인데 안더빙 안사요
오우야 예구 가자
이게 사실이면 안한글안사요무새들은 좀 조용해지겠네
루리웹-2096008071
안한글이면 안사요
담당일진들 요새 일안하고 뭐하냐
루리웹-2096008071
????:콜옵은 더빙인데 안더빙 안사요
루리웹-2096008071
안한글이면 안사요
안한글 안사요
당연한권리를 주장한다고 무새소리나듣네
당연한 권리는 무슨 영화 DVD 자막 없이 팔거나 소설 등 도서류 국내에 원서로 팔아도 안한글 안사요 하는 사람 아무도 없음 그 안한글 안사요도 여기 루리웹에서나 나오고 타 커뮤니티에서는 이해할 수 없다는 반응이 많음 본인 성향이 그렇다면 말리진 않는데 왜 안 살 게임 관련글까지 와서 안한글 안사요라며 어그로를 끄는지 이해가 안감
그게 게임커뮤니티임 당연한권리를 말도안돼는이유로 욕지고리하는것도 아닌이상 영화만봐도 어벤저스자막으로 전국민이 청원까지하는데 절대 이상한것도 아닙니다
무슨 말도 안되는 비교를 해요? 자막으로 원래의 내용을 왜곡하는 문제하고 한글자막이 있냐 없냐 하는 문제가 같은 문제예요? 지금 위에서 안한글 안사요라고 헛소리 하는건 만두집가서 어? 이 집은 만두에 김치를 안넣네? 김치 안넣어주면 안살거예요 빼애액~~하는거나 마찬가지예요 정신병이예요 정신병 말도 안되는 헛소리 하는게 권리라니요ㄷㄷ
그게더말도안돼요 로컬라이징이랑그걸비교하는게 그리고 어그로는 한글된게임에 안한글안사요안봐서좋겟다는글이죠 뜬금없으
근데 영화DVD, 소설을 국내에 정식으로 발매할때 한글로 번역 안하고 출시하는게 있어요? 이미 번역본이 출시 되었거나 동시에 원본판과 번역판 같이 나오거나 하는 경우가 아니고요?
그리고 게임사이트에서 로컬라이징안돼면 안산다라고 비판했다고 정신병소리들으면 루리웹존재의 의미는 게임찬양만해야라는곳인가요?당장 국내게임게시물은 욕도서슴없이하는데 너무 비약이심하십니다
로컬라이징은 선택이아니라 당연한권리입니다 그동안 게임시장이작아 표현못했다고 그권리가 없어진게 아니라는겁니다
만두를먹는게아니라 먹기전 매뉴를보고 이집은 김치가없네 다른집가자입니다 먹고 빼액댄게아니라 그걸가지고도 욕할겁니까?
아니 인워 자막문제가 원래 내용을 생략하거나 왜곡하는 수준 미달의 자막 때문에 욕먹는거지 배필처럼 한글화 안했다고 뭐라 하는거였어요? 사지도 않을 놈이 지 혼자 생각하고 마는것도 아니고 가게 들어와서 나 안사요 징징거리는거랑 다를게 없는데 비교 잘한것 같은데요?
그러면 직접 글을 써서 하세요 그 게임 관련글까지 찾아와 안한글 안사요 하는게 당연한겁니까?
네당연하죠 여긴 게임사이트고 누구나볼수있고 누구나 비평할수있죠 찬양만하는게 능사가아니고 그건 게임사이트의 순기능이아닙니다
방송 관련 글에서도 흔하죠 이번곡 별로네 안삼, 나 쟤 별로임 안봄 쟤들도 당연한 권리예요? 어그로 취급 받으며 신고먹고 사라지는 놈들이죠 본인이 싫으면 그냥 지나가면 되요 왜 굳이 사지도 않을거면서 어그로를 끌고 가냐는거죠
순기능이요? 닥치고 안한글 안사요가 대체 게임에 어떤 순기능을 하나요? 이건 악의적인 비난이지 비평/비판이 아니예요
중국인이신가 아무리봐도 한국인은 아니신듯
죄송하지만 지나친 팬덤은 욕을 먹습니다. 팬으로써 안한글안사 꼴뵈기 싫으신건 알겠는데요 혹시라도 현지화 해주지도 않았는데도 무조건 사주고 찬양하는건 옳지 못하다고 생각합니다
권리는 스스로가 찾는겁니다. 그런걸 못하게 하는게 정상이라 생각되시나요? 못하게 하면 누가 그 권리를 찾아주나요?
팬으로써가 아니라 안한글 안사요 어그로 끌면서 뭐라 하면 지들 당연한 권리라는 어처구니 없는 소리를 하니까 하는말입니다 무조건 사라고 한적도 없고 배필 찬양한적도 없어요. 오히려 이번 트레일러는 pc요소 도배에 뭘 말하려는건지 알 수 없는 구성으로 악감정만 있죠.
루리웹 특유의 안한글 안사요문화에 사람들이 어떤 반응인지는 구글에 안한글 안사요라고 쳐보면 바로 알 수 있습니다 분석까지한 글도 있죠.
원서가 필요한 사람이 원서를 사는거겠지 서점만 가봐도 원서 쪽은 큰 인기가 없음 그게 안한글 안사요임 일부 학문이나 소설쪽 빨리 읽고 싶으면 원서사서 읽는 수준이지 안한글 안사요는 이미 저변에 깔려 있는거고 이상한게 절대 아님 번역이 얼마나 중요한 일인데 번역 없으면 소설가 한강씨의 채식주의자 맨부커 상도 없었음 걔들도 한글뿐인 책이면 안영어 안사요닌까
맞는말입니다 번역된게 당연히 인기가 많고 잘팔리겠죠. 근데 사람들이 번역이 안되었다고 안한글 안사요~~하며 온갖 장소에서 어그로를 끌진 않아요. 위에 댓글 뿐만 아니라 지금까지 루리웹에 올라온 한글화 안 된 게임 정보글 댓글을 보세요. 이건 이상한게 분명히 맞습니다
인터넷상이니 표현의 수단이 글이고 그러니 안한글 안사요라는 말이 도는거지 이미 그러한 생각은 대한민국에서 한글을 배운 사람이라면 가지고 있습니다. 이상한게 아닙니다.
생각을 표현했다는것에서 문제가 되었고 이게 대중적인 의견이 아니라는건 루리웹 말고 다른곳에서 통용되지 않고 루리웹이 욕먹는 이유 중 하나라는 점에서 알 수 있죠. 혐오하는 사람들이 굉장히 많아요. 그런데도 굳이 안 살 게임 정보글까지 찾아와 안한글 안사요 하는건 그냥 어그로가 맞습니다
생각 자체가 잘못되었다고 한적 없습니다 현지화 안하면 안살수도 있고 개인 성향 문제죠
굳이 안살 제품에 까지 안한글 안사요를 한다는 점이 무엇을 근거로 삼아서 그런건지 모르겠습니다만 만약 그 게임이 한글이였다면 샀을 게임있을 수도 있는문제이죠. 이미 한글화가 판매량 증대는 수치로 증명되고 많은 근거자료가 있는걸로 압니다만 아닌가요? 또한 안한글 안사요가 대중적인 의견이 아니라는것에는 절대 동의할 수 없네요. 모두가 말을 안할 뿐 안한글이면 안삽니다. 아니요. 못사죠. 안한글이여서 안사든 (영어를 읽기 싫어서) 안한글이여서 못사든 (영어를 읽을 줄 몰라서) 다 똑같습니다. 또한 이게 잘 못된것도 아닙니다. 애초에 안한글 안사요를 보기 싫다면 게임 정보글을 안보러 오셔도 될거 같습니다. 그 단어에 스트레스 받으시는듯 루리웹이 다른곳에서 통용되지 않는 사실로 욕먹는건 닌게에서 특히 많이 겪어서 격하게 공감합니다만... 이 문제에 관해서는 전 공감을 해드릴 수가 없네요.
한글화하면 당연히 더 잘팔리겠죠 근데 한글화 안한 게임에 안한글무새짓 하는 놈들은 어찌되었든 안샀는데 살지도 모른다며 연관짓는건 이해가 안가네요. 그리고 제가 대중적인 의견이 아니라고 한건 현지화 안된 게임을 안사려고 하는 성향을 말한게 아니라 현지화 안했다고 아무곳에서나 안한글 안사요로 댓글 도배하고 그걸 추천해 배댓을 만들며 한글화 안 된 게임 사는것 자체를 호갱으로 몰고가며 비추날리는 루리웹만의 문화를 말한것입니다.
스토리위주인 게임에 번역이 안되있으면 그 게임의 주된 컨텐츠를 못즐기니 안살수있는데 배필은 싱글은 기대도 안하고 주력컨텐츠인 멀티보고 사는 사람이 많아요 멀티는 영어를 몰라도 하다보면 어떻게 하는지 감이 오거든요 인원도 많아서 잘해야된다는 부담도 적고 굳이 영어 몰라도 제작자가 공들여 만든 주된 부분은 충분히 즐길수 있습니다 물론 개인차도 있고 한글화되면 좋긴 하지만 안한글 안사요로 이렇게 도배 받을만한 게임은 아니라고 생각해요
글쎄요 이건 사람마다 다를거 같습니다. 한글로하면 더 재밌게 그리고 어려움없이 즐길 수 있습니다. 그럴거면 영어만 내라고 하고 싶네요.
삭제된 댓글입니다.
MarbleLotus1469
오리진 언어 지원 항목중 수정되거나 삭제되는 경우가 없었습니다 아마 진짜 지원해줄 가능성이 높습니다.
와 오졌다 ㄷㄷㄷㄷ
한글 사요
첫 트레일러는 실망 of 실망이였지만... 추후 공개되는거 보고 괜찮으면 필구함
드디어 배틀필드5 공식 한국어 지원 안살수가 없다. 올해도 구매한다.
배필1의 오퍼레이션모드가 워낙 인상깊어서 앞으로 나올 트레일러들을 보고 구매결정을 하려 했는데 한글화라면 이야기가 달라지네요. 이번엔 그랜드 오퍼레이션이라고 되있던데 한글화까지 해준다면 무조건 예구할 생각이 들게 만드네요
멀티플레이어 트레일러가 E3에서 공개된다고 하니 그거까지 보고 구매하셔도 될꺼 같아요.
금일 공개된 트레일러는 배필 특유의 전장냄세가 얕아 고민되었는데 멀티트레일러를 보면 좀 더 알게되겠네요~
정말 한줄기 희망의 빛이네요 배필1 트레일러들 보다가 오늘거보면 어휴..이게다가아니기를
한글 무적권 사요
얼마만에 한글화냐 ㄷㄷ 컨셉이 괴상하긴해도 믿고하는 멀티라 안 살수가 없네.
가즈아아아아아아아
한글이면 구입 ㄱㄱㄱ
대체 한 페이지에 글을 몇개나 나눠서 쓰시는거임
와.....패스할까 했는데 예구 해야겠네....
와....3년만의 시리즈 복귀해야겠군....한글이면 사요
워썬더 xm-1 프리미엄 탱크 프리오더 떠서 그거 살까 했는데 한글화라니 ...하 .. 둘중에 뭘사지. ..
이번 게임에 배틀로얄 들어간다고 했나요?
그건 콜옵
배필 쪽은 한번 넣어볼까? 생각은 해봤다던데 넣는다는 말은 없어요
왜....하필이면...트레일러에서 엄청 실망하니까 한글이 나오는 것이지.....
2차대전에 한글이면 예약할게요 뻐킹 EA 내 돈을 가지고 가!!
문제는 출시일..
10월 중순입니다
콜옵이 한글로 재미좀 본거 알나보네
X를 눌러 joy를 표하십시오
루리웹-1646312824
퍽이나.
와뭐야갑자기?
하드라인하고 배필1이 한국에서 반응이 좀 안 좋았나? 전 배필3, 4사고 하드라인부턴 안 샀긴한데..
배필 1942부터 배필 시리즈는 다 샀었는데 배필1은 안한글이라 괘씸해서 세일해도 안사고 있었는데... 한글화면 사야겠다!
오옹 EA가 드디어!! 드에랑 매펙같은 텍스트 많은것도 한국어화 되면 좋을텐데
혐한기업 EA가 이럴리가 없는데...? 한글화 공식 발표전까진 못 믿겠음
우왕!! 사야지!!
뭣이라....
와 한글 만세 !
이거 오리진, 그러니까 피씨판만 확인된 건가요? 콘솔(플스)은 아직 미확인인 겁니까?
EA는 왜 이런일을 하는거죠?
둘다사야징
한글이니까 예구 가즈아
어...! 앤썸이 한글화가 될 가능성이 열렸다!!
앤썸 한글화면 진짜 바지에 지립니다
사준다
와... ㅆㅂ 무조건 산다... 뒷통수 야무지게 대줄테니....
1편이 한국에서 나름 팔린듯?
나와보고 확인 되면 구매.
그냥 한글이면 사고 안한글이면 안산다는데 제삼자가 뭐 이래라저래라 할 게 있음? 나도 외국어로도 하기야 하지만 아무리 잘해도 네이티브 아닌 이상 확실히 감수성 떨어지는데 그냥 듣기 싫다, 게임 내용 얘기 하고 싶다고 하면 몰라.. 영어공부 좀 하라는 ㅈㄹ은 어디서 또 배워온건지 그 따위 말 하려면 토익토플텝스 점수라도 까라ㅋㅋㅋ 안그러면 진짜 제대로 플레이한건지, abc 배워서 간신히 상황만 이해하면서 훈장질하는건지 알게 뭐임ㅋㅋ
EA 다시 친한파로 각성하는 건가?? ㄷ ㄷ
한글화 해준다고 친한파????
드디어 한국어 지원!
나와 봐야 알아..;
한글이라도 안사요ㅗ
ea는 믿지마~ 이세끼들 예정 해놀고 통수 한두번 치냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한글화하면 사볼생각중