|
RYUKEN
추천 4
조회 1370
날짜 08:00
|
환경보호의중요성
추천 0
조회 1054
날짜 07:48
|
RYUKEN
추천 6
조회 2946
날짜 05:12
|
둠 닥터
추천 10
조회 2316
날짜 03:53
|
블루보틀
추천 3
조회 1588
날짜 03:19
|
CC 지터스
추천 7
조회 2039
날짜 01:09
|
블루보틀
추천 6
조회 2195
날짜 00:30
|
Kariel823
추천 0
조회 826
날짜 00:24
|
블루보틀
추천 2
조회 1610
날짜 2024.05.23
|
블루보틀
추천 1
조회 1021
날짜 2024.05.23
|
lej2741
추천 0
조회 1005
날짜 2024.05.23
|
복권이나사자
추천 3
조회 788
날짜 2024.05.23
|
블루보틀
추천 5
조회 3005
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 0
조회 534
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 8
조회 1872
날짜 2024.05.23
|
블루보틀
추천 11
조회 9793
날짜 2024.05.23
|
블루보틀
추천 7
조회 2794
날짜 2024.05.23
|
흑둥이
추천 0
조회 1158
날짜 2024.05.23
|
MagggnetA
추천 3
조회 988
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 8
조회 2144
날짜 2024.05.23
|
CC 지터스
추천 6
조회 3017
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 2
조회 1141
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 1
조회 1868
날짜 2024.05.23
|
서브컬쳐고고학 뉴비
추천 1
조회 541
날짜 2024.05.23
|
RYUKEN
추천 22
조회 6199
날짜 2024.05.23
|
RYUKEN
추천 10
조회 6949
날짜 2024.05.23
|
둠 닥터
추천 2
조회 1799
날짜 2024.05.23
|
블루보틀
추천 2
조회 2284
날짜 2024.05.23
|
ㅋㅋㅋㅋㅋ 예고편 보면 공포 영화 같네
일단 아카데미 외국어 영화상에서 아시아 작품이 상 탄게 몇 개 안됩니다. 거의 유럽 쪽에서 수상해왔죠. 50년대 일본 영화를 제외하면 와호장룡(2000, 대만), 굿'바이(2008, 일본), 씨민과 나데르의 별거(2011, 이란), 세일즈맨(2017, 이란)이 있네요. 그 중 세일즈맨이 칸 영화제에서 각본상과 남우주연상을 수상했습니다. 씨민과 나데르의 별거는 베를린 영화제 황금곰상, 남여주연상을 수상했구요. 와호장룡은 3대 영화제 말고 골든 글로브 외국어영화상, 영국 아카데미 외국어 영화상을 수상했습니다.
박하다기보다는 제 생각에는 기본적인 정서의 차이와 그에 따른 번역의 어려움 때문인 거 같아요 ㅋㅋ 기생충의 영어 번역을 밭은 달시 파켓도 상당히 고생했다고 들었구요. 세계화가 진행되어가는 지금에도 그런데 과거에는 아마 더 힘들었겠죠.
수상 가능성 충분히 있어보인다고 생각함 파이팅
근데 한해에 아카데미랑 칸에서 모두 수상한 아시아 작품 있나요?
수상 가능성 충분히 있어보인다고 생각함 파이팅
ㅋㅋㅋㅋㅋ 예고편 보면 공포 영화 같네
감독상&최우수외국어 상 수상필임. 최우수작품상은 힘들거 같고
사회적 메시지가 강력해서 가능성 있을듯
근데 한해에 아카데미랑 칸에서 모두 수상한 아시아 작품 있나요?
많음
뭐뭐 있죠?
아 아시아 작품 말이구나, ㅈㅅ 잘못 봤음;;;
만사 무사
일단 아카데미 외국어 영화상에서 아시아 작품이 상 탄게 몇 개 안됩니다. 거의 유럽 쪽에서 수상해왔죠. 50년대 일본 영화를 제외하면 와호장룡(2000, 대만), 굿'바이(2008, 일본), 씨민과 나데르의 별거(2011, 이란), 세일즈맨(2017, 이란)이 있네요. 그 중 세일즈맨이 칸 영화제에서 각본상과 남우주연상을 수상했습니다. 씨민과 나데르의 별거는 베를린 영화제 황금곰상, 남여주연상을 수상했구요. 와호장룡은 3대 영화제 말고 골든 글로브 외국어영화상, 영국 아카데미 외국어 영화상을 수상했습니다.
와...댓글 감사합니다. 아카데미는 아시아 영화에는 좀 박하네요~ 이런 고급정보 주신 점 정말 감사드립니다.
황금 종려상 탄거 중에 아시아 영화로는 1954 년 일본의 지옥문이 있습니다. 유럽까지 합치면 꽤 될 겁니다.
만사 무사
박하다기보다는 제 생각에는 기본적인 정서의 차이와 그에 따른 번역의 어려움 때문인 거 같아요 ㅋㅋ 기생충의 영어 번역을 밭은 달시 파켓도 상당히 고생했다고 들었구요. 세계화가 진행되어가는 지금에도 그런데 과거에는 아마 더 힘들었겠죠.
칸은 칸이 원하는 영화가 있고 아카데미는 아카데미가 원하는 영화가 있는듯 ...
광고에서 너무 많이 보여준다...
외국어영화상은 기대해볼만 할듯
기생충 아직 안봤는데, 어떤 분위기인가요 무섭거나 잔인한건 잘 안봐서 ... 딱 올드보이 수준까지만 보고, 친절한금자씨는 간신히 봤네요.
올드보이 수준인거같에여
올드보이까지도 안가던거같은데 무섭거나 잔인한장면 1도없음
자신의 환경에 따라 무섭거나 잔인 하기도 합니다.ㅋㅋ