[정보] '에일리언 로물루스' 스틸

[둠 닥터]

[그것이 인생]

치아가 고르네

[루리웹-1971604839]

[니스텔루]

에일리언 시리즈 영화가 흥하려면 1편처럼 극 호러물 하던가
2편처럼 확끈하게 액션물 해야하는데.....
이미 관객들이 에얼리언에 익숙해져서 호러쪽은 힘들테니
스타쉽 트루퍼스 처럼 존니 확끈하게 마린메딕이 개고생하면서 히드라리스크 쓸어버리는
형태로 만들어야 흥행할듯함

[루리웹-7688797805]

난 이해가 안가는게 에일리언을 왜 에어리언이라 하는거임?
세상 어느 영어도 그런 발음은 존재하지 않는데...

[鬼神童子ZENKI]

80년대 '에이리언'이 한국인에게는 생소한 단어이기도 하다보니 그냥 '에이리언'이라고 써놓은 걸
'에어리언'으로 잘못보고 그렇게 말하는 사람들이 생각보다 많아지면서 정착된 걸로 보여집니다.

[루리웹-7688797805]

이런거 보면 일본인들이 화자 마자 이러는거 욕할게 아니네요....

[鬼神童子ZENKI]

그건 그냥 일본인들이 일본어 표기법대로 표기한 걸 읽으니 그런거고
에어리언은 단순 착각에 가까운 것 같아요. 저도 당시 초중딩 시절을 보냈는데
애들은 에어리언이라고 많이 말했던 걸로 기억합니다. 대부분 그냥 에이리언이라고도 읽고
에어리언이라고도 읽나보다는 식으로 별 생각없이 넘겼던 것 같네요.

[국방타마마]

저도 국민학교 세대인데 왜 에어리언 에일리언 2가지로 읽지?? 좀 의아했던 기억납니다 ㅋ

[루리웹-7688797805]

저는 어렸을때부터 그게 무지하게 신경쓰였습니다 ㅋ

[Double Espresso]

이 글이랑 관계는 없지만 "얼리억세스", "라이선스", "포르투칼" 등등 왜 이렇게 읽는건지 도무지 이해가 안감.

[鬼神童子ZENKI]

옛날에는 스튜어디스를 스튜디어스라고도 많이 했었죠. 비슷한 것 같습니다.

[blazingbeat]

하관쪽만 보면 커버넌트 디자인이랑 유사해보이네요.

[로템플]

개인적으로 에일리언 로뮬러스에서 주인공이 파워로더가 아닌 전투 드로이드에 탑승해서 지노모프와 싸우는 내용이 나왔으면 합니다

[대마왕 버언]

아니 실제 그시대에서 그채널 생방으로 봣던 내가 정확히 찝어줌.
스브스에서 주말영화로 방영할시 에어리언으로 방영햇슴.
그때부터 에어리언이라고 부르는 세력이 존재하기 시작한거임.

[鬼神童子ZENKI]

당시에는 에일리언으로 방송되었습니다.

[대마왕 버언]

실제 방영시 제목이 에어리언이엿어요

[鬼神童子ZENKI]

국내 방영이나 개봉명으로 에일리언과 에이리언 밖에 기록에 없던데 혹시 본인 기억이 잘못 된 건 아닐까요?
그런 표기였다는 기록이 혹시 있을지 궁금합니다.