리리 프랑스어, 아스카 일본어, 화랑 한국어
철권8 화랑씬에서 어색함이 좀 느껴지긴 했습니다. 연기를 못해서가 아니라 다른 언어들 사이에서 한국어가 이질감 있게 들리고 더빙 특유의 억양을 알아챌 수 있기 때문인것 같아요
외국 성우들이야 연기를 잘한건지 아닌건지 솔직히 제가 판단하기 어려우니... 어지간히 발연기가 아니라면 목소리와 분위기가 잘 어울리는 정도만 판단하는것 같네요ㅋㅋ
이 장면 말고도 각자 서로 다른 언어로 대화를 할때는 딱히 이질감을 못느꼈는데 화랑만 등장하면 '갑자기 한국어?' 이런 느낌이.. ㅋ
|
빛쁨
추천 2
조회 1538
날짜 2024.04.26
|
|
qkflqm
추천 0
조회 239
날짜 2024.04.26
|
|
SunMul Case
추천 3
조회 2531
날짜 2024.04.26
|
|
꼭지
추천 2
조회 933
날짜 2024.04.26
|
|
B0Y
추천 4
조회 492
날짜 2024.04.26
|
|
오덕살맨
추천 11
조회 3767
날짜 2024.04.26
|
|
꿀맛게임
추천 1
조회 930
날짜 2024.04.26
|
|
B0Y
추천 2
조회 1715
날짜 2024.04.26
|
|
토미™
추천 1
조회 1123
날짜 2024.04.26
|
|
개밥그릇2
추천 0
조회 268
날짜 2024.04.26
|
|
인천 Landers
추천 2
조회 1564
날짜 2024.04.26
|
|
스크라이
추천 4
조회 754
날짜 2024.04.26
|
|
루리웹-1561313293
추천 0
조회 893
날짜 2024.04.26
|
|
파극폭마장
추천 0
조회 206
날짜 2024.04.26
|
|
나혼자만레벨업
추천 3
조회 667
날짜 2024.04.26
|
|
오덕전사
추천 1
조회 1498
날짜 2024.04.26
|
|
MyDollby™︎
추천 2
조회 553
날짜 2024.04.26
|
|
서조선
추천 0
조회 471
날짜 2024.04.26
|
|
냐옹쿠키
추천 0
조회 584
날짜 2024.04.26
|
|
인천 Landers
추천 0
조회 197
날짜 2024.04.26
|
|
루리웹-8895707937
추천 0
조회 704
날짜 2024.04.26
|
|
인천 Landers
추천 20
조회 1911
날짜 2024.04.26
|
|
해눈임
추천 3
조회 1134
날짜 2024.04.26
|
|
ff8리노아
추천 1
조회 365
날짜 2024.04.26
|
|
콜옵듀티
추천 0
조회 784
날짜 2024.04.26
|
|
빛쁨
추천 4
조회 572
날짜 2024.04.26
|
|
가와사키쨩
추천 2
조회 448
날짜 2024.04.26
|
|
인천 Landers
추천 2
조회 718
날짜 2024.04.26
|
연기 톤이 별론데요