2019년 12월 3일 출시
ㅅㄱㅊㄱㅎㅅㅋㄴㅁ
추천 4
조회 818
날짜 01:17
|
nokcha
추천 4
조회 481
날짜 01:02
|
nokcha
추천 6
조회 2137
날짜 00:42
|
nokcha
추천 10
조회 2359
날짜 00:17
|
ASTRO-A50
추천 2
조회 829
날짜 00:16
|
nokcha
추천 10
조회 3614
날짜 2024.04.25
|
nokcha
추천 13
조회 4039
날짜 2024.04.25
|
중고플스
추천 5
조회 8584
날짜 2024.04.25
|
중고플스
추천 4
조회 1048
날짜 2024.04.25
|
파이올렛
추천 8
조회 10332
날짜 2024.04.25
|
nokcha
추천 17
조회 11566
날짜 2024.04.25
|
Trust No.1
추천 5
조회 1626
날짜 2024.04.24
|
sub-zero'
추천 36
조회 13532
날짜 2024.04.24
|
순돌아재
추천 11
조회 8512
날짜 2024.04.24
|
nokcha
추천 7
조회 2443
날짜 2024.04.24
|
nokcha
추천 35
조회 11163
날짜 2024.04.23
|
안개의섬
추천 13
조회 5594
날짜 2024.04.23
|
철가방01
추천 6
조회 5346
날짜 2024.04.23
|
헤롱싀
추천 5
조회 3216
날짜 2024.04.23
|
nokcha
추천 10
조회 4011
날짜 2024.04.23
|
미라클오버로드
추천 21
조회 12038
날짜 2024.04.23
|
nokcha
추천 55
조회 19172
날짜 2024.04.23
|
Trust No.1
추천 8
조회 7525
날짜 2024.04.23
|
스퀴니
추천 4
조회 5456
날짜 2024.04.23
|
nokcha
추천 10
조회 2935
날짜 2024.04.23
|
SunMul Case
추천 2
조회 3952
날짜 2024.04.22
|
SunMul Case
추천 2
조회 5092
날짜 2024.04.22
|
nokcha
추천 6
조회 4302
날짜 2024.04.22
|
스파르타 사람들...? 고유명사로 스파르탄이잖아.... 누가 게임도 안해본 번역조무사 데려왔어...?
리치도 처음에 도달이라고 해석하네... ㅎㄷㄷㄷㄷ 극혐이네 진짜;;;
왜 자막이.... 좀... 발번역같은건 저만 느끼나요? 이게 공식...?
뭐여 번역기 돌렸냐?ㅋㅋㅋ
왜 자막이.... 좀... 발번역같은건 저만 느끼나요? 이게 공식...?
디바장인하고싶다
스파르타 사람들...? 고유명사로 스파르탄이잖아.... 누가 게임도 안해본 번역조무사 데려왔어...?
아 영화 300인줄
요즘에 본 게임 빼고는 다 번역기 돌리는 것 같습니다
리치도 처음에 도달이라고 해석하네... ㅎㄷㄷㄷㄷ 극혐이네 진짜;;;
더빙은 안되는건가요? 360버전은 더빙 인데!!!
기대된다 호호
이정구 성우님의 마스터 치프 목소리를 다시 듣겠네요ㅎㅎ
리치에 치프 안나와요
정확히는 후반부에서 노블6가 맥드라이버를 이용하여 필라 오브 어텀의 이륙을 도와준 후, 팔콘이 어텀 내부로 들어오는 장면이 있죠? 거기에서 아날로그 스틱을 움직이면 냉동수면 상태인 치프를 볼 수가 있습니다.
리치 켐페인에서는 목소리 전혀 안나오고 멀티에서 밖에 못 듣죠 그것도 짧은 대사들 뿐이고
네 그말씀도 맞는데 이번 마스터 치프 컬렉션은 리치만 나오는게 아니라 역대 작품들 순차적으로 해금해서 플레이하는 방식인데 리치에만 한정해서 답변달리네요.
아무래도 글이 리치 소식이다 보니까요 :)
마칩콜이야 이전부터 있던거라 당연한거고 리치가 새로 추가되는 정보글인데 당연히 리치 얘기에 한정되죠
정확히 게시물 제목보셨는지요? 리치-마스터치프 컬렉션인데 바밤바님의 새로 추가되는 내용의 게시물?이니 기존 마스터치프 컬렉션 내용은 당연하다. 그러니 리치의 내용만 한정 해야한다 라는 말씀이 이해가 안가네요.
나온지 몇년된 게임에 추가 컨텐츠 나오는거니 추가 컨텐츠 이야기만 하는거죠 솔까 기존 엑박 유저들은 마칩콜은 진작에 다 끝내고 기억도 가물가물해졌을 시기입니다
설마 더빙 안되는거여?
뭐여 번역기 돌렸냐?ㅋㅋㅋ
영어음성으론 안해봤는데 해봐야겠네요!
ㄹㅇ번역기네
유튜브 자동자막인가
게임조무사는 커녕 번역조무사 ;
트레일러 번역뿐이겠지만, 외국인이 했나 어색하네
번역한 사람은 둘째치고 검수하는사람들중 단 한명도 의심가진사람이 없었어...?
저거 올라온 채널 공식채널이 아닌듯해 보이는데...
놀랍게도 공식채널이에요... xbox 트레일러들 각국가의 언어에 맞게, 심의등급에 맞게 편집하고 해서 올리는데, 번역꼬라지가 갈수록 개판인...
이제보니 구독중인 채널이긴 한데 39000 명이 구독이라... 메인에 설명 1도 없고... 일단 저도 공식 채널이 아닌것처럼 보이네요
설마 공식 채널이면 이건 이거대로 더 문제... ㄷ ㄷ
공식이 아니면 원본 화면 내의 텍스트까지 번역할 수 없을걸요
리치만 구매하고 싶은데 . . 컬렉션 본편구매해야 리치구매할수 있게 만들어놨네
게임패스를 이용하시면....
도달... 달달다다다다다다다ㅏ다다다다다ㅏ닫... ㅆㅂ 첫 자막부터 폭발 !!
설마 저게 공식채널이면 진짜 마소 한국 담당자가 1명이라고 봐야지.
360판 지웟다 얼른...
번역 걱정 안해도되는게 이건 영상 따로번역한거라 게임 번역이랑 다름
도달과 먼지를 따라가라... 맙소사