[유머] 한국어 통역사.korean

[sindowo]

...는 한국인

[김장해버린다]

아마 저 임원이 어디가고 하는지 스케쥴 알고 있던 거 아닐까

[Bärenfuß]

말하는 분위기 맥락+최근에 있었던 사건 또는 미팅들을 후보군으로 잡고 임원이 이야기하는 단어들의 힌트로 추적하는거.
그 임원의 평소습관이나 취향도 파악해서 추리해 나가는거.
내가 전에 일하던곳 사장님이 본문정도로 심하진 않는데 가끔 그랬음. 문장의 70프로가 대명사로 되어서 설명하는데 대가리 빠개진다.

[티모는항상우릴보고웃지]

그렇게 생각해도 거의 추리물 주인공급의 추리력인데

[김 스뎅]

프로파일런데?

[도스케루비]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ천재냐

[죄수번호-3493859067]

(안 돼... 박팀장! 그 계약은 하지 말라는 뜻인데...)

[빅 싸드맨]

비서언 실세라니 비서비섴ㅋㅋㅋㅋㅋ

[PuppleStorm]

아 설리반 선생님에서 마시던거 뱉었잖아

[CV-3 Saratoga]

신경삭

[퇴근시켜달라]

임원은 어떻게 달았냐

[루리웹-8722856067]

로얄페밀리

[뷁투더퓨챠]

로얄패밀리래잖아 재벌2세임

[루리웹-8722856067]

503한테 저런 인재가 필요했는데

[루리웹-7053556539]

근데 503은 당대표할때랑 눈에띄게 달라진게 진짜 망가져서 그리된걸수있음

[인민배우 심영]

있었잖아.

[루리웹-1791434907]

그 교통사고로 돌아가신 분 그분이었던걸로 기억하는데... 그 이후로 503 상태가 많이 안좋아지긴 했음

[죄수번호-9282645739]

그 사람이 뭘 하는지 다 알아야 대답할 수 있는거라 비서 능력으로도 종나 쩌는 것이다.

[됀됬퀼씼핡]

ㄹㅇ 저건 가족이 저렇게 말해도 힘든 건데 저건 업무니까 더 대단하지

[민트초코 피카츄돈까스]

악마는 프라다를 입는다 생각나네

[파킨]

저 비서는 거의 평생 직장이겠군
사실상 반 가족이네

[백수라서미안]

며느리 될 듯

[백수라서미안]

저런 최상급 등신도 임원이고 애도 낳을 수 있는 로얄패밀리 부럽다

[라쿤맨]

어조같은거로 캐치하는건가?

[됀됬퀼씼핡]

어조보다는 평소 생각이나 말 꺼냈을 때의 상황 같은걸 기준으로 추론하는 거지
상대방이랑 감정이나 경험을 공유하는 건 거의 기본으로 돼 있어야 쉽고

[루리웹-9379144699]

이건 물이야 살려줘가 아니고 물

[Eogjfndcnjd]

저거 안 시켰어도 다른 일 잘 했겠네.
저거 말을 잘 한다기보다는 상대를 잘 파악하고, 업무 계획이 꼼꼼히 잘 되어있으니 그거에 짜맞춰서 바로 파악하는 능력이 있는 거 아니냐?

[Muddy]

눈치100단이면 뭘해도 잘할듯

[뭐 임마?]

저 정도 기억력에 눈치면 솔직히 뭘 시켜도 다 잘함ㅋㅋㅋ

[Dr.Kondraki]

난 대명사 퍼붓는 새끼들이 싫어………
꼭 오더 졷같이 내려놓고 나만 바보 만든다고

[루리웹-3112551362]

비슷한 게 호남 방언의 거시기가 있다 맥락 이해못하면 못알아먹음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ