카와우치 시로 CLE 이사 "한국 게이머와 더 접하고 싶다"
[PS5소프트] 카와우치 시로 CLE 이사 "한국 게이머와 더 접하고 싶다"
|
윤다혜누나1사랑해
추천 0
조회 2650
날짜 20:10
|
roness
추천 6
조회 3286
날짜 20:09
|
이토 시즈카
추천 8
조회 3545
날짜 18:32
|
이토 시즈카
추천 5
조회 2770
날짜 18:02
|
로메오카이
추천 2
조회 1322
날짜 17:18
|
nokcha
추천 8
조회 4461
날짜 16:00
|
nokcha
추천 10
조회 6780
날짜 15:57
|
이토 시즈카
추천 12
조회 6927
날짜 15:26
|
샤인블링
추천 5
조회 4131
날짜 14:36
|
샤인블링
추천 17
조회 15905
날짜 14:30
|
기본삭제대1
추천 6
조회 3369
날짜 14:21
|
이토 시즈카
추천 26
조회 10017
날짜 14:12
|
유아쏘뷰리플
추천 19
조회 11779
날짜 14:02
|
nokcha
추천 9
조회 6380
날짜 13:08
|
이토 시즈카
추천 4
조회 1344
날짜 13:00
|
이토 시즈카
추천 11
조회 3567
날짜 12:58
|
nokcha
추천 53
조회 19313
날짜 12:19
|
윤다혜누나1사랑해
추천 15
조회 9179
날짜 12:11
|
RedRed
추천 14
조회 10340
날짜 12:02
|
이토 시즈카
추천 4
조회 1585
날짜 12:01
|
이토 시즈카
추천 9
조회 3715
날짜 11:30
|
티파눈나의돌고래
추천 8
조회 3583
날짜 11:12
|
이토 시즈카
추천 19
조회 9858
날짜 10:59
|
기본삭제대1
추천 16
조회 6071
날짜 10:56
|
FUNNYEMOJI
추천 2
조회 2252
날짜 10:06
|
윤다혜누나1사랑해
추천 20
조회 9174
날짜 10:05
|
루리웹-7052867788
추천 2
조회 1565
날짜 09:45
|
둠 닥터
추천 11
조회 12273
날짜 07:59
|
이분덕에 대한국어화 시대를 살고있죠 감사합니다
지금도 타 게임사들 현지화에도 힘 쏟는다는데 정말 대단하신 분이십니다.
이스10 ㄱㅈㅇ
카와우치 이사: 한국에 등급분류 신청했을 때 청소년 이용불가 판정을 받았다. 그래서 지적 받은 요소를 수정해 다시 심사를 받아 12세 등급을 받았고, PS에서는 일본 원본 그대로인 청소년 이용불가 버전 무료 DLC를 추가하고 무료 DLC 서비스가 없는 닌텐도 스위치는 패키지는 18세, 다운로드는 12세로 조절했다.
용과같이, 메기솔, 파판 한글화 뚫어주신분
지금도 타 게임사들 현지화에도 힘 쏟는다는데 정말 대단하신 분이십니다.
이스10 ㄱㅈㅇ
Jazz Tangerine
가즈아
이번에도 무료업글 되는군요
Jazz Tangerine
와... ㄱㅈㅇ를 모르는 연배.... ㄷㄷ
난 또 고자야 인줄
Jazz Tangerine
이건 후토스토잖아요!
Jazz Tangerine
블루 아카이브를 통해서 일본 에도 수출 된 한국 밈 입니다.
그 후토스토가 바로 한국의 가즈아 에서 비롯 된거.
굴뚝안으로 들어가야겠네요.
이스10 빨리 예약!
스위치 무삭제판이 존재한다고요??? PS4, PS5가 12세라고요????
여기서도 찰진 손맛 보나요?
이분덕에 대한국어화 시대를 살고있죠 감사합니다
카와우치 이사: 한국에 등급분류 신청했을 때 청소년 이용불가 판정을 받았다. 그래서 지적 받은 요소를 수정해 다시 심사를 받아 12세 등급을 받았고, PS에서는 일본 원본 그대로인 청소년 이용불가 버전 무료 DLC를 추가하고 무료 DLC 서비스가 없는 닌텐도 스위치는 패키지는 18세, 다운로드는 12세로 조절했다.
오 캡틴 마이 캡틴
용과같이, 메기솔, 파판 한글화 뚫어주신분
다른 데보다 훨씬 선녀인 걸 인증 해주셨으니 이제 폰트나 자간같은 것만 신경써줘염~~ 세련미? 같은 것만 다듬으면 훨씬 좋은 현지화 평가를 들으실 거에염.
스위치는 패키지 버전 18세, DL 12세. 플스 패키지 12세, 성인계정으로 DLC 받으면 18세 해금.
이 자본주의 사회에서 돈만보고 움직이는 사람이 아니라 진심으로 겜을위해 열심히 활동하는거 같아서 정말 대단한분인듯
18세 등급 받을만한 요소가 뭐지...? 구영전때처럼 도박 요소라도 있는건가.
메인에 올라왔습니다. 피튀기는 거랑 담배...
아아;; 맙소사. 담배라니 생각지도 못했네요. ㄷㄷ
kbs놈들이 게등위에 들어갔나
인터뷰 내용중에 소니 내부에서도 한국이 중요하다고 하네요…ㅋ
마소, 베데스다 보고 있나?
정말 최고입니다 ㅠㅠ 마리오사장님 ㅠㅠ
갓갓
그저 빛
시로사마..
한글화 시대 연 한국콘솔게임사의 위인 수준임
보고싶어요...여러분
본인은 이거 보면 손발 오글거려서 다시 보기 싫다던데 ㅋㅋ
님만 그런듯
댓글 제대로 읽으신거 맞죠?..
지금까지의 행보를 보면 잠깐의 컨셉이 아니라 진심이여서 더 감탄하게 되는 시로 사장님ㅠ
예전에 마리오 사장님 행사장에서 만나서 사인받았었는데 진짜 친절하시던... 친구는 헬멧에 사인 받고 ㅎㅎ
아름다운 밤입니다
지스타때 플스 진영 행사장 관객석뒤편으로 어슬렁거리던 흔한 아조씨가 마리오사장인줄 누가알았겠습니까...누가보면 흔한아조씨 취급당하기 딱좋은 비주얼이신데 ㄹㅇ 동네친한아조씨 인상이여서 몇년째 사진소장중임다.
복돌이로 현지화 개 처 망한 한국콘솔pc 게임시장을 살려주신분이라 .. 의리상 하나 사야하나?..
루리웹 기사보면 자신들에게 맡길거라 기대하지 않았던 AAA급 게임도 담당하게 됐다고 하는데 뭘지 엄청 궁금하네요
리링크??
플스는 12세지만 패키지든 DL이든 18세버전 무료패치를 받으면되고 스위치는 패키지만 18세고 DL판은 무조건12세판이구만
대 한글화 시대를 여신분 ㅎㄷㄷㄷ
이분 아니었으면 우리가 지금 당연하게 즐기고 있는 한글화 타이틀의 수가 현저하게 적었을 겁니다. 그동안 절대로 한글화가 없었던 ip들이 카와우치 사장 취임 이후에 속속 발표된거 보면 대한민국의 콘솔 부흥기를 이끈 그야말로 역사에 남을 위인입니다.
마리오 사장님 아니었으면 한국 비타가 엑박이나 서양처럼 소코타이틀 한글화정발 퍼스트만 되고 망했을 듯합니다.
의리로 하나 사드림
예판언제
이분 아니였음 슈로대 용과같이 등은 지금도 한국어화 몰?루
세계적으로 대한글화시대를 열어주신 한국 게이머들의 진정한 영웅 카와우치 시로 사장님 ㅠㅠ
전 좀 위선적으로 보이네요
그래서 머 했음?
넌 플스 하지마 ㅅㅂㅅㄲ ㅇ
신도림 한우리에서 우연히 봤었는데 ..그때 직접 발로 뛰는구나 느낌.
와 대박 무지 가까운데 그걸 놓쳤네요 흑
게임계의 히딩크...
무한 감사합니다 마리오 사장님
스위치도 dlc 내주지 플스보다 싸게 내줄것도 아니고 참 어이없네 최적화 상태보고 구입하려해도 이런식으로 못하게 만드네 플레이 영상뜨고 구입하려하면 패키지 구입 어려워지거나 바가지 금액될테고 개짜증나네
본문 안 읽어 보셨나요? 카와우치 이사: 한국에 등급분류 신청했을 때 청소년 이용불가 판정을 받았다. 그래서 지적 받은 요소를 수정해 다시 심사를 받아 12세 등급을 받았고, PS에서는 일본 원본 그대로인 청소년 이용불가 버전 무료 DLC를 추가하고 무료 DLC 서비스가 없는 닌텐도 스위치는 패키지는 18세, 다운로드는 12세로 조절했다. 심위 때문에 어쩔 수 없이 플스판은 무료 dlc로 성인 요소 추가 한 거고,무료 dlc 서비스가 없는 스위치는 플스판의 무료 dlc 요소 전부 들어간 대신 성인 등급 표현 때문에 18세 등급 받았다는데요.
얘 무슨 소리 하는거?
마리오 사장(카와우시 시로)님과 루이지 사장(안도 테츠야)님 때가 그립습니다 콘솔 볼모지인 국내에 신경 많이 써주셨는데 현재 소니 CEO 짐재장은 유저 생각하기보다는 이윤 창출에 급급한 상황이 씁쓸하네요.
루이지 사장님이 그리운 이유는 PSN 할인이 있죠.
소코 역대 한국인 사장으로 한정하면 초대 윤여을 사장님이 그립습니다.
마리오 사장님!
어딜 가던 응원합니다.
그저 그립읍니다...
정말 이 분 덕에 플4를 사랑했다.
갓갓...그저 갓갓갓...ㅜ.ㅜ
마리오 사장님 ㅠㅠ 덕분에 한글로 많은 겜 즐겼습니다
헉... 마리오 아저씨... 잘 계시는구나.... 다시 한국으로 돌아와주세요. 하면 욕심이겠지..ㅠㅠ
2021년부터 클라우디드 레오파드 엔터테인먼트(이하 CLE)에 합류해 이사 겸 한국 지부 팀장을 역임하고 있다
이분 아니였음 용과같이를 계속 공략집보고 클리어했을거야 ㅠㅠㅠㅠ
담배 들어가면 청소년 이용불가야? 길거리 걷다보면 담배피는 사람들 있잖아, 실제로 보는건 괜찮고 매체를 통해서 보는건 안 된다니 이 무슨
PS3 마리오 사장님 시절을 겪은 유저이기 때문에 플스는 꾸준히 사게 되더라구요. 지금까지도 현지화 잘 해주고 있기도 하구요. 닌텐도도 본체귀속과 국가코드를 없애고 스위치부터는 현지화를 아주 잘 해주니까 구매하게 되었죠. 아무튼 마리오 사장님께서 현지화에 앞장 서주셔서 감사할 따름입니다.
플스는 물론 닌텐도 스위치도 한국어 정발 잘해주는데 엑박은 뭐하는지 모르겠네요.
플스인생 은인 무조건 1순위 마리오 사장님
뭐 하러 와!