그냥남자사람
추천 177
조회 264582
날짜 2021.09.24
|
|
그을음
추천 59
조회 75671
날짜 2021.09.24
|
|
허무주의
추천 224
조회 191932
날짜 2021.09.24
|
|
되팔렘꼴통절단기
추천 20
조회 52459
날짜 2021.09.24
|
|
S.A.T.8
추천 8
조회 13027
날짜 2021.09.24
|
|
핵인싸
추천 921
조회 416439
날짜 2021.09.24
|
|
별빛 단풍잎
추천 5
조회 16843
날짜 2021.09.24
|
|
찐쿠아
추천 19
조회 28420
날짜 2021.09.24
|
|
Jade_2
추천 42
조회 181864
날짜 2021.09.24
|
|
닭도리탕 비싸
추천 26
조회 59363
날짜 2021.09.24
|
|
유우타군
추천 22
조회 63867
날짜 2021.09.24
|
|
가챠하느라밥이없어
추천 3
조회 5958
날짜 2021.09.24
|
|
니미핸드릭스
추천 28
조회 38286
날짜 2021.09.24
|
|
길가에e름없는꽃
추천 2
조회 8726
날짜 2021.09.24
|
|
루리웹-2122312666
추천 145
조회 70249
날짜 2021.09.24
|
|
긴박락
추천 3
조회 9191
날짜 2021.09.24
|
|
타카가키 카에데
추천 13
조회 18017
날짜 2021.09.24
|
|
꼬르륵꾸르륵
추천 3
조회 14372
날짜 2021.09.24
|
|
등대지기 공대생
추천 0
조회 9564
날짜 2021.09.24
|
|
no.777
추천 6
조회 14139
날짜 2021.09.24
|
|
루리웹-7309663092
추천 68
조회 61998
날짜 2021.09.24
|
|
이사령
추천 15
조회 20363
날짜 2021.09.24
|
|
달걀조아
추천 4
조회 7644
날짜 2021.09.24
|
|
얼
추천 3
조회 6027
날짜 2021.09.24
|
|
MK.II
추천 7
조회 12610
날짜 2021.09.24
|
|
고수달.
추천 3
조회 12111
날짜 2021.09.24
|
|
『EDEN』
추천 3
조회 5217
날짜 2021.09.24
|
|
Julia Chang
추천 79
조회 36173
날짜 2021.09.24
|
본문
BEST
일본판 더빙도 들어보면 여동생이던데? 그건 대체 어디서 흘러나온 소리임?
원래 저나이땐 여성쪽이 더 성숙해
누구말로는 우리나라섭만 번역이랑 더빙이 잘못되서 원래는 누나랑 남동생이 맞다던데
엔젤릭 퍼레이드♪
일본판 더빙도 들어보면 여동생이던데? 그건 대체 어디서 흘러나온 소리임?
https://www.youtube.com/watch?v=LPj81f1oiZ4 공식영상인 진주의 노래에 나오는 첫째가 여행자 둘째가 남행자라던데
애초에 중국겜에다가 한자는 형제 성별/연령고저 차이에 따라 글자가 다 다르기 때문에 잘못 번역할 수가 없어보이는데
https://www.youtube.com/watch?v=C4Chz2toaK4 일판 공식영상 1;50쯤에 나온다 오빠라고
어디서 들은것도 아니고 무려 유게에서 들은거였음
그 누가 그럣던걸 들었는데 나중에 나온 애를 첫째라고 한다고 하더라 나중에 나왔다는건 먼저 들어갔단 소리라 그런 이유라던데 우리로 따지면 나중에 나온 애는 여동생이지
쌍둥이라 실제 나이는 똑같은거 아냐?
쌍둥이라서?
남행자 ㅁㅁ싶다
쌍둥이라 어차피 나이 똑같음