[유머] 족본놈과 일본인의 차이

[Antares.]

족본놈 : 표기 이상하지 않아? 여기 일본이라고

일본인 : 서울이나 부산에 갔을 때 일본어 중국어 영어 표기가 있어서 굉장히 도움 받았다

외국에서 온 사람은 작은 환대로 큰 도움을 받는다 그것마저 부정한다면 아무도 오지 않게 된다

[리링냥]

족본놈:아 시발 나 한자 못읽는데 왜 후리가나가 없고 한국어야 시발!!!!

[비리웹]

근데 진짜 후리가나 없으면 일본인한테 심각한 문제임

[오사마 빈 라덴]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[닉네임바꾸기귀찮다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[이나바 테위­]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오케이
납득 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Pz.Kpfw.V]

이건 인정해줘야한다
시발 한자 족같은것

[화룡™]

근데 저거 어차피 중국어 한자 써놓은거고 일본어 한자가 아니라서 일본사람은 못읽는 한자에요

[쀼쀼쀼뾰뺘뺘]

맨 위 트위터에선 뭐라 말하는거임

[Antares.]

번역 그대로다

[리링냥]

맨 위가 서울
아래가 족본놈

[쀼쀼쀼뾰뺘뺘]

아하 땡큐

[루리웹-1932608601]

위의 일본사람 : 서울과 부산을 갔는데 일어 중국어 영어 표기에 큰 도움을 받았다. 그런것까지 부정하지 말자
아래의 일본사람 : 여기가 일본이냐 한국이냐 ㅅㅂ

[루리웹-797080589]

쪽발이랑 일본인의 차이

[팔도짜장면]

의외로 폰트 깔쌈하네

[제이어]

광복후
20세기 중후반까지 신문 출판사의 인쇄장비 상당수를 일본에서 들여왔기에
일본에서 만든 한글 폰트도 많음

[루리웹-0864340598]

나루체라고 굴림체 모체되는 서체도 일본에서 사옴

[뒷북폭탄ㆁ]

지역주민:니들이 관광많이오던가

[겨울의번견들]

닉대로 진짜 대학교수일지 궁금한데

지성이 졸1라 딸려 보이는데

[피까마귀]

트위터니까...

[루리웹-2521420079]

닉이 군필여고생이라고 군필여고생은 아니잖아

[vivid_cat]

일본 주요 여행지에 한글이 많아서 도움이 많이 되더라
뭐랄까. 외국에 오긴 했는데 외국 같진 않았음

[룰이왜?]

ㅇㅇ 근데 영어보다 한글이 씌어있는거는 약간 신선하네. 우리라면 영어부터 넣고 봤을거 같은데

[vivid_cat]

그러고보니 영어가 없이 일본어-한국어네 ㅋㅋㅋㅋ

[얼숭이]

저거 일본어 한국어아니야
중국어 - 한국어임
한자가 중국식임

[Luminis]

해외관광객 1위 방문국가가 한국이야 ㅂㅅ들아

[임모탄쪼]

어 중국인 아니었어? 난 당연히 중국이 1위라 생각했는데

[vivid_cat]

나도 요 몇년동안 역전되어서 중국이 1위로 알고 있음

[DD-115あきづき]

어차피 유리카모메는 도어 위 패널에 안내가 다 나오니까.

[🔥헬마블🔥]

한국인관광객많으니 저래논건데 시바.ㅋㅋ

[타카네치즈루P]

ㅋㅋㅋㅋ 그래도 후리가나도 같이 적어놓지

[神算]

근데 저 한자 간체자 아닌가요? 그거 얘기하는거 같기도...
아 일본어 노선도는 위에 붙어 있겠구나.

[얼숭이]

한자 간자체 맞음. 중국어-한국어로 적혀있는듯

[익호두]

어딜가나 뇌없는것들은 있다.

[히비키는 좋은냄새나]

저 안내표 누가 떼어낼려고 했었네

[데이비드번즈]

난 존1나 도움되었음
일본여행간다거
전부다 일어마스터가 아니라거 ㅜㅜ

[제로시엘]

중국어랑 한국어만 적혀있내

ㅋㅅㅋ

[PiKle]

족본은 또 무슨 비하용어냐;;

명예황국신민을 뜻하는 단어인가

[Wing-Zero]

도쿄역 가보면 알겠지만 출구 간판에도 다 한글임

[Solcorin]

위에꺼 일본어가 아니라 중국언데;

[D.Ray]

왜 영어는 안적어줘ㅋ

[TTLWR]

일본 관광을 한국인이 가장 많이 가니까 저러는 거지.

[안경선생]

영어 메뉴판은 없어도 한국어 메뉴판은 있는 곳 많던데
일본인이랑 길게 말할 일이 없으면 딱히 일어 몰라도 여기저기 놀러가기 편한곳이 일본이지

[Baby Peenats]

유리카모메네

[죄수왕]

오사카 가보니까 한글패치 많이 되있더라

[목장우유]

진짜 21세기 세계화 시대에 뭔...ㅅㅂ

족본 우익충들 ㅉ

[리얼북]

벌써 누가 뜯을려고 했나보네 위에 안붙여있고 좀 떨어져있는거보니

[루리웹-8443128793]

저기가 오다이바 관광도시인데 저런 발상을 하다니

[대통령]

중국어가 없는건 이미 한자가 있어서 그런거고.. 영어가 없네
한국인이 많이 가긴하는듯

[환타맛 오렌지]

오다이바 유리카모메 ㅋㅋ오랜만에 보네

[루리웹-1685307717]

카모메선 너무 비싸요ㅠ 오다이바 가려면 어쩔 수 없이 타야하는..

[덴드로비움2550]

한국인 친구 데리고 다니거나 한글을 배우는수밖에

[남자신사]

쟤네들은 여행 못가잔아여 그래서 그럼