유통사에서 나서서 한글화한 게임은
패키지로 구매할려고 하는데
패키지 구매가 유통사에게 dl보다 도움되는거 맞나요??
여러장은 못사니까 기왕이면 한장이라도 뭔가 보탬이 되고 싶어서요
반대로 한글이 아니거나 소니가 유통하는게임은
그냥 다 dl로 사고있는데
유통사에서 나서서 한글화한 게임은
패키지로 구매할려고 하는데
패키지 구매가 유통사에게 dl보다 도움되는거 맞나요??
여러장은 못사니까 기왕이면 한장이라도 뭔가 보탬이 되고 싶어서요
반대로 한글이 아니거나 소니가 유통하는게임은
그냥 다 dl로 사고있는데
네, 대체로 맞습니다. 보통 컴파일하트(넵튠 등)같은 영세기업 게임을 가지고 오는 CFK 정도라면 DL수익도 배분받지만, 코에이테크모(진삼국무쌍 등)처럼 어느정도 인지도 있는 게임을 들고오는 디지털터치는 DL을 팔아줘도 한 푼도 안 돌아갑니다. 플랫폼홀더가 직접 유통하거나 제작사가 직접 지사를 세워 유통하는 게 아니라면 DL수익은 없다고 보셔도 되요.
좀더 정확하게 확인하실려면 스토어의 게임페이지 하단부의 권리표기를 보시면 됩니다. 거기에 유통사 이름이 표기되어 있으면 유통사에도 수익이 돌아가고, 유통사 이름이 빠져있으면 유통사에겐 수익이 안 가요.
패키지구매 X 새제품구매 ○
이전에 그런 말이 있었는데 사실이 아닌걸로 판명났습니다. DL사도 유통사에 돈이 들어간다 합니다.
그건 패키지나 dl도 잘 안팔려서 그런거지 패키지를 안사서 그런건 아님 많이 팔려봐야 1만장 시장인데..
이전에 그런 말이 있었는데 사실이 아닌걸로 판명났습니다. DL사도 유통사에 돈이 들어간다 합니다.
이거 케바케인걸로 알고 있습니다. 위쳐3 같은 경우엔 DL은 돈 못받는다고 직접 답변까지 해줬던걸로... 그 외 유통사들 인터뷰에서도 DL의 비중이 커져서 이쪽 권리도 같이 따는걸 목표로 한다는거보면 되는곳도 있고 안되는곳도 있고 그런거 같습니다. 물론 세가코나 반남코, 아크 이런 지사는 별 상관없어보이지만요.
candela0720
위쳐3 반남코 직원들이 직접 폴란드까지 날아가서 현지화를 도왔다고 했었습니다. 당시 인터뷰 보면 나와있을거에요. 몇번을 왔다갔다했다고 그랬던걸로 기억하네요.
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=197744 네 해당기사가 있네요.
네, 대체로 맞습니다. 보통 컴파일하트(넵튠 등)같은 영세기업 게임을 가지고 오는 CFK 정도라면 DL수익도 배분받지만, 코에이테크모(진삼국무쌍 등)처럼 어느정도 인지도 있는 게임을 들고오는 디지털터치는 DL을 팔아줘도 한 푼도 안 돌아갑니다. 플랫폼홀더가 직접 유통하거나 제작사가 직접 지사를 세워 유통하는 게 아니라면 DL수익은 없다고 보셔도 되요.
새턴인
좀더 정확하게 확인하실려면 스토어의 게임페이지 하단부의 권리표기를 보시면 됩니다. 거기에 유통사 이름이 표기되어 있으면 유통사에도 수익이 돌아가고, 유통사 이름이 빠져있으면 유통사에겐 수익이 안 가요.
보통 패키지가 더 도움이 돼요. 그래서 dl이 주로 팔리는 엑원의 경우 유통사가 현지화에 신경을 잘 안 쓰죠.
seihu
그건 패키지나 dl도 잘 안팔려서 그런거지 패키지를 안사서 그런건 아님 많이 팔려봐야 1만장 시장인데..
패키지구매 X 새제품구매 ○
너무 신경안쓰셔도 됩니다. 이게 진짜 케바케인 경우가 많은데다 해외 프슨 말고 국내 프슨 쓰는 경우엔 어차피 집계는 국내 판매량으로 칩니다. 한글화에 유통사들이 기여하는것도 크지만 결국 가장 중요한건 국내 판매량이에요. 국내 프슨에서 DL이 잘 팔려나가면 그것도 개발사가 한글화를 결정시켜주는데 영향을 줄겁니다. 물론 DL권리 못받은 게임인데 DL만 엄청 팔려나가면 유통사들도 힘들겠지만서도 중고거래의 이점때문에 한동안은 패키지가 사라질 염려는 없다고 보심 됩니다. 엑원 같은 경우엔 해외스토어에서 사도 국내스토어에서 다운로드가 가능하단 점과 플레이 애니웨어, 게임패스 등의 DL에 친화적인 정책들 때문에 유통사 한글화는 걸러지기쉬운데다 개발사들도 국내 판매량이 얼마나 되는지 가늠하기 어려운걸로 압니다. 근데 사실 이걸 다 떠나서 그냥 판매량 자체가 낮아서 그런게 더 클겁니다.
새턴인님 말씀대로 DL쪽 권리표기가 어떤지 확인하고 구매하시거나 그것도 귀찮다 싶으면 패키지 사는게 답이긴 합니다. 다만 DL을 선호하시는데 굳이 억지로 패키지를 고수할 필요까진 없다고 보네요.
윗 분들도 답변 감사하구요 상세한 답변 감사합니다 한글화가 된게 유통사의 힘이 많이 실려선 된 타이틀들은 앞으로 더욱 패키지를 구매해야겠네요 디지몬이랑 페르소나5등 반대로 소니 자사타이틀은 닥dl구매로 가야겠습니다
정확하게는 중고 패키지 구매 X 패키지 신품 구매 O
넵 타이틀은 항상 신품만 구매합니다
자기 돈이 올바르게 소비 되는걸 보고싶고 국내 유통사에 제대로 대금을 주고 싶으면 패키지 신품 구매가 정답이죠 DL은 제작사에게 수익이 돌아가지만 유통사는 제작사와 계약에 따라서 DL수익 받을 수있고 못받을 수도 있습니다
신품 소요는 도움 많이 되고 중고돌이들은 해당사항 X.
홀 이건 몰랐네요