중간중간 원래 뜻과 완전 정반대되는 번역들이 종종 눈에 띄긴했는데...
개럿 대령 처음나올때 대사인 ten-hut!(차렷 attention을 줄여서 발음하는 군대식 용어) 을 10번 막사!로 번역한거보고....
이거 그냥 파파고에 번역돌린게 아닌가 싶습니다 이 게임 발번역 논란이 없었나요??
|
루리웹-5143414578
추천 0
조회 103
날짜 2024.09.15
|
|
aruku~
추천 0
조회 182
날짜 2024.09.01
|
|
aruku~
추천 0
조회 208
날짜 2024.08.27
|
|
루리웹-2122312666
추천 0
조회 299
날짜 2024.08.26
|
|
aruku~
추천 0
조회 432
날짜 2024.08.11
|
|
aruku~
추천 0
조회 698
날짜 2024.08.05
|
|
루리웹-5953799347
추천 0
조회 456
날짜 2024.07.30
|
|
루리웹-9692007657
추천 0
조회 183
날짜 2024.07.30
|
|
Invisiblesome
추천 0
조회 486
날짜 2024.07.23
|
|
롸저댓
추천 0
조회 323
날짜 2024.07.20
|
|
루리웹-9692007657
추천 0
조회 490
날짜 2024.07.18
|
|
슈퍼매치
추천 0
조회 661
날짜 2024.07.06
|
|
lecard
추천 1
조회 611
날짜 2024.06.28
|
|
꼭지
추천 0
조회 948
날짜 2024.06.18
|
|
바하사야하나
추천 1
조회 579
날짜 2024.06.12
|
|
루리웹-5309954083
추천 0
조회 434
날짜 2024.06.08
|
|
에헤이조졌네이거
추천 0
조회 355
날짜 2024.06.06
|
|
루리웹-5515431968
추천 1
조회 908
날짜 2024.06.03
|
|
루리웹-9025142289
추천 0
조회 745
날짜 2024.06.02
|
|
xX서쿠쿠Xx
추천 0
조회 1332
날짜 2024.05.05
|
|
칠단지
추천 0
조회 699
날짜 2024.05.01
|
|
바내
추천 0
조회 712
날짜 2024.04.24
|
|
그냥...
추천 0
조회 348
날짜 2024.04.23
|
|
루리웹-2343169949
추천 0
조회 136
날짜 2024.04.21
|
|
그냥...
추천 0
조회 754
날짜 2024.04.21
|
|
루리웹-8945159295
추천 0
조회 756
날짜 2024.04.19
|
|
루리웹-3549193498
추천 0
조회 541
날짜 2024.04.18
|
|
루리웹-8945159295
추천 0
조회 422
날짜 2024.04.17
|
|
Creed173
추천 0
조회 1171
날짜 2024.04.10
|
|
조기
추천 0
조회 932
날짜 2024.04.09
|
존잼이라 묻힌듯
아직 거기까지 가지도 않았지만 어설프긴 하던데 그정도라니 ㅜㅜㅜ