그냥 바로 오덕게임 분위기 나버리던데요?
예전 오징어게임도 일본더빙판 들어봤던 외국인들이 일본 애니메이션 목소리같아 몰입이 안된다던 댓글을 본적이 있어서 그런지
저도 목소리가 애니처럼 느껴져서 화면과 괴리감이 들더라고요 ㅋ
그냥 바로 오덕게임 분위기 나버리던데요?
예전 오징어게임도 일본더빙판 들어봤던 외국인들이 일본 애니메이션 목소리같아 몰입이 안된다던 댓글을 본적이 있어서 그런지
저도 목소리가 애니처럼 느껴져서 화면과 괴리감이 들더라고요 ㅋ
일본더빙이 어색한 느낌은 있는데 일본어라고 무조건 씹덕느낌이라는 주장도 웃긴 거 같은데.. 그냥 본인들이 평소에 씹덕애니 많이 보니깐 그런 거 아님?ㅎㅎ
씹덕이 씹덕같다고 씹덕을 욕하네요. 팀킬보소ㅋ 게임만 하면 씹덕 안같은줄암요? 일반인 눈에는 겜돌이도 씹덕임.
근데 그거는 씹덕겜 맞잖아
원래 씹덕끼리 네가 더 씹덕이라고 싸우는 거임 ㅋ 근데 더 씹덕느낌 드는 건 맞잖아요
게임만 해당 되는줄아나 어디에 갔다 붙어도 일본어 자체가 다른나라 언어보다 씹덕냄새가 강하다고요
일본어 더빙하면 씹뜨억 느낌 나더라구요
원신 더빙 한중일 유튜브 영상 봤는데 일본어는 한국 중국어보다 씹덕 냄새가 심하더군요 수르스트뢰밍 같음
루리웹-4774827792
씹덕이 씹덕같다고 씹덕을 욕하네요. 팀킬보소ㅋ 게임만 하면 씹덕 안같은줄암요? 일반인 눈에는 겜돌이도 씹덕임.
원래 씹덕끼리 네가 더 씹덕이라고 싸우는 거임 ㅋ 근데 더 씹덕느낌 드는 건 맞잖아요
취미로건축하는人
게임만 해당 되는줄아나 어디에 갔다 붙어도 일본어 자체가 다른나라 언어보다 씹덕냄새가 강하다고요
일본더빙이 어색한 느낌은 있는데 일본어라고 무조건 씹덕느낌이라는 주장도 웃긴 거 같은데.. 그냥 본인들이 평소에 씹덕애니 많이 보니깐 그런 거 아님?ㅎㅎ
근데 그거는 씹덕겜 맞잖아
같은 오덕들이 서로 니가 씹덕이네 하고 싸우고 있네