[유머] 요즘 K-웹소설 근황

[루리웹-2683152917]

소설이나 팬들이나 수준ㅋㅋㅋ

[스쳐 지나가는]

어디서부터 지적해야되는거냐

[YI-DY]

지적할게 너무 많은거같은데

[닉이필요하더라]

혼파망인디

[에르에르흐아앍]

누가 저사람 예전 글도 리뷰한 거 있는데 예전에 썼던 것도 시작부터 고증오류라 그랬음 ㅋㅋ

[루리웹-2096036002]

척준경이 의외로 먹물좀 묻었다는점에서

고위직으로 중국어는 외교용으로 배울수 있다 할수 있는데

저딴 도그사운드를 하내

[루리웹-2096036002]

뭐 송나라언어가 맞겠지만

그렇게까지 세세한건 안바라겠음

[Vivid*]

저때는 중국이란 나라가 없었는데

[이사화]

맞을걸?

[회축]

돌겟네 진짜ㅋㅋㅋ

[워보카]

차라리 조선족이었으면 좋겠다... 자발적 매국노들 너무 많다

[찌들어버리다]

역사 공부가 짧아 진짜 인지는 모르겠지만
어차피 대체 역사 소설 에서 그런거 까지 고증할 필요가 있냐?
진짜 의미 없는 설정 넣어놨다고 밖에 생각이 안되는걸

[꼬르륵꾸르륵]

저런게 동북공정이지

[루리웹-2096036002]

설명의 문제지

대체역사물이라 스토리가 다르게 진행되는 만큼 척준경이 중국어든 일본어든 돌궐어든 배울수 있는데

그 이유가 "고려 황실이 중국어씀" 하는건 고증오류지

[말빵]

요샌 고증좀 중요하게 봄 대놓고 판타지 쓸거 아니면 작가들도 조사많이하고 실존인물다룰때는 특히 옛날처럼 어설프게 고증할려하면 외면받기쉽거든

[Luminis]

대체 역사물 이라지만 실제 역사를 다루기 때문에 고증은 존중해야함. 조선왕조 실톡도 판타지 역사물 이지만 그렇다고 세종대왕이 중국말 하고 그러진 않잖어?

[Vivid*]

굳이 중국어를 쓴다고 언급할 필요가 없음

[baka1]

요즘 왭소야 말로 노고증 사이다충 천지인데 대체 뭘 보고 그런말을.....

[All_Blcak_Cat]

고위직 엘리트라서 중국어를 할 줄 안다. 라는 설정이랑
지배층은 중국어가 공용어다. 라는 설정은 천지차이임.

이걸 굳이 설명까지 해야하나?

[dessert distrt]

뭔소리임. 대역이란 장르의 세일즈중 하나가 고증임.
물론 말투라던가, 재미(조선짱짱셈을 위한 과정과 표현, 가령 조선전기라 유교 영향력이 적어 산업화가능ㅎ)를 위한 고증무시는 가능하지만, 일반적인 경우에선 지켜야 팔리는게 이바닥임.

[생체캔따개]

ㅏ른 장르 웹소야 그렇다쳐도 대역에서 만큼은 고증 ㅈ대로했다간 묻힘

[Vivid*]

대역에 괜히 고증퍼거라는 말이있는게 아님

[찌들어버리다]

시발 ㅋㅋㅋ 개 웃기네 의문한번 표했다고 사람 등신취급하네

[말빵]

난 그런거 안봐 정도가 있지 아예미쳐 날뛰면 그냥 안봄 그리고 대체역사물은 사이다충이 좀 적음 대체역사보는데 개연성없으면 왜봄

[맥주추적자]

역사속 실존인물과 역사적 사실을 토대로 쓰는 소설에서 고증말고 뭐가 중요하냐?

[연불행닭]

그러게 의문을 표하기 전에 생각 한번 해보지 그랬어 ㅠㅠ 조선구마사 제작진도 겨우 드라마 한편 찍었다고 등신취급 당해서 억울할거야...

[루리웹-6105325284]

넌 뭘 보고?

[왕사자]

"실제로는 안썻지만 소설의 설정상 고려에서는 중국어를 쓰는 상황입니다."

랑

"고려 황실에서는 중국어를 썼죠."

하는게 같은걸로 보이시나요?

소설상 마법을 난사하든, 조선 시대에 핵폭탄이 나오든 문제는 아닌데.

"조선시대엔 마법을 쓰고 핵폭탄을 사용했죠."

하는건 완전 별개의 문제라고 봅니다.

[megabyteCAT]

이 사람.. 비추받는 방법을 정확히 알고있다

[Laughing Man]

대역물은 역덕이 많이 보기 때문에 고증 잘못했다가는 ㅈ됨...

[LeeGil]

척준경이 어쨌든 고위 관직이다보니 외교용으로 배웠을 가능성은 있는데

그땐 "중국"이 없는데 말이야.

[TTLWR]

의외로 중국은 꽤 오래전부터 중국이라거 불렸음. 세상의 중심임 나라라고 해서 훈민정음에서만 봐도 명나라였음에도 나라말이 중국과 달라라는 표현이 나오지

[메리크루벨]

그래도 자기네 말을 중국어라고 부르진 않았지

[LeeGil]

스스로의 호칭을 중국이라 칭했지 나라 이름을 중국이라고 하진 않음.
자나 호같이 대변하는 호칭이지 실제 그렇게 명칭하진 않았겠지.
명나라 황제 청나라 황제라고 하지 중국 황제라 부르진 않잖아?

[baka1]

중국이 중국소리 듣는건 후한때부터임.

[루리웹-6105325284]

중국이 처음 국명을 중국이라고 한건 청나라고 그 전에는 그냥 지명 같은 수준이었는데 그건 어디서 줏어들은 소리임? 참고로 처음 중국 이란 말이 나온건 주나라 때임

[와드만보면부숨]

이두 쓴거 아니었어???
너무 당당하길래 내가 잘못알았나 싶은데...
정확히 뭐썼어요?

[루리웹-2683152917]

중세우리말

[와드만보면부숨]

아 중국이란 나라명이 등장해서 문제였구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[와드만보면부숨]

그니까 이두요 ㄷㄷㄷㄷ

[제뤼]

이두는 표기법이고, 말은 고려말 썼겠지.

[맥주추적자]

이두는 글자고요. 글은 한문을 썼을거고, 말은 우리말 쓴거죠. 문자와 언어는 다른영역이에요.

[현무킥]

이두는 표기법이고 말은 고려말 썼지...(고, 중세 한국어)

[불타는아파트]

모를 순 있지만.. 모르면 저런 내용으로 글을 쓰지 말아야지..

[연중무휴]

숫자 표기할 때 1234 쓴다고
한국이 힌디어나 아랍어 쓴다는 꼴

[연중무휴]

차라리 원 간섭기 충자 돌림 왕이
간간히 몽골어 쓰거나

여말선초에 이성계가 여진어, 몽골어로
동북면에서 명령한다거나 하면 모를까

[토마토]

간섭기 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 정복기라 하자

[토마토]

아무리 국뽕이 중요하다해도 대한민국 역사학자들 간섭기란 단어를 지어낸건 오버임

[연중무휴]

원 간섭기가 표준 용어야

[토마토]

ㅇㅇ 한국이 만든 용어임

[토마토]

폴란드가 지도에서 사라졌을때 폴라드가 러시아간섭기라 쓰냐? 러시아가 몽골밑에서 몽골간섭기라 하냐? 그냥 깨지고 정복당해놓고 뭔 간섭기여

[연중무휴]

ㅇㅇ 그럼 원 간섭기라는 용어 사용을
배제해야하는 이유를 논문으로
제출하면 됨

[메리크루벨]

중뽕잘봤구요

[LeeGil]

고려라는 나라 자체는 유지가 된게 맞으니까 간섭기라는 표현이 적절하지 그럼 뭘 써야 하는지 모르겠네.

난 별 상관없는데 본인이 그렇게 오바라고 생각한다면 논문 작성 해서 사학계에 논문 발표하셈

원 간섭기라는 명칭은 맞지 않은 이유로

[펱로스]

간섭기로 한 이유는 고려왕실이 쿠빌라이 코인을 타서 종묘사직을 지켜냈기 때문 아닐까?

[동네아찌]

그 논리면
일제강점기가 아니고 그냥 일제여야지

[토마토]

반대지 몽골강점기로 해야지 강점기는 모든역사가 쓰는 단어니깐

간섭기란건 세계서 쓰는 나라가없어 한국만의 단어야 그것도 원나라때만나와
일제간섭기나 청나라간섭기는 없어 대체 왜만들었는지 모르겠음

다른나라서 간섭기란 표현이있음 좀 알려줘봐 일제는 강점기 써놓고 왜 고려면 간섭기란 요상한 단어를 만들어냈는지 알 수가 없어

[연중무휴]

일제강점기 병합조약 상으로는
한국 황제가 일본 천황에게
주권을 넘겨서 한국이라는 나라가 사라진 거임
한국인의 국적은 일본인으로 자동 전환되었음

다만 조약을 가장한 이 과정이 불법이라서
한국에서 강점기라는 단어를 쓰는 거고
곧이어 임시정부가 등장해서
대한제국에서 이어지는 주권의 연속성을 주장함

반면에 고려는 전쟁을 종결시키기 위해
몽골 대칸의 제후가 된 거지
주권 자체는 있었음

기존 고려-송 관계보다 종속성이 강화되지만
나라 자체가 멸망하지는 않아서
간섭기라는 표현을 쓰는 건데

[루리웹-4241338838]

정복과 간섭의 차이를 몰라서 이딴 댓글을 쓰는건가?
무식이 상상을 초월하는데?

[아뭐임]

아니 사학계 양반들에게 따지라고요...

[말빵]

그거 간다효보고 말하는거지 일딴 지금은 그게 학계용어로 쓰고있으니 어쩔수없음 싫으면 논문써서 반박해야지

[고(구)려인]

우리나라도 아니고 한국이라고 하는 점에서 흠

[아뭐임]

한국 사학계에서 결정한 단어인데, 왜 그걸 쓰냐고 딴지를 걸거면 그걸 정한 곳에다가 묻던지???

아니면 그만한 권위가 있는 다른 근거를 들고오시던지??

암튼 내 기분 상하니깐 그 '내 기준에서 요상한' 단어 쓰지 마라??

어디서 많이 본 패턴이네????

[고(구)려인]

뭐 원폭 두방 맞고 타국의 통치기관이 설치되고 군대도 사라지고 정치와 사회 부분에서 다 타국의 체제를 주입당했음에도 불구하고
"패전"이 아니라 "종전"을 했다고 지껄이는 옆나라 그 민족보다는 덜 요상하다.

[고(구)려인]

솔직히 그 분 잘가다가 민족주의를 비판하겠다고 좀 엇나간 주장하시는 경우가 많더라.

[루리웹-4241338838]

알아들을지 모르는데

강제 점령당해 주권을 상실함 => 강점기
나라의 주권은 유지하지만 전쟁에서 패배하여 내정에 타국의 간섭을 받음 => 간섭기

[김모조]

어디서 힙한 인터넷사학론을 익혀와서는 고소한 깨시민 흉내를 내시네

[루리웹-6105325284]

상황이 다른데 왜 같은 단어 안쓰냐고 징징대는 꼬라지 ㅋㅋ

[말빵]

뭐 솔직히 엇나갔다 까진 아니라고 생각하는데 스스로 고민해서 공부하고 그렇게 생각한다라고 하면 그나마 나은거라 생각함 생각없이 바로받고 그것만 생각하는게 더싫음

[¡Hola!]

왜냐면 다른나라는 종묘사직을 못지켰으니까. 현대인이야 종묘사직이 뭔의미냐 싶겠는데 종묘사직은 주권국이라는 뜻이야 그니까 간섭은 받았지만 주권이 있어서 강점기같은 표현이 아니게 된거지

[다리우스3세코도만누스]

잠깐이나마 배워둔 송나라 말을 사용하여 정도로 햇음 되지 않았을까..

[토마토]

? 저건 역사학자도 확실히 모르는거 아니냐? 어케 소설가가 저리 확신에차서 말해?

[635532]

아 ㅋㅋ 중국에 수출 하고 싶으신갑지 ㅋㅋ
진핑이 돈 입금 받아서 쓴건 당연히 아닐테니

[와사미의 여자]

너무 당연하게 말해서 순간 당황했네 ㅋㅋ

[자애로운 젠취]

저거 소설이름 뭐임? 신고하러게 알려주삼

[엘스테인]

중국 웹소설 흥하면서 매국뽕찬 사람들 있음

[로스카]

이래서 리디북스를 선호할 수 밖에 없어.... 보통 100화이상 연재된 것만 넘어와서 왠만큼 **같은건 한번 걸러져서 나옴.

[로스카]

헐... 근데 지금 리디북스 검색해보니 없네. 다행이다.

[밀탱크]

여기도 빡대가리 많다

[포풍저그가간다]

원 소설 가보니까 이미 불타고 재만남았네

[노노라]

이게 뭔 개소리야

[행인A씨]

저 왕우란 사람이 뭐냐에 따라 달라질거는 같은데...

[루리웹-2683152917]

시기상 이사람

[행인A씨]

그냥 소설이 ㅂㅅ이네

[Mark.7]

중화민족이란 단어면 모를까 중국은 생각보다 최근아닌가

[밀탱크]

훈민정음에도 중국이랑 달라 한글을 만들었다 라고 나옴. 훨씬 예전부터 중국이라 불렸음.

[지나가던 대파]

중국이란 관념은 존재했음 중국이라고 국호를 박은게 최근이지. 한국도 고려 조선이 더 많고 삼한은 국호로 쓰인적인 대한제국 부터지만 그이전부터 삼한이라 지칭하기는 했음

[루리웹-2096036002]

저렇게 당당하니까 혹시나

저 소설 작중 설정이 고려황실이 중국어 쓰는거 아닌가 하는 의심까지 든다

[Provo-828773214]

참고로 몽골어와 한어는 궤를 달리한다. 어족 자체가 틀린데 뭔 중국어 차라리 원나라 어를 썻다면 몰라도.

[Provo-828773214]

근데 원나라도 없을때임

[메리크루벨]

원 간섭기가 배경이라 쳐도 무리수인데 심지어 그 이전이라 빼박 개소리지

[루리웹-2096036002]

작중 스토리가 달라지지 않는이상

척준경 시기면 아직 송대임

[Vivid*]

척준경때면 금나라임

[TTLWR]

원간섭기 때라면 킹능성이 있긴 함. 중국어가 아니라 몽골어였겠지만

[메리크루벨]

황족 일부랑 고위층이 일부 썼을 수도 있지만 무신이 쓰는건 그때도 좀 무리수지

[828]

외왕내제하는 하는 국가에서 황실이 한어를 썼다고?

[월급루팡6년째]

척준경 활동지역 생각하면 2외국어를 써도 여진어를 쓰지 않을까 싶은데

[헤으응❤]

그나마 고려'황실'이라고 표현해주긴 했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고려때 황제칭호 쓴건 알고 있나봐?

[plmoknijbuhv]

??? 문자만 한자를 쓴거지 말은 다르지 않았나??
그래서 훈민정음에도 문자와 말이 달라서 사용하기 어려워서 우리나라 말에 맞는 글자를 만든거잖아.

[A:mon]

누가 돈이라도 줘서 그러는 건가?

[현자시간]

작가가 조선족이라도 되나 당연하다는듯이 중국어 이지랄ㅋㅋㅋ