[유머] 아내가 만화 원작 영화보고 오열한 이유.jpg

[riemfke]

는 4월은 너의 거짓말 실사 영화 리뷰

[루제타]

멀 어케했길래 말아먹어 저걸루

[키쥬]

분량 억지로 압축해서 개판되었단 얘기 들었음.

[Rafel]

실사는 해서 안될놈이 있다라는걸 또 증명했나

[Rafel]

그런데 그냥 아역 뽑고 그대로 담담하게 그려내기만 해도 성공할거 같은 작품아니냐?

[elder_king]

저건 애초에 음악 청춘드라마라 실사화해도 별 타격없음
문제는 시나리오랑 캐릭터 비중을 바꾸는 통에....

[반닥붕]

해리포터 영화보고 내 상상 영화가 못따라온다고 실망한 애들 생각난다

[야난 후작]

그건 당연한 거임
해리포터 영화는 잘 만든 편에 속하지만
아무리 그래도 소설 읽으며 머릿속에 펼쳐지는 영상은 못 따라가지

[힙라인은날미치게해]

반지의 제왕은 '와 이게 되네?'싶었는데

[키쥬]

그나마 해리포터는 잘 만든 축에 속하는게,
1편 감독이 호그와트 구현하려고 원작자에게 구구절절 어떻게 생겼냐고 캐물어서 만든거랜다.

[서슬달]

해리포터는 그래도 존나 잘만든거고 몇몇편은 오히려 원작 초월임

[☆쇼코&키라리☆]

영상은 영상으로 보여주기에 정형화되어 나타나는 아름다움이지만,

소설은 묘사한 것도 자신의 상상으로 그려내기 때문에 크게정형화 된 것이 없고.

그 외적인 것은 순전히 자신의 취향대로 맞춰나가기 때문.

해리포터 초 챙도 소설에선 존나 이쁘다고 했는데 영화에서 그런애가 나올지는몰랐음.

[서슬달]

외국은 모르겠고 적어도 한국에선 초챙이 영화 평가 최소 20퍼는 깎아먹었을걸 ㅋㅋㅋ

[☆쇼코&키라리☆]

심지어 이름도 초 챙...

오죽하면 작가가 인종차별한다고 욕먹었겟음...

[키쥬]

지니, 일개 조연인 줄 알고 평범한(?) 애 캐스팅한 것 같던데
얘가 나중에 해리 여친되는 포지션이 되는 줄은 예상 못한듯;

[☆쇼코&키라리☆]

근데 분명 처음 둥장할때 굉장한 미인이라고 묘사가 있었던거로 앎...

[키쥬]

2편 영화(지니 첫 등장편) 나올 당시엔, 원작은 아직 4탄 밖에 안 나왔던 시절이었을걸? 지니가 본격적으로 활약한 건 6탄부터였으니.
그러니 2편 제작 시점에선 영화제작진은 지니가 중요한 캐릭터가 되는 줄 예상못해서 덜 예쁜(?) 여배우를 캐스팅한 것 같음.

[☆쇼코&키라리☆]

그럴수도 있겠네.

[erte]

반지는 그것만 상상하던 중증 덕후들이 만든거라 그렇지

[zkvhxp3]

반지원정대:흠... 이런 내용이구나
두개의탑:어? 어? 어? 와...
왕의귀환:와!!!.....와!!!....와!!!

[AquaStellar]

실제로 본 감상으로는 원작을 너무 압축해서 엔딩까지 하려다 보니까 캐릭터들의 감정선을 못따라감,
물론 불필요한 피아노 라이벌들은 확실히 자른게 나았지만 그래도 분량이 훨씬 모자람

설정은 중학생에서 고등학생으로 바꿨는데 그 부분도 원작보단 나은게 원작은 애들 중학생이라고 설정해놓고 너무 애어른처럼 행동한게 이상했음

[키쥬]

아무래도 중학생 아역배우는 캐스팅하기 난이도 높으니까 연령대 높인듯.
이번에 또 실사화되는 약속의 네버랜드도, 원래 출하 나이는 12세인데 배우들이 다 청소년 이상 나이대라 16세로 상향시켰더라.

[대천사 치탄다엘]

분량 조절의 대실패 ㅋㅋㅋㅋㅋ 빼도 될부분은 껴넣고 빼면 안되는 부분을 죄다 빼버림 ㅋㅋㅋㅋ

[{Lenha}]

만화내용도 어떻게 보면 드라마 최적화 갬성인데 이걸 망쳐버리네 ㅋㅋㅋ

[百合少女]

이런쪽에서 실사화한 영화중에 최근 괜찮았던건 사랑은 비가 갠뒤 처럼 정도?
연애물같지만 사실 성장물이다보니 넣을 내용 잘 넣고 쳐낼 내용 잘 쳐낸후에 여운이 남도록 잘만듦
원작으로 좀 긴내용이다 싶은 만화나 소설등은,
독자가 오랜 시간에 걸쳐 감정 이입하게끔 만들고 뒤에서 감정을 터트리거나 회수하는식의 에피소드를 넣는데 그걸 1시간 반~2시간내에 요약하려고하니 어려운거

[키쥬]

내용이 좀 길다 싶은 건 드라마로 내는게 낫지 않았으려나;

[百合少女]

드라마가 자본이나 스케쥴이나 편성, 방송사 인맥 등등...조건이 더 복잡해서겠지만
일본 배우들 경우 청춘이나 로맨스에 특화된 여배우들이 많아서 나도 드라마로 나왔음 좋겠다고 생각함

[리링냥]

판타지요소 하나도 없는데 저걸 말아먹을정도면 대단하다 시발...

[오릿]

어쩔수 없지 영화랑 만화는 다르긴 하니까 원작자가 봐서 만족할만한게 얼마나 될까 싶음
근대 영화 망하기까지 했나봄?

[ShadowLink]

지극히 현실적인 내용만 다루는 만화인데도 저걸 말아먹네;;;
이거 원작다보고 겁나 울고 애니판도 보고 울었던 띵작인데

[키쥬]

매체에 걸맞는 각색도 어느정도 중요하지.
원작에선 몇줄, 몇컷으로 넘어가는 별거 아닌 장면이래도 영상화하면 몇분이나 잡아먹을 정도로 분량낭비가 되니까.

[돈까스보이]

앗 아아..

[루리웹-9552775349]

일본은 실사화 기대는 안하는게...

무대화는 퀄리티 졸라 좋은데 왜 그걸 실사화로 못 옮기는건지 모르겠네

[MoonT]

그것도 액션 만화의 실사화라면 망하는게 그나마 납득이 가는데
대체 뭘 해야 일상물 만화의 실사화를 말아먹는건지 영문을 모르겠어;;

[대천사 치탄다엘]

웃긴건 약존나 쳐빤 만화는 실사화 잘함
은혼, 변태가면,크로마티 고교등

[Luminis]

진짜 어떻게 저걸 말아먹을수 있지? ㅋㅋㅋ 연출이 어려운것도 아니고 코스프레쇼 하는것도 아닌데 말이지

[옾높 Iㆆ운lY]

여주가 콧구멍만 닮았네

[raincat]

근데 4월구라 같은 장르는 그냥 드라마로 만들면 좋을 거 같은데