[정보] 동방 천공장 스팀버전 출시

[wjdrmstn]

가격은 15500원 입니다

그리고 스팀 클라우드 지원한다고 합니다
클라우드를 통하여 스크린샷, 세이브 데이터, 게임 셋팅을 저장할수 있다고 합니다

"Touhou Tenkuushou ～ Hidden Star in Four Seasons." uses only Steam Cloud service.
Game settings, saved data and ingame screen capture(P key) will be saved into Steam cloud automatically.

Other features are not installed.

Thank you.

출처 : http://store.steampowered.com/app/745880/__Hidden_Star_in_Four_Seasons/

[배드가이]

와 스팀으로 동방 시리즈가 출시될 줄이야;

[AceSaga]

우린 서방과 남방 북방을....

[하얀물감]

와 스팀클라우드를지원하다니 다크소울보다낫네

[쥬트가리온]

? 닼소 클라우드 지원 안하나요?

[하얀물감]

GFWL있는 1만지원함.

[깨알글씨]

그르게요? 한국어도 없는데..!?

[루리웹-4086019188]

영어미지원??...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럼 스팀출시왜한거야

[닉네임에는 공백1개만들어갈수있]

일본 게임들 중 가끔 그런게ㅜ이ㅛ더라구요. 일어만 지원하고
다른 언어는 없는 게임들. 그런걸 볼때마다 그냥 내수판매용이구나
싶았습니다.

그나저나 아랍어만 있는 게임도 있습니다. 여긴 상점 페이지
설명조차 아랍어라는게ㅜ참 ㅋㅋ
http://store.steampowered.com/app/395960/_/

[WarpEmperor]

사실 강철의왈츠같은 게임들도 있는 등 동아시아에서 출시하는 게임들 중 은근히 영어 미지원하는 게임들 있음... (이쪽은 제작사 자체 서비스인데 해외 퍼블리셔와의 판권 문제로 영어는 못넣고 황당하게도 한중일어는 물론이고 독일어 러시아어는 지원하는 이상한 케이스...)

[우왁두]

― 이번은 영어가 아닌 일본어 뿐 입니다만, 영어판은 검토하지 않으십니까.
ZUN : 그렇네요. 일단 하려고는 했습니다만, 꽤나 작업 시간이 잡히지 않아서, 그래서 그냥 뜻있는 사람이 번역을 한 것도 꽤나 있으니까, 그쪽으로 좋지 않을까 합니다.

― 확실히 유지에 의한 (팬에 의한 자발적인) 번역도 있네요.
ZUN : 그렇네요. 그런 패치가 잔뜩 있다고 생각합니다. 공식으로써 내놓을지 어떨지는 모르겠습니다만, 공식으로 내놓아버리면 그 번역(공식이라고 나온 쪽이)이 올바르지 않다고 얘기가 나올수도 (웃음). 팬 쪽(번역)이 좋지 않을려나요 (웃음).

― 아니, 그 부분은 제작자 인증을 내면 되지 않습니까 (웃음).
ZUN : 그렇게는 할 수 없지요. 결국 저도 어딘가의 번역업자에게 내놓는 따름이니까, 그 사람이 (동방을) 모른다는 소리가 나올지도 몰라요. 그렇게 생각해보면 좀 귀찮구나 하고. 늬앙스도 상당히 일본어가 아니면 전해지지 않는 부분도 있다고 생각합니다. 뭐 일본어로 괜찮을려나. 슈팅게임이고.

보다 자세한 인터뷰 : http://simugung.egloos.com/5900752

[神崎 蘭子]

ZUN은 여전하네 ㅋㅋㅋ 기본적인 판만 깔아주고, 상업용도만 아니면 지지고볶고 맘대로 하세요니 ㅋㅋ

[포토니아 테론]

억...
일본가서 Cd사왔는데 스팀에 나와브렸네
어마나 세상에

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[마감시간]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]

[약쟁이_맥켄리]