[PC] 콜 오브 듀티 1 클래식 완전 한글화 진행 상황 입니다. 2

[Urial]

한글 자막 검수와 재번역을 모두 끝냈습니다. 어색하거나 문장 구조가 어설픈 번역은 이제 없을것 같네요ㅋㅋ

지금은 자막 이외의 미션 목표와 도움말 스크립트, 매뉴화면 검수와 재번역을 하고 있습니다. 

미션 목표도 진행에 햇갈리지 않게 새로 번역하고 있습니다. 도움말 스크립트가 특히 제대로 번역이 안되어 있어서 고칠 부분이 많네요.

추가로 새로운 미니멀 UI 제작을 완료했습니다. 이제 새로운 디자인의 hud로 16:9 해상도에서 늘어짐 없이 올바르게 표시되요.

무기 아이콘도 일관적으로 보이게 모두 수정해 주었습니다. 상호 작용 문구도 최대한 간단하게 표시 되도록 바꿨습니다. 조금만 다 기다려 주세요.

[벨드린]

그땐 그렇게 좋아 보였던 그래픽이...

[Urial]

그죠 벌써 13년이 흘렀네요ㅋㅋ

[-Stereotype-]

그 당시에 퀘3엔진으로 최적화 그래픽 둘다 잘잡았다고봐여

[키키™]

크.. 기대됩니다.

[Urial]

댓글 모두 감사합니다. 조만간 배포할게요.

[솔올빼미]

현재 30인대 내가 이걸 중3때 했던가? 고1에 했던가 당시에는 혁신이라고 생각했는대 메달오브아너 보다 더 좋은걸 보고

[루리웹-1589288175]

콜옵 시리즈중 메타점수가 젤 높았던걸로 기억